RÉTICENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte réticent sözcüğünün tanımı
Sözcükte isteksizin tanımı, söylenebilecek ya da söylenecek şeyleri gönüllü olarak çıkaran kişidir. Bu da, söylenebilecek veya edilmek istenen şeylerin gönüllü olarak ihmal edilmesini ifade eder.
FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉTICENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
réticent sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
C'est assez curieux, cette façon qu'on a de se livrer au dentiste, abandonné et réticent.
«RÉTICENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
réticent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
réticent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'enchanteur réticent: Julien Gracq
" Gracq est l'enchanteur réticent : le don qu'il nous fait ne peut être séparé d'un retrait. Le livre de Michel Murat respecte ce partage, et réserve la vie privée.
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Il reste en banlieue (Petit Robert). E3 RÉTICENT, RÉTICENCE. Si l'on s'en tient à
leur valeur étymologique (du latin tacere, «(se) taire», et reticentia, «silence
obstiné»), ces deux mots impliquent proprement la notion de se taire et de
silence.
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson,
2009
Qui a déjà entendu parler d'un dragon qui n'aime pas se battre ? Et que va-t-il se passer quand le tueur de dragons le plus courageux de tous arrive au village ?
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
V Prononciation : [ResjeR]. réticence, réticent Attention au sens impropre. 1
réticence Désigne, au sens exact, l'omission volontaire d'une chose qu'on
pourrait ou qu'on devrait dire: Ditesmoi bien tout ce que vous savez, sans
réticences.
5
Les Constructions adjectivales en français: systématique ...
tionnel, se comportent comme des noms humains: Jean est enclin à ne rien faire
Ce moteur est enclin à s 'essouffler Jean est réticent à faire ce travail Le ministère
est réticent à s'engager formellement Cependant, la question en qui, posée ...
... répéter deux fois résigner, résilier, 66 résilier : voir résigner, résilier résonner :
voir raisonner, résonner résoudre, 33, 119 ressortir, 30 rester, 30 restoroute, 7
réticence-résistance : voir réticent réticent-rétif : voir réticent réticent, 30 retrouver,
...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier,
1996
7
Jacques Ellul: Une pensée en dialogue
Auteur d'une oeuvre considérable (cinquante-huit livres, plus d'un millier d'articles), Jacques Ellul (1912-1994) est cependant resté dans l'ombre toute sa vie.
8
Abord clinique des troubles du sommeil
Que. répondre. à. un. patient. réticent. à. se. traiter? devant l'hypertension
artérielle et l'hypercholestérolémie pour lesquelles les patients sont. 57.
SYNDROME. D'APNÉES. DU. SOMMEIL. Que répondre à un patient réticent à se
traiter ?
9
Barcelone ou comment refaire une ville:
On convaincra Finterviewé réticent de jouer le jeu en usant d'un peu
dïmagination et de beaucoup de persévérance. Il nous est arrivé de briser la
réticence en employant des arguments extrêmes dans des circonstances
exceptionnelles.
Béatrice Sokoloff, Claude Sauvé,
1999
10
Aide ou contrôle: l'intervention thérapeutique sous contrainte
4. Etablir. une. relation. complémentaire. avec. un. usager. réticent. Comme la
relation s'établit essentiellement à partir de signaux analogiques (
essentiellement non verbaux) très diversifiés et qu'elle est directement liée à la
manière dont les ...
Claude Seron, Jean-Jacques Wittezaele,
1991
«RÉTICENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
réticent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Charleville-Mézières (Ardennes) : le ministre de l'Intérieur réticent …
Mais Bernard Cazeneuve semble plutôt réticent. Il évoque d'autres outils à mettre en place. Il pourrait d'ailleurs revenir à Charleville-Mézières ... «Francetv info, Tem 15»
Transferts : Manchester United, un rival trop fort pour le PSG sur le …
... entretenues par le président parisien avec l'agent du Portugais, Jorge Mendes, CR7 reste assez réticent à poser ses valises dans la capitale, ... «Eurosport.fr, Tem 15»
L'armée turque s'attaque à l'Etat islamique
En quelques jours, la Turquie s'est défaite de son rôle d'allié réticent et passif de la coalition internationale contre l'Etat islamique (EI ou Daech ... «Le Temps, Tem 15»
Les Forces armées canadiennes ne prévoient pas utiliser les bases …
... bases aériennes en Turquie, a déclaré le ministère de la Défense nationale, alors que le gouvernement turc, longtemps réticent, a finalement ... «45eNord.ca, Tem 15»
La Bulgarie, inattendu havre de paix pour entrepreneurs grecs
Le gouvernement bulgare s'est ainsi montré très réticent à cautionner une nouveau repêchage de la Grèce, faisant valoir les sacrifices subis ... «Echo Républicain, Tem 15»
Voyage jusqu'à la transcendance
Il était un peu réticent au début, mais aujourd'hui il économise pour la deuxième. Tout ça, c'est grâce à Jay. Donc joyeux anniversaire Jay ! «Magazine Fragil, Tem 15»
L'autodépistage aide à combattre le VIH chez les adolescents
Ces chiffres sont inédits dans un groupe souvent réticent au dépistage du VIH ou dans l'impossibilité de le faire, fréquemment à cause d'obstacles sociaux, ... «Organisation mondiale de la Santé, Tem 15»
Épisode 3 : "Hors-saison", une histoire exclusive signée Françoise …
Tandis qu'il semblait hésiter, apparemment réticent, la pluie se mit à tomber. - Écoutez, dit-il très vite, je voulais juste savoir si vous connaissez ... «Femme Actuelle, Tem 15»
ASNL Chrétien retour en arrière
... Muratori pour remplacer Amavi, Claude Puel s'est déclaré hier beaucoup plus réticent, surtout sur le prix annoncé, à savoir 2 millions. Enfin ... «Est Républicain, Tem 15»
Tax shift: la suédoise fait bloc et se relance
Enfin, on savait le parti nationaliste réticent sur toute taxation du patrimoine ; le nouvel impôt sur les plus-values spéculatives peut y être ... «Le Soir, Tem 15»