İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rongement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RONGEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rongement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONGEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RONGEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rongement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rongement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kemirmenin tanımı, bir şeyi dişlerle ısırma eylemidir; bu eylemin sonucu.

La définition de rongement dans le dictionnaire est action de mordiller quelque chose avec les dents; résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «rongement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RONGEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RONGEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ronflette
ronfleur
ronfleuse
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant
ronger
rongeur
ronier
rônier
ronplonplons
ronron
ronronnement
ronronner
ronsardien
ronsardisant

RONGEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rongement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RONGEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rongement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rongement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rongement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RONGEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rongement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rongement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rongement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

roer
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gnawing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gnawing
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القضم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грызть
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

roer
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gnawing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rongement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menggigit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nagend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

かじります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갉아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gnawing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gặm nhấm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gnawing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kemiren
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rodente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gryzienia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гризти
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

roadere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ροκάνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kwellend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gnagande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nagende
5 milyon kişi konuşur

rongement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONGEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «rongement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rongement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rongement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RONGEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rongement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rongement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rongement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONGEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rongement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rongement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
Dans le milieu du bras droit , un rongement douloureux (après une heure trois quarts) ; puis élancement dans le genou gauche , en dedans, à la face interne (id .). Rongement dans le milieu de l'humérus droit, et en même temps élancemens  ...
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
25. Tension. dans. les. dents. 24. Douleur. de. cuisson. 23. Secousses. douloureuses. 26. Douleur. de. rongement. 27. Douleur d' ulcération aux racines des dents. Belladonna. Denis. ANACABDIUM. Douleur de tension et de tiraillement à une ...
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 25. Tension dans les dénis. 24. Douleur de cuisson. 2a. Secousses douloureuses. 26. Douleur de rongement. 27. Douleur eT ulcération aux racines des dents. Belladonna. Dents. Anacaudium. Douleur de ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
Rongemenl et térébration dans les os des phalanges droites ; après sept heures. Vulsion lancinante dans les os de l'index gauche. 165. Rongement à la phalangette de l'annulaire gauche. Térébration lancinante dans la phalangette de ...
5
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Douleurs de perforation, de rongement, en un point du côté gauche de la poitrine , tantôt en avant, tantôt derrière l'omoplate (le vingt- deuxième jour). I. Déchirements à la face interne du sternum, au niveau des cinquième et sixième côtes, ...
6
La fonction occlusale: implications cliniques
Dans cette fonction, les mouvements transversaux ne sont pas possibles ; Figure 3.10 a : vue des condyles en position de rongement. b : déplacement sur la partie arrière longitudinale pendant le rongement. c : le rongement s'effectue dans ...
Marcel G. Le Gall, Jean-François Lauret, 2007
7
Nouveau manuel de médecine homoeopathique...
Selles diarrhéiques, jour et nuit, mais plus fortes la nuit; évacuations jaunâtres, liquides, aqueuses, avec brûlement et rongement dans l'anus; hémorrhoïdes avec brûlements, élancements, rongement et picotement; coliques pendant et après ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1872
8
Du traitement homoeopathique des maladies de la peau et des ...
Aux Yeux , rongement et douleur d'excoriation au bord supérieur. — Au bout de l' Oreille gauche, rongement qui force à se gratter; fourmillement rongeant dans le conduit auditif gauche. — Rongement au 'Xex, comme produit par des ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1850
9
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Vf. Descendre. Afklimming ,v. Descente , f. Afkloppen, b. w. Èpoasseler; battre. Afkluiven, b. w. Ronger {иЛ os). Afkluiving, v. Rongement , m. Afknabbelen , b. w. Ronger. Afknabbeling , v. Rongement » m. Afknagen , b. w. Ronger. Afknager, ra.
Philippe Olinger, 1859
10
Journal de la doctrine Hahnemanienne
Du rongement dans l'estomac. * Lac h. — De la pression dans l'estomac. Lach.— Des tranchées. Vip. com., mors. — De la sécheresse de la gorge. * Lach. — De la toux ( après le déjeuner). Lach. Après avoir bu. Toux. Lach. — Renvois. Lach.

«RONGEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rongement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
(31)(32)(33) en plus du rongement incessant de leur peau et de leurs yeux par l'eau chlorée des bassins. De fortes doses de calmants sont ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Comment faire bonne première impression ?
Dans la même lignée, évitez les tics nerveux, tels le rongement des ongles ou le fait de se jouer dans les cheveux. 2- Essayez vos habits. «Droit-Inc.com, May 14»
3
La sépulture néandertalienne de la Chapelle-aux-Saints - La bouffia …
Ils ont également observé que les ossements néandertaliens ne présentaient pas de traces quelconques de rongement ou de déplacement ... «Hominidés, Ara 13»
4
Dr House, diagnostic de fin (3)
Un rongement toutefois pimenté par une découverte: les derniers épisodes de la huitième et dernière saison entrent aisément en résonance ... «Slate.fr, Oca 13»
5
La manucure maison pour les hommes
... un stylo spécial cuticules qui hydrate les contours de l'ongle (11,95€), un vernis transparent qui empêche le rongement (13,95€) et enfin, une ... «7sur7, Ağu 12»
6
Rome tend la main aux intégristes
Le mot grec utilisé pour le " mange" (trogon) est non ambigu et a le sens du " mastication" ou " rongement". Ce n'est pas la langue de la ... «Le Figaro, Eyl 11»
7
Garer sa voiture Voilà comment faire ! [ By Jony Group ].mp4
CONDUIT RONGEMENT EN AVANT BATAILLE.MOV - Duration: 10:01. by losgatitoslyon 142,902 views. 10:01. CONDUIT BATALLA MARCHE ... «YouTube, Kas 10»
8
Pro D2. Arnaud Costes : « Nous ne sommes pas favoris »
Morceaux choisis, sans rongement excessif de ces derniers du fait des pépins physiques d'O'Brien, avant la première manche du sommet de ... «LaDépêche.fr, Şub 10»
9
LA PARABOLE DES DEUX FILS
Et au bout de ce labeur, de cette vanité et de ce rongement d'esprit ; au bout de ces jours dont "le plus beau n'est que travail et tourment" (Psaume 90:10), après ... «Journal Chrétien, Tem 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rongement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rongement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z