İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ric-rac" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIC-RAC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ric-rac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIC-RAC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ric-rac» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ric-rac sözcüğünün tanımı

Sözlükte ric-rac tanımı kesin, titiz bir tanımdır; tam olarak ama başka bir şey yok.

La définition de ric-rac dans le dictionnaire est d'une manière exacte, rigoureuse; exactement mais sans rien de plus.


Fransızca sözlükte «ric-rac» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIC-RAC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


azédarac
azédarac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
sérac
sérac
trac
trac
tric-trac
tric-trac
trictrac
trictrac
vrac
vrac

RIC-RAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ric-à-rac
ric-à-ric
ric-et-rac
rica
ricain
ricaine
ricanant
ricanement
ricaner
ricanerie
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richelieu

RIC-RAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ric-rac sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ric-rac» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIC-RAC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ric-rac sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ric-rac sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ric-rac» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

RIC-RAC
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ric-rac
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ric-rac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रिक-आरएसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ريك-راك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

RIC-рац
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ric-rac
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রিক-RAC
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ric-rac
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ric-RAC
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ric-rac
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

RIC-RAC
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

RIC-RAC
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ric-RAC
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ric-rac
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரிக்-ஆர்எசி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रिचमंड-आरएसी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ric-rak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ric-rac
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ric-rac
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

RIC-рац
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

RIC-rac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ric-ΠΓΣ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ric-RAC
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ric-rac
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ric-rac
5 milyon kişi konuşur

ric-rac sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIC-RAC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «ric-rac» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ric-rac sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ric-rac» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIC-RAC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ric-rac» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ric-rac» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ric-rac sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIC-RAC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ric-rac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ric-rac ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau glossaire genevois
RIC-RAC, adv. Payer ric-rac, c'est : Payer avec une exactitude rigoureuse, payer jusqu'au dernier sou. M' N** ne fait jamais de dettes : il paie tout ric-rac. Terme français populaire. Nous disons dans le même sens : Ric-et-rac. Le terme français ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
2
Nouveau glossaire génevois
RIC-RAC, adv. Payer ric-rac, c'est : Payer avec une exactitude rigoureuse, payer jusqu'au dernier sou. MT N** ne fait jamais de dettes : il paie tout ric-rac. Terme français populaire. Nous disons dans le même sens : Ric-et-rac. Le terme ...
Jean Humbert, 1852
3
Recueil de farces (1450-1550)
«avec exactitude» (Pickford), «c'est ric et rac» (G. Picot) ou «c'est ric-rac» (Duf.). Holbrook, Etude, pp. 93-95, qui traduit: «avec une scrupuleuse exactitude», a étudié la locution du texte remanié en relevant plusieurs exemples, et notamment  ...
André Tissier, 1996
4
Petite bibliothèque des théatres, contenant un recueil des ...
... vorre érar m'inquiére i De vos humeurs je crains le choc. Voyons ce pouls... i! m'épouvanre : Tic , ric , rac , ric , ric , rac , roc , roc ; C'esr une fievre inrermirrenre. Vorre pouls esr dur , inégal. Vous êres mal , Dij OPÉRA BOUFFON; Sancho.
Jean Baudrais, Nicolas Thomas Le Prince, 1785
5
Oeuvres de Rabelais: Édition variorum, augm. de pièces ...
Or, comme par la fréquente pratique avec un même sujet le ric ne se maintient pas, mais dégénère avec le temps en un son qui tient du rie et du rac, on a cru dans la suite devoir donner à l'action d'homme à homme le nom de ric-rac, d'où en ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
6
Lettres Nouvelles
Ric-rac, ric-rac, ric-rac, ric-rac, ric-rac, ric-rac, ric-rac... halo pendant tout ce temps a aiguisé ses couteaux. Cet acte, apparemment simple, doit créer peu à peu, grâce aux sons qu'émet Lalo lui-même, un climat de délire. Cuca se transforme en ...
7
Dictionnaire rouchi-français
RIC-RAC, s. m. Onomatopée imitée du bruit que fait le racloird'uue porte lorsqu' on l'agite. Suivant l'auteur (PieTre-Lefevre) de Yart de rhethori- ?ue imprimé à Paris en i532, in-8° fol. 7, r° de la seconde partie , les picards avaient une chanson ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
8
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
]e rie ne se maintient pas, mais dégénére avec le tems en un son qui tient du rie & du rac, on a cru dans la fuite devoir donner à l'action d'homme a homme le nom de ric-rac , d'où en conséquence le fie est ici appelé le man- fin feu de ricuut  ...
François Rabelais, 1711
9
Poesies Diverses
Le ric-rac CONTE. Ertain François habitant de Florence Se confessoit du peché de la chair A. Pere Isaac , qui lut dit : parlez clair ; Le cas est - il de Toscane ou de France ? Expliquez vous : le point est important. Peu m'en souvient dit l'autre, ...
Jacques Vergier, 1727
10
Sancho Pança dans son isle: Opéra bouffon, en un acte
... il m'épouvanre : Tic , ric , rac , ric , ric , rac , roc , roc ; C'esr une fievre inrermirrenre, Vorre pouls esr dur , inégal. Vous êres mal , Dij. OPÉRA. BOUFFON. 5,. S an c H O. ...
François-André Philidor, Antoine Alexandre Henri Poinsinet, 1784

