İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "roucoulis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUCOULIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roucoulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUCOULIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUCOULIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «roucoulis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte roucoulis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cooing tanımı, türüne uygun ağlamayı duymaktır. Bir cooing çağrıştıran bir ses yapın. İhale tutun, sevgi dolu sözler; Bir kadın döv. Çılgınca bir şeyler söyleyin. Nazik bir sesle bir şeyler söyle.

La définition de roucoulis dans le dictionnaire est faire entendre le cri propre à son espèce. Émettre un son qui évoque un roucoulement. Tenir des propos tendres, amoureux; courtiser une femme. Chanter quelque chose d'une façon langoureuse. Dire quelque chose sur un ton langoureux.


Fransızca sözlükte «roucoulis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUCOULIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accumulis
accumulis
anti-roulis
anti-roulis
coulis
coulis
dégueulis
dégueulis
frissoulis
frissoulis
gaulis
gaulis
mâchicoulis
mâchicoulis
piaulis
piaulis
roulis
roulis
éboulis
éboulis

ROUCOULIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement
roucouler
roucoulerie
roucouleur
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué
rouée
rouelle

ROUCOULIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acropolis
alis
amaryllis
bellis
chablis
colis
corydalis
courlis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
propolis
syphilis
taillis
torticolis
treillis
volis
volubilis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde roucoulis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«roucoulis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUCOULIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roucoulis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roucoulis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roucoulis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

roucoulis
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

roucoulis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

roucoulis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

roucoulis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

roucoulis
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

roucoulis
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

roucoulis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

roucoulis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

roucoulis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

roucoulis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

roucoulis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

roucoulis
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

roucoulis
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roucoulis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

roucoulis
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

roucoulis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

roucoulis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

roucoulis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

roucoulis
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

roucoulis
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

roucoulis
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

roucoulis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

roucoulis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

roucoulis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roucoulis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

roucoulis
5 milyon kişi konuşur

roucoulis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUCOULIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «roucoulis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roucoulis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roucoulis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUCOULIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «roucoulis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «roucoulis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

roucoulis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUCOULIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roucoulis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roucoulis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LE ROMAN AFGHAN
Les « Allah ou Akbar » très lents, très espacés, se mêlent au roucoulis du torrent. Hirsute, loqueteux, pieds nus, un enfant du voisinage vielle debout, pénétré de son rôle, kalachnikov énorme entre ses bras trop frêles. Le temps semble ...
Olivier Warin, 2002
2
Franchoupia: roman
C'était roucoulis de femme en lit... Mais les paroles lui revenaient : « Ça commence par une petite tache grise au coin de la cuisse et ça monte, ça monte!. .. et plus ça monte plus le désir devient irrésistible, si bien qu'on a vu des amantes payer ...
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
3
La Marque du Lynx (Les Trois Âges - Volume 1)
Georgio avait fait largement honneur au champagne et il ne vit rien du paysage. La voix de Giovanna eut bien du mal à se trouver une place entre les « roucoulis » de son mari. — C'est étonnant, Giacomo, comment as-tu été élevé, tu.
J.P TAUREL, 2013
4
Les ondes fugitives: Voyage à travers l'histoire des ...
Puis cette explosion de vie s'adoucissait soudain dans le tendre roucoulis des tourterelles à gorge rousse, veillant sur mes instants les plus mélancoliques. Les stridulations de mystérieux insectes, sortis d'un buisson plus touffu, s'arrêtaient ...
Jahel Simbert, 2013
5
Lili et l'oreille blessée: Le récit d'une acouphénique
... l'enveloppe sonore de la campagne. Le silence des champs et des bois est un mythe. Il y a, pour vous y accompagner, mille froissements, chuintements, ronflements, roucoulis, sans parler des chiens qui se déchaînent à votre passage  ...
Charly Rudigoz, 2004
6
Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (Caravelle).
Et puis ce qui me paraissait un jeu cruel et vif est devenu un roucoulis lent et tendre, vaguement sensuel » (p. 107-108). C'est pourquoi, chaque fois qu'il le peut, il a recours à l'espagnol qui lui est un peu plus familier : «Je m'isole avec celui ...
7
La guerre, mes demoiselles 1939-1945
Après la communion, ça ne manque jamais : elle fait vibrer sa jolie voix perlée et nous régale d'un roucoulis plutôt romantique:«Cœur de Jésus, doux charme de ma vie/ Je t'aimerai d'un amour éternel / Mon cœur brûlant, dans son transport ...
Denise Schuhler-Génin, 2011
8
Tatami (sexuels)
... Braconnier du vénusien Survient la montée des eaux, Roucoulis du temps nouveau. Maldoror et ses aimances Viennent entonner la sentence. La lumière du roi vermeil, Prométhéen sans sommeil, A l'étroit dans tes godasses Déchirant ces ...
Mathieu Foric
9
Beautés de la poësie anglaise
Le fleuve au bord duquel j'étais assis, Faisait, dirai-je, un si doux roucoulis, Que des oiseaux dans son léger tangage, Il s'accordait avec le gai ramage, Et produisait un chant des plus exquis. Ne sais comment, le dis sans périphrase, Mais tout ...
Jean Baptiste François Ernest de Chatelain (Chevalier), 1860
10
Le livre du pays noir: Anthologie de littérature africaine
Et puis ce furent les roucoulis des tourterelles amoureuses crispant les pattes dans la paillote du toit, le choc sourd des pilons qui, au village, décortiquaient le riz et détritaient le mil, les bavardages des comètes, de tapade à tapade, les ...
Roland Lebel, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. Roucoulis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/roucoulis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z