İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "empaillé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

empaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «empaillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
empaillé

tahnitçilik

Taxidermie

Dövüşüm, ölü hayvanlara canlı varlıkların ortaya çıkma sanatıdır. Karşılık gelen taksilar veya pastör ticaretidir. Bu terim, antik Yunan τάξις / táxis ve δέρμα / dérma'dan gelmektedir. Louis Dufresne'nin Yeni Doğa Tarihi Sözlüğünde ilk kez ortaya çıktı. La taxidermie est l'art de donner l'apparence du vivant à des animaux morts. Le métier correspondant est celui de taxidermiste ou empailleur. Le terme provient du grec ancien τάξις / táxis et de δέρμα / dérma. Il apparaît pour la première fois dans le Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle de Louis Dufresne.

Fransızca sözlükte empaillé sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolma tanımı saman ile doludur.

La définition de empaillé dans le dictionnaire est garni de paille.

Fransızca sözlükte «empaillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

empafer
empaillage
empaillée
empaillement
empailler
empailleur
empailleuse
empa
empalée
empalement
empaler
empaleur
empaleuse
empan
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter

EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde empaillé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EMPAILLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «empaillé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
empaillé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «EMPAILLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «empaillé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde empaillé sözcüğünün zıt anlamlıları

«empaillé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPAILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile empaillé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen empaillé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «empaillé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

填充的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

relleno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stuffed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भरवां
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محشو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фаршированный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recheado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্টাফ করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

empaillé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

disumbat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gefüllt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

詰め
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

박제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diiseni
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhồi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடைத்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चोंदलेले
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dolma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ripieno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nadziewany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фарширований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

umplut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γεμιστό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opgestopte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fylld
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fylt
5 milyon kişi konuşur

empaillé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPAILLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «empaillé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
empaillé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empaillé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPAILLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «empaillé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «empaillé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

empaillé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EMPAILLÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

empaillé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Zoé Valdés
Comment peut-on vivre avec un chat empaillé ? C'est le comble du mauvais goût.

«EMPAILLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

empaillé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empaillé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Six contes à rebours pour un tatou empaillé
Les démêlés de la jolie Clotilde avec le diamant qui pare et encombre son nombril portent tous les avatars de la fable en exprimant des vérités très actuelles.
Christiane Lesparre, 1983
2
Antigone aux temps présents: Pièces en sept tableaux suivi ...
Pièces en sept tableaux suivi de - Cousines et L'amour empaillé deux pièces en quatre périodes Michèle Acquaviva-Pache. L'Amour empaillé Pièce en quatre périodes Personnages : La Bistrotière Acolyte 1 (Pierre) Acolyte 2 (Paul) Le ...
Michèle Acquaviva-Pache, 2010
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je m'empare nous empaillons vous empaillez ils empaillent passé composé j'ai empaillé tu as empaillé il a empaillé nous avons empaillé vous avez empaillé ils ont empaillé plus que parfait j'avais empaillé tu avais empaillé il ...
Pierre Elemento, 2011
4
Le mystère du chat empaillé
Scarlett a un gros souci : sa grand-mère est en colère. Et Scarlett a horreur que sa grand-mère soit en colère. La raison ? Le Mystère du chat empaillé, l'un de ses livres fétiches, a disparu.
Jean-Michel Payet, 2013
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Achevez .. Médor ?... HENRIETTE. Il est... M1»0 DE LANGEAC. Achevez... HENRIETTE. H est.. Mme DE LANGEAC. Où donc î HENRIETTE. Là!.. Mme DE LANGEAC, suffoquée. Ciel ! HENRIETTE, feignant de pleurer. Empaillé!... madame!...
6
L'homme le plus triste
Il avait vu, accroché au mur, un aigle empaillé. « Cet aigle empaillé, le vendriez- vous ? Il me plaît beaucoup. — Je peux vous l'offrir, se troubla le président. — En aucun cas, coupa Straout. Je propose un échange honnête. » Straout tâta ses ...
Berdj Zeytountsian, Perch Zeytʻuntsʻyan, 2002
7
Un Crâne empaillé
Une énigme en local clos très bien organisée autour de cadavres mal enterrés.
Bill Pronzini, 1986
8
J'ai empaillé mes amis
Dans une ville pétrifiée par la guerre civile, l'espace et le temps explosent en même temps que les bombes.
Jean-François Dupont, 2008
9
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
EMPAILLÉ ! n. m. 1. Insulte qui désigne une personne lente, maladroite, paresseuse et stupide. Syn. empoté, empafl”é (voir ce mot). Espèce d'empaillé, tu n'es même pas capable de te bouger un peu pour faire à manger aux enfants. L' insulte ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
10
Jardins de France
Duparc i , Jacques. Empaillé. — suffruticosa. Passiflories. Passiflora ccerulea. Pépin, Mérat i. 1 Agé de S ans. Vrticées. , Ficus carica. Godefroy,Mérat. Morus multicaulis. Godefr., Pépin. □ — intermedia. Pépin. Iva frutescens. Idem. Urtica nivca.

«EMPAILLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empaillé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Inrocks - Aix en Provence: Les plaisirs d'une "Alcina" d'anthologie
Un château en trompe l'œil où un mystérieux laboratoire abrite à l'étage une improbable machine servant à transformer en animal empaillé ... «Les Inrocks, Tem 15»
2
La faillite de Burt Reynolds
... ou plus étonnant, un ours empaillé… Une centaine d'autres objets de l'acteur seront vendus aux enchères les 11 et 12 décembre prochain. «libération, Tem 15»
3
Ruggiero, fais-moi mal !
... il suffit de poser un individu sur le tapis roulant pour qu'il réapparaisse quelques secondes plus tard en animal empaillé, prêt à exposer dans ... «Forum Opéra, Tem 15»
4
« Canicule », western trash dans la Beauce
... pour la desservir, transformée en musée de l'Empire colonial, un saurien, un crocodile empaillé, un masque chinois et... des asticots dans le ... «Rue89, Tem 15»
5
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
... mille fois démontrées dans leur complète fausseté (l'“attaque” russe de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur ... «de defensa, Tem 15»
6
Zappons la télé prétentieuse
... un méchant Mexicain, un assassin à tête d'oiseau empaillé, des tournages de film drôlement financés, et vous obtenez un fouillis pas évident ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Yann Cariou : "Pour le marin L'Hermione, c'est l'Everest"
Seul un perroquet empaillé baptisé Latouche et les vêtements d'apparat apportent une note de fantaisie. Pour Yann Cariou, le bateau, c'est ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Dès la rentrée, même les ventes classiques seront suivies sur le net …
Adieu les ventes à l'ancienne, le bric à brac qui envahit la salle, le renard empaillé toisant le Picasso, le commissionnaire-crieur qui confond ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
David Beckham et Kevin Hart habillés à l'identique pour la nouvelle …
Kevin Hart a également publié une photo en compagnie de son nouveau double, assis devant un ours empaillé. Quelques jours plus tard, ... «Nina People, Tem 15»
10
Claude Iverné récompensé par la Fondation Henri Cartier-Bresson
De fines silhouettes posant devant des abris de fortune, un chien empaillé dans une maison nubienne, de petites huttes perdues en plein soleil ... «Télérama.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Empaillé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/empaille>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z