İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ricanant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RICANANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ricanant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICANANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RICANANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ricanant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ricanant sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, alay konusu veya küçümsemeyi ifade etmek için zorla ya da engellenmiş şekilde gülüyor.

La définition de ricanant dans le dictionnaire est rire d'une manière forcée ou contenue avec une intention malveillante, pour exprimer de la moquerie ou du mépris.


Fransızca sözlükte «ricanant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RICANANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ahanant
ahanant
appartenant
appartenant
concernant
concernant
covenant
covenant
dominant
dominant
donnant
donnant
déterminant
déterminant
enseignant
enseignant
gagnant
gagnant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
manant
manant
nant
nant
planant
planant
poignant
poignant
prenant
prenant
provenant
provenant
stagnant
stagnant
tenant
tenant
étonnant
étonnant

RICANANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ric-à-rac
ric-à-ric
ric-et-rac
ric-rac
rica
ricain
ricaine
ricanement
ricaner
ricanerie
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richelieu

RICANANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnant
alternant
attenant
comprenant
consonant
contenant
contraignant
convenant
entraînant
environnant
fascinant
fonctionnant
nant
impressionnant
intervenant
moyennant
passionnant
surprenant
tournant
venant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ricanant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RICANANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ricanant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ricanant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ricanant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RICANANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ricanant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ricanant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ricanant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

轻蔑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

burlonamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sneeringly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sneeringly
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sneeringly
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

глумливо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sneeringly
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sneeringly
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ricanant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengejek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

höhnisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sneeringly
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

냉소하여
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sneeringly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sneeringly
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sneeringly
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तिरस्कारपूर्वक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sneeringly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

beffardamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szyderczo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

глумливо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

batjocoritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χλευαστικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sneeringly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

försmädligt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sneeringly
5 milyon kişi konuşur

ricanant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICANANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «ricanant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ricanant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricanant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RICANANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ricanant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ricanant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ricanant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RICANANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ricanant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Khalil Gibran
En vérité la soif de confort assassine la passion de l'âme et va en ricanant à son enterrement.

«RICANANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ricanant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricanant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
le plateau des satyres T.1
Le Ricanant sursauta. Son regard se mit à fuir Paméla qui continua : — C'est curieux mais tous les deux vous êtes tout sauf des accrocs de bénitier. Le visage du Ricanant devint blême. — De quoi tu t'mêles ! aboya-t-il. — C'est mon d'job, ...
Nobody Perfect/Obsidienne Vulcain
2
le plateau des satyres T2
Je suis vraiment tête en l'air, s'exclama la jeune femme en s'arrêtant brusquement. J'ai laissé mon sac à main dans mon cabriolet. — Ce n'est pas grave, fit Amaury qui avait aperçu lui aussi Vespétro et le Ricanant. C'est moi qui vous invite.
J et C. godwin
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
( Ricanant.) Et puis, comme dit le proverbe : Amour et repos habitent difficilement ensemble. DUBOIS. Comment? que voulez-vous, Dominique? DOMINIQUR, toujours ricanant- Tiens, cet autre aveo sa raine hypocrite... Oh ! j'ai de bons yeux  ...
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
(Ricanant.) Et puis , comme dit le proverbe : Amour et repos habitent difficilement ensemble, nr bois. Comment? que voulez-vous, Dominique? DOMINIQUE, toujours ricanant. Tiens, cet autre avee sa mine hypocrite... Oh! j'ai de bons yeux ; et, ...
5
La sorcière des Pyrénées, ou La caverne de la vallée d'Aran
(en ricanant \ .. — » Eh! eh!... ( en ricanant de même ).... jeunes encore , vigoureux .. l'esprit malUh, toujours à l'esté..., et outre cela ces jeunes In- diennes .... parmi les lois imposées, nous nous sommes — » Eh ! eh !.. ( en ricanant )... — » Eh ...
Joseph Bocous, 1823
6
La Route de la chapelle: ou le 1er roman illégal de Boontje
... tu construis tu penses tu Vis : mais soudain comment est-ce possible tous tes héros se retirent... non, ils se ratatinent, ils disparaissent dans le Néant, et toi qui restes seul, tu ne vois plus que le vide qui t'attend, qui te regarde en ricanant.
Louis Paul Boon, 1999
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
J' viens île P chercher dans les jardins... à l'orangerie.... tout au fond des bosquets.... qu' j'en suis encore tout essoufflée. BEAU LIED. Je ne l'ai pas vu d' aujourd'hui. MAME. Faut pourtant que j' lui parle. BEAULIEU , ricanant et lui prenant la ...
8
Revue des deux mondes
On ne me l'a pas dit , mais je le devine, répondis-je en ricanant et en m'efforçant de lutter contre le respect que m'inspiraient sa pâleur subite et son attitude impérieuse. - Si vous le devinez, reprit-elle , comment estil possible que vous me  ...
9
Versuch einer geschichte und charakteristik der ...
... dans votre plan, compris la chennevière D'une certaine veuve, Adrienne Merciere, Elle fait un procès aujourd'hui, pour prouver Que de son bien, Monsieur, on ne peut la priver. LE. MARQUIS,. ricanant . . •. Son bien? à la bonne heure! et ...
Karl Mager, 1837
10
Le peintre amoureux de son modèle: pièces en deux actes, ...
Avec un foin extrême II cuJtive votre calent, II se donne bien du tourment, Et vous êtes toujours le même ; Indolent, nonchalant, ricanant Sans propos , sans ménagement. Pour vaincre votre paresse, C'est en vain qu'il vous preste, Vos progrès ...
Louis Anseaume, Egidio Duni, 1784

«RICANANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricanant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Niçois Guillaume Néry, génie des profondeurs
Il refuse de "jouer les donneurs de leçons écolos alors (qu'il) prend l'avion pour aller plonger à Tahiti" et repousse en ricanant l'image de ... «Radio Monaco, Tem 15»
2
Guérisseurs : Un kiné mène l'enquête
... pouvaient pas avancer, elle disait que c'était l'diable. Les boeufs ont avancé que quand le mouton est parti en ricanant." (C.T., née en 1921). «La Vie, Tem 15»
3
Un inconnu s'impose
«Ç'a été une semaine folle, a raconté en ricanant celui qui a pris le 10e rang au Championnat Barbasol le week-end dernier pendant que la ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
L'apnéiste Guillaume Néry, génie des profondeurs
Il refuse de "jouer les donneurs de leçons écolos alors (qu'il) prend l'avion pour aller plonger à Tahiti" et repousse en ricanant l'image de ... «Le Point, Tem 15»
5
“Summer of Sam” : en 1977 à New York, terreur et moiteur sur la ville
... échangistes tournent à la catastrophe. Spike Lee fait du disco le chœur antique, particulièrement ricanant, de sa tragédie urbaine. «Télérama.fr, Tem 15»
6
Sydney CurnowVosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
... posant des questions comme celle de savoir si l'artiste contribua à ce qui a été perçu comme l'image du diable ricanant dans les plis de son ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
7
Critique de concert (mes) Eurockéennes 2015, 1/2 : Grunge, Ibeyi …
... de Wildlings revenus d'entre les morts, franchissant le Mur écroulé en ricanant, piétinant le corps encore chaud de l'infortuné... pouf, pouf. «ConcertAndCo, Tem 15»
8
Souverains et sujets
En ricanant, version conservatrice, on peut considérer que la justice n'existe pas, puisqu'elle trouve sa limite devant la souveraineté des États. «Le Huffington Post, Tem 15»
9
Vague de chaleur : quelles précautions les résidences pour …
continue-t-elle en ricanant. Plusieurs autres résidents ont la même attitude. Mais Émile Lefort dit que la chaleur ne le dérange pas. C'est-à-dire ... «Radio-Canada, Tem 15»
10
Carnet de bord # 3
On s'imagine habituellement le personnage de Richard comme physiquement difforme, ricanant, monstrueux et boitillant d'une scène à l'autre. «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ricanant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ricanant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z