«RIC-RAC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ric-rac teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Compagnie maritime régionale le contre de ceux qui sont pour
Le premier concernant le recours à la délégation de service public entre les ports corses et celui de Marseille, est passé, ric-rac. Sans les voix ... «Corse-Matin, Tem 15»
2
Golf - British Open - La frustration Dubuisson
Rien qui n'est rentré entre trois et quatre mètres, notamment au 18, et le 1,20m pour sauver son par au 16 est lui passé ric-rac par le bord droit ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Le Celtic tranquille pour la C1
La saison dernière ils avaient pris une branlée au 3eme tour face a Varsovie mais était passé sur tapis vert. Non content d'etre passé ric-rac, ... «SO FOOT, Tem 15»
4
Littérature. « Ric-Rac », un monde déjanté
Ric-Rac » est édité chez Robert Laffont et est en vente, ainsi que (du même auteur), « En moins bien », « Pas mieux », et « Pile entre deux », à ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Voile - Transat Jacques Vabre : un incroyable plateau de rêve
D'ailleurs, avec leur largeur allant de 18 à 21 mètres, ils vont passer ric-rac dans le sas les menant au bassin Paul Vatine. « On a bien étudié la ... «Paris Normandie, Tem 15»
6
Bac 2015 : Rattrapages, comment se comporter face à l'examinateur ?
Encore une fois, si tu es ric-rac, cela peut faire la différence. 4 - Pour ne pas trop stresser, il faut que tu intègres le fait que l'examinateur est là ... «Ados.fr, Tem 15»
7
Bruxelles valide la trajectoire de déficit public de la France
EXCLUSIF- C'est ric-rac mais ça passe. Bien que très occupée par la Grèce, la Commission européenne a trouvé un moment mercredi pour ... «Les Échos, Tem 15»
8
Quand ce sont les profs qui planchent sur les copies du …
Permettre à des élèves ric-rac d'obtenir directement le bac ou d'avoir le droit de se présenter aux épreuves de rattrapage. « On consulte les ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
9
Medi Veminardi commence fort à Ballito
Le lauréat de l'édition 2012 du contest sud-africain, victoire qui avait contribué à le propulser dans le Top 34, s'est qualifié ric-rac pour le 2e ... «Sud Ouest, Haz 15»
10
FIA WTCC au circuit du Castellet: Loeb persiste et signe
Ric-rac ? Un freinage un brin optimiste aurait en effet pu changer la donne dans le virage 9. « Oui, je perds le contrôle en entrée. Mais j'arrive à ... «Nice-Matin, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ric-Rac [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ric-rac>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z