İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scarole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCAROLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scarole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAROLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCAROLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scarole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scarole

Oyma hançer

Chicorée scarole

Scarole veya scarole hindiba yaygın olarak yetiştirilen büyük kıvırcık yaprak salatadır. İç yapraklar daha açıktır ve dış yapraklardan daha az acıdır. Botanik seviyesinde, pek çok çeşidi olan endive hindiba alttürleri. Genellikle sonbaharda yetiştirilen bir salata. Bilimsel adı: Cichorium endivia var. Latifolium, Asteraceae familyası. Ünlü isimler: escarole, escarole, beyaz hindiba, geniş yapraklı endive ... La scarole, ou chicorée scarole est une salade à grandes feuilles frisées et croquantes couramment cultivée. Les feuilles intérieures sont plus pâles et beaucoup moins amères que les feuilles extérieures. Sur le plan botanique, c'est une sous-espèce de la chicorée endive dont il existe de nombreuses variétés. C'est une salade qui se cultive principalement à l'automne. Nom scientifique : Cichorium endivia var. latifolium, famille des Asteraceae. Noms vernaculaires : scarole, escarole, chicorée blanche, endive à larges feuilles...

Fransızca sözlükte scarole sözcüğünün tanımı

Sözlükte escarole tanımı, sebze bitkisi olarak yetiştirilen hindiba çeşididir, özellikle salatada yenen biraz dişli geniş yapraklardır.

La définition de scarole dans le dictionnaire est variété de chicorée, cultivée comme plante potagère, à larges feuilles peu dentées, qui se mange surtout en salade.

Fransızca sözlükte «scarole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAROLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arole
arole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
passe-parole
passe-parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
profiterole
profiterole
préparole
préparole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
virole
virole
vérole
vérole

SCAROLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarification
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scat
scatol
scatologie
scatologique

SCAROLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
furole
role
lignerole
métropole
primerole
protocole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scarole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCAROLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scarole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scarole sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«scarole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAROLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scarole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scarole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

菊苣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

endibia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

endive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कासनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهندباء بقل يؤكل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эндивий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

endívia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

endive
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scarole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

endive
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Endivie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エンダイブ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

꽃 상추
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

endive
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rau diếp quăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

endive
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hindiba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indivia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cykoria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ендивій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

andivă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντίδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

andyvie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

endive
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

endive
5 milyon kişi konuşur

scarole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAROLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «scarole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAROLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAROLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scarole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les légumes du Canada
Importance Chicorée scarole plante potagère (Hedrick 1972). Dans le présent ouvrage, la «scarole» fera référence aux deux formes et la «chicorée scarole», à la forme aux feuilles non frisées et entières (dont le bord n'est ni incisé ni ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards ; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalementbonnelorsqu'elleestcuile. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
3
Les maladies des plantes maraîchères
... scarole ou de la chicorée frisée. Les procédés d'étiolement se sont beaucoup modernisés ces dernières années, nous traiterons à part de la pathologie de la chicorée sauvage, plante très rustique au champ, mais fragile au cours de la ...
‎1991
4
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France. on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalement bonne lorsqu'elle estcuitc. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Bailly de Merlieux, 1844
5
Maison rustique du 19e siècle
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalementbonnelorsqu'elleestcuile. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Charles-François Bailly
6
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soit également bonne lorsqu'elle estcuite. Peu de plantes potagères sont aussi ...
MM. Bailly, 1849
7
Légumes
La plupart des cultivars sont autogames mais il peut y avoir une pollinisation croisée par les insectes. Ecologie La scarole et la frisée sont faciles à cultiver. Elles supportent mieux les températures élevées que la laitue et peuvent être cultivées ...
G.J.H. Grubben, 2004
8
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards ; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soit également bonne lorsqu'elleest cuite. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Quant à la chicorée scarole, plusieurs pensent, et peut- être avec raison , qu'elle provient de la chicorée sauvage ; cette opinion est fondée sur ce que la scarole n 'a jamais les feuilles découpées ; d'autres soutiennent que cette plante est une ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
10
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Nom commun : chicorée scarole Genre : Chicorium Espèce : sativa, hybrida ou latifolia Famille : Astéracées G Origine Europe occidentale. Le saviez-vous? La chicorée scarole ou scarole peut aussi bien être utilisée en frais qu'en quatrième  ...
Dominique Mappa, 2010

«SCAROLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Restaurants scolaires. Le 100% français privilégié à Brest
... chou rouge et blanc, chou-fleur, concombre, courgette, endive, épinard, fenouil, mâche, salade mélangée, scarole, tomate, pommes de terre ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Salades, l'art de composer !
Laitue, scarole, batavia, mâche, frisée, feuille de chêne, roquette ou pissenlit, les salades étaient déjà très populaires dans la Rome antique, ... «Le Point, Tem 15»
3
Chaud ou froid, le petit pâté fait saliver
À côté, Michel confirme : « Nous prenons les salades scarole et frisée, et blettes chez un maraîcher de Saint-Marcel-lès-Valence. La viande de ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
chicorée (scarole, frisée…) et mâche. Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive ... «Ouest-France, Tem 15»
5
PREVENTION Nancy : la salade en sachet ne supporte pas la …
Quand l'inoffensif mélange de scarole joue au yoyo dans les frigos, cela finit en élastique dans les intestins… même si tout cela est moins ... «Est Républicain, Tem 15»
6
Viva Cité, un seul mot : bravo !
... Belambo », précise la cuisinière bénévole en servant un régénérant rougaille saucisse égayé de quelques beignets d'oignons et de scarole. «Paris Normandie, Haz 15»
7
Une journée avec Isabella Rossellini
Nous avons dix ruches. Patty Gentry, qui a été chef pendant vingt ans, s'occupe, elle, des pois gourmands, des fèves, de l'ail vert, de la scarole, ... «Elle, Haz 15»
8
Des «Brèves de comptoir» pas si inédites à L'Endroit
En effet, la dizaine d'acteurs incarnant le patron du bar et ses clients (Filet Papy, les gars d'EDF, la ménagère, Mmes Allemand et Scarole, etc.) ... «ladepeche.fr, Haz 15»
9
« Sept à Huit » et « Sept à Huit Life » en replay streaming : revoir les …
Cette passion de la scarole, de la frisée, de la laitue, Jeannine l'a héritée de sa grand-mère. Elle l'exprime avec une gouaille qui a fait d'elle ... «Le Grand Méchant Buzz, Haz 15»
10
Dans 7 à 8 Life ce dimanche : A380, Crédit municipal, marché de …
Cette passion de la scarole, de la frisée, de la laitue, Jeannine l'a héritée de sa grand-mère. Elle l'exprime avec une gouaille qui a fait d'elle ... «Le Blog TV News, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scarole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z