İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sigillé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SIGILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sigillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGILLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sigillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sigillé sözcüğünün tanımı

Sözlükte sigailın tanımı, bir mühürün benzer bir mühür veya iz ile işaretlenmiş olmasıdır.

La définition de sigillé dans le dictionnaire est qui est marqué d'un sceau ou d'une empreinte semblable à un sceau.


Fransızca sözlükte «sigillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGILLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agenouillé
agenouillé
avrillé
avrillé
caillé
caillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
maillé
maillé
mouillé
mouillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
souillé
souillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
travaillé
travaillé
vanillé
vanillé
émerveillé
émerveillé
éveillé
éveillé

SIGILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sigillaire
sigillaires
sigillographe
sigillographie
sigillographique
sigisbée
sigisbéisme
siglaison
siglaton
sigle
sigma
sigmatique
sigmatisme
sigmoïdal
sigmoïde
sigmoïdien
signal
signalé
signalement
signaler

SIGILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bataillé
brouillé
chatouillé
chevillé
débraillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
empaillé
fusillé
outillé
persillé
pointillé
pouillé
quadrillé
recroquevillé
rouillé
tiraillé
écaillé
éparpillé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sigillé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SIGILLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sigillé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sigillé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sigillé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sigillé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sigillé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sigillé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sigillé
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sigillé
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sigillé
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sigillé
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sigillé
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sigillé
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sigillé
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sigillé
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sigillé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sigillé
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sigillé
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sigillé
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sigillé
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sigillé
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sigillé
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sigillé
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sigillé
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sigillé
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sigillé
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sigillé
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sigillé
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sigillé
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sigillé
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sigillé
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sigillé
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sigillé
5 milyon kişi konuşur

sigillé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGILLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «sigillé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sigillé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sigillé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGILLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sigillé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sigillé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sigillé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGILLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sigillé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sigillé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin
Sigillé Je 1568. — Grand sigillé de la ville d'Obernai. Saint Pierre et saint Paul avec leurs attributs ordinaires; à leurs pieds les armes de la ville libre : SIGILLVM CIVITATIS OBEREHENIIEIM 1568. 7° — Sigillé de 1663.— HANS . CONRAD .
Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 1863
2
Dictionaire italien, latin, et françois: contenant un abrégé ...
Sigillé. 5- Signifie aussi , Le tems & le lieu où l'on scelle. ( Lat. cem- pus & locus lìgnatura;. ) Sigitlo. S- Signifie Le Jroit qu'on paye pour le sceau. (Lat. raxatio , xfitimatio iigilli. ) Sigillé , quel chi (t paga pc'l figtllo. S. Sc die collectivement De tous ...
Annibale Antonini, 1743
3
Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
Encépagement : Sylvaner, Pinot Blanc, Riesling, Gewurztraminer, Pinot Gris, Muscat, Pinot Noir, Chardonnay Vins primés en vente actuellement: D Pinot Blanc 2011 :Sigillé parla Confrérie des Producteurs de Vins d'Alsace St Etienne en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Le bibliographe alsacien: gazette littéraire, historique, ...
sujétion au grand-chapitre; mais ces deux auteurs ne font remonter cette adoption qu'à l'année 1380, où il a été fait mention pour la première fois de cette corne de licorne , et la licorne figure bien antérieurement sur le petit sigillé de Saverne.
Charles Mehl, 1865
5
Gallia
297 1964, 569-572; — étrusques, corinthiens, ioniens, attiques, phocéens, à pâte grise, rouge estampé, sigillé gris, bucchero nero, XXV, 2, 1969, 410-417 ; — phocéens, ioniens, étrusques, indigènes, paléochrétiens, XXVII. 2, 1969, 433- 435 ...
6
L' Antiquité De L'Église De Marseille, Et La Succession De ...
sigillé. ,. Mtjfili*. die. XII. menfitîtê-. vtmbris anno Domini millésime trecen- tefimo sexagtfimo quinte. Les Religieuses be Ste. Claire iurent oblice'es, &c. Extrait du livre Verd fol. 1 1 J. Verso. Anno Nati- vitatit . . . M.CCC.LXV. die undecimâ menfis  ...
Henri François Xavier de Belsunce, 1747
7
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
Fer Brève de Prìvato Sigillé, &c. n- WìUielmus Rawleigb, S. T. P. & unus Capellanorum hostro- rum Ordinariorum, habet consimiles Literas Patentes de presentatione ad Decanaturo ac Benesicium libère Capclle & Ëcdesie nostre Sands ...
Thomas Rymer, 1744
8
Archéologie et environnement: de la Sainte-Victoire aux Alpilles
Pégau Sigillé* tardiv* estampée Commun* grti* laraiv* Sigillé* dair* D CuilnaJr* africain* Sigillé* luisant* J Sigillé* dair* C Sigillé* dalr* B Sigillé* dair* A Sigillé* Sud-Gaulois* Commun* grisa de Vaison Roug* si noir* globulaire Céramique à ...
Philippe Leveau, Mireille Provansal, Centre Camille Jullian, 1993
9
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
... cum litteris et cartis originalibus per eandem curiam collacionari , et dictam copiant seu vidimns vel transumptum collacio? natum dicto archiepiscopo sub sigillé nostro tradi, tanquam originale valiturum, et per catidem curiam auctorizari.
Pierre Varin, 1848
10
Instructions théologiques et morales sur le premier ...
Ftde Ça'h. ». iï. Non represiendet nos quìCquam quartara. & sextam fetiam- observam<-$ • in quibuc nobît jejanaie secuadùni uaiiúejitni s. II. Du jeune du Carímt. . - D- Combien duroit le Carímede rtd. si». Sie. _ f. 1 ancienne sigillé ? auadm.
Pierre Nicole, 1735

«SIGILLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sigillé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foire aux vins 2014 - Alsace: pour l'honneur du sylvaner
Blienschwiller Réserve Prestige 2012, 8 euros 03.88.92.10.27. Cave de Cleebourg Cuvée Sigillé 2012, 4,80euros 03.88.94.50.33. Hubert Krick «L'Express, Eyl 14»
2
Auvillar. Les gagnants du 21e marché potier ont été récompensés
2e prix: stand de Christine Viallet (Alan), Dorian Rafin a gagné une pièce d'une valeur de 100€ en tournage émaillé et modelage sigillé. «LaDépêche.fr, Kas 13»
3
Gueugnon. L'archéosite du Vieux-Fresne abrite des fours gallo …
En 1992, nous avons découvert aux Fontaines un four à sigillé et à tubulures, comme il ne doit en exister que deux en France, poursuit ... «Le JSL, Ağu 12»
4
travaux Des vestiges archéologiques mis au jour
Céramiques, anses d'amphores, coupelles en sigillé, pots de stockage, des pièces de mortier de cuisine, des fragments de meules en granit et ... «Le JSL, Ağu 12»
5
Une balade sur les traces des vestiges gallo-romains
Certaines pièces portent des estampilles d'où elle tire son nom, sigillé venant de sigillum, le sceau. Ce type de poterie rencontra un très grand ... «Ouest-France, Tem 12»
6
Merveilles à la Foire des potiers
Il explore une technique oubliée et très ancienne (2 500 ans) : la terre sigillée. Pour obtenir un bon vernis sigillé, brillant et imperméable, il faut ... «Sud Ouest, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sigillé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sigille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z