İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scarification" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCARIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scarification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCARIFICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scarification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte scarification sözcüğünün tanımı

Sözlükteki skarifikasyonun ilk tanımı, kan ya da serosite akışı sağlamak için çeşitli enstrümanlar kullanılarak deride veya mukoza zarlarında yapılmış küçük bir kesi, bir aşılama, kesiliş reaksiyon uygulamak ya da epidermise uygulamaktır bazı ilaç ürünleri; Bu kesileri yapan operasyon. Skarifikasyonun başka bir tanımı, bir kabile işareti, inisiyatif töreni veya yalnızca estetik amaçlı yanıt veren yükseltilmiş veya gömülü izleri elde etmek için deride yapılan bir kesi. Skarifikasyon da kazıyıcı kullanarak temizleniyor ve gevşiyor.

La première définition de scarification dans le dictionnaire est petite incision faite sur la peau ou les muqueuses à l'aide de divers instruments pour produire un écoulement de sang ou de sérosité, pratiquer une vaccination, une cuti-réaction ou pour introduire dans l'épiderme certains produits médicamenteux; opération qui consiste à pratiquer de telles incisions. Une autre définition de scarification est incision pratiquée sur la peau afin d'obtenir des cicatrices en relief ou en creux constituant une marque tribale, un rite d'initiation ou répondant seulement à des fins esthétiques. Scarification est aussi défrichement et ameublissement à l'aide d'un scarificateur.


Fransızca sözlükte «scarification» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARIFICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SCARIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scarole
scat

SCARIFICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scarification sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCARIFICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scarification» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scarification sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«scarification» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARIFICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scarification sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarification sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scarification» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

乱刺
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escarificación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scarification
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दागना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تشطيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скарификация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escarificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scarification
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scarification
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scarification
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scarification
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

乱切
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

혹평
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scarification
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự rạch vỏ cây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாகல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लस अंगात शिरण्यासाठी त्वचेवर लहान छेद घेणे किंवा टोचणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kazıma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scarificazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nacinanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скарифікація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scarificare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμυχή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

insnijding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

markberedning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

markberedning
5 milyon kişi konuşur

scarification sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARIFICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «scarification» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarification sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarification» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARIFICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarification» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarification» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarification sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARIFICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scarification sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarification ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les causes et les remèdes
Les scarifications La scarification. Celui qui veut opérer une scarification doit le faire à jeun, parce qu'alors la sanie coule séparée du sang. En effet, une fois que l'homme a pris de la nourriture, le sang se trouve mêlé à la sanie, et si on veut ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
2
Conservation du foin et de la paille: pour les petits ...
Scarification de la semence Le but de la scarification est de permettre la pénétration d'eau dans la graine à travers l'enveloppe imperméable ou (comme dans certains Stylosanthes spp.) la cosse, pour accélérer la germination. La dureté de la ...
J. M. Suttie, 2004
3
Le jardin
Communément, le terme "scarification" est employé pour désigner le défeutrage ou verticutage. En fait, la scarification est une opération qui consiste à faire des incisions dans le sol. La profondeur du travail est de l'ordre de 10 centimètres.
Philippe Collignon, 2007
4
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
Sauf spécifications contraires du C.C.T.P. ou autorisation du maître d'œuvre, la liaison entre les couches successives du remblai est assurée par une scarification superficielle conduite de rive à rive La profondeur de la scarification, mesurée ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
5
Guide du médecin praticien: ou résumé general de pathologie ...
On prescrira, en outre, soit des sinapismes aux mollets, soit des pédiluves sinapisés, dans le cas où il n'y aurait pas à craindre un surcroit d'excitation. Scarification de la langue. Tous les moyens précédents n'ont, en général, qu'une action ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Argcster 'ou Üii-“ï cm1. COl. VOL assurbisuld; Usage des ventouses très-ancien , tantôt avec scarification , tantôt sans scarification , ibid. Ventouses des Anciens, ibid. p Ventouse seche 8c ventouse humide; col. 898. Quels sont les parties du ...
Robert James, Eidous, 1748
7
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
//les;-Hces=on + / (A)-n-r | a incisé+S / ^^scarification // SYN§§ .mbflf3. .mbâdf, . télé' II» .mbâdi/ §§.ndbkf, .sébâ késàn- (Vd<kés-) {Bg} ♢ avoir incisé, scarifié • bâ késâné kà-kôngô-bô.nâ «On a juste incisé comme ça» //les->-Hces=on + / (R)-a ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
8
Guide du medecin praticien
Il faut alors avoir recours à un moyen dirwi beaucoup plus efficace : c'est la scarification de la langue, qui, suivant Marjolk paraît avoir été employée pour la première fois, en 1656, par Job. Meekren I Cette scarification doit être profonde et ...
François Louis Isidore Valleix, 1860
9
Mémoire sur les rétrécissements organiques du canal de ...
... donc, M. Ségalas ne manifestant de l'éloignement pour la scarification que par l'absence d'instruments d'une action sûre, ne saurait persister, après avoir pris connaissance des miens, à donner le pas à la cautérisation sur la scarification.
Martial Dupierris, 1847
10
L'arrière-pays des créateurs
Sarah. Kaliski. LA. SCARIFICATION. D'UNE. ENFANT. L'euphorie craintive des voyelles. La pipe cassée et le blanc de l'écume. Rue de la Tourelle, petite rue d' Etterbeek. Le marronnier se penche alourdi par la neige. La gouttière si haut.
Virginie Devillers, 2003

«SCARIFICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarification teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tatouage et piercing interdits pour les mineurs
... faire un branding (marquage au fer) ou un cutting (scarification) note Lydia Mutsch. Avant de préciser que dans le cas des branding et cutting ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Tem 15»
2
Supergirl : Kara Zor-El raconte 'Son histoire' (nouvelle vidéo)…
Ouais ce tatoo de l'oiseau il aurait très bien put le faire comme scarification mais y'a aussi le tatoo « Damaged »… Et la lettre que reçois Bruce ... «Les Toiles Héroïques, Tem 15»
3
"Corps paré, Corps transformé": quand la peau devient langage au …
Si dans les sociétés occidentales on pratique aujourd'hui la scarification à des fins chirurgicales et esthétiques, ce n'est pas le cas en Afrique ... «Francetv info, Haz 15»
4
True Detective, saison 2 : un premier épisode prometteur
... killer un brin dérangé, c'est celle de trois officiers de police mêlés à une affaire de scarification à Vinci, banlieue industrielle de Los Angeles, ... «Mother Shaker, Haz 15»
5
EN IMAGES. Colombie : tatouages en folie à Medellin
Je n'ai jamais pu ni eu l'envie de le faire c'est comme une scarification , cela me gêne quand l'aspect du corps disparaît entièrement au profit ... «Le Parisien, Haz 15»
6
Trop d'adolescents prêts à tout pour garder la ligne
Ce pourcentage est le même pour les jeunes ayant recours à la scarification. Cette pratique est encore plus forte chez les 16% de jeunes ... «Aleteia FR, Haz 15»
7
Les ados français bien dans leur corps mais soucieux de leur poids
Chez ces jeunes, il en découle des comportements autodestructeurs comme la pratique de la scarification (17 %) ou encore des troubles ... «France Info, Haz 15»
8
L'excision interdite au Nigeria : un signal fort pour l'Afrique ?
La pratique, qui peut aller de la scarification à l'ablation totale du clitoris et des lèvres, voire à la suture de ces dernières, peut entraîner de ... «Terrafemina, Haz 15»
9
Calais : le centre de pédopsychiatrie pour enfants et adolescents a …
Les troubles sont très différents : idées suicidaires, scarification, harcèlement scolaire, conflit avec les parents, agressivité… » Des ateliers de ... «Nord Eclair.fr, May 15»
10
Les amateurs auront de plus belles pelouses
... une surface allant jusqu'à 1 500 m2 et à ceux qui veulent bénéficier des avantages de l'aération en profondeur que permet la scarification. «Le Lien Horticole, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarification [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scarification>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z