İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "outillé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OUTILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

outillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUTILLÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «outillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte outillé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aletin tanımı, araçlarla, iş araçlarıyla donatılmıştır. Bir faaliyetin yürütülmesi için gerekli tesisler ve yapılar sağlanmıştır. Sağlanan, bir faaliyetin icrası için gerekli olan maddi imkânlarla donatılmıştır.

La définition de outillé dans le dictionnaire est équipé, pourvu d'outils, de moyens de travail. Pourvu des installations, des structures nécessaires à l'exercice d'une activité. Pourvu, doté des moyens matériels nécessaires à l'exercice d'une activité.


Fransızca sözlükte «outillé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OUTILLÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accastillé
accastillé
avrillé
avrillé
bastillé
bastillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
embastillé
embastillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
mouillé
mouillé
pistillé
pistillé
pointillé
pointillé
sautillé
sautillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
tortillé
tortillé
travaillé
travaillé
émoustillé
émoustillé
éveillé
éveillé

OUTILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

out
outarde
outardeau
oute
outil
outillage
outiller
outilleur
outlaw
output
outrage
outragé
outrageant
outrager
outrageusement
outrageux
outrance
outrancier
outrancièrement
outre

OUTILLÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agenouillé
bataillé
brouillé
caillé
chevillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
fusillé
maillé
médaillé
paillé
pouillé
quadrillé
rouillé
souillé
tiraillé
vanillé
émerveillé
éparpillé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde outillé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OUTILLÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «outillé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
outillé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«outillé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OUTILLÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile outillé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen outillé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «outillé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

装备
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

equipado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

equipped
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सज्जित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مسلح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

оборудованный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

equipado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সজ্জিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

outillé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dilengkapi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ausgestattet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

装備
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시설의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dilengkapi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trang bị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆயுதம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुसज्ज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

donanımlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fornito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyposażony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обладнаний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

echipat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξοπλισμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toegerus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utrustade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utstyrt
5 milyon kişi konuşur

outillé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUTILLÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «outillé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
outillé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «outillé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OUTILLÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «outillé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «outillé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

outillé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUTILLÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

outillé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. outillé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus outillé, etc. — Plut-que-par- faU. J'avais outillé, etc. — Futur. J'outillerai, lo outilleras, il outillera, nons outillerons, vous outillerez, Ils outilleront.— Pass. J' aurai outillé, etc. — Conditionnel prés. J'outillerais, tu outillerais, il outillerait , nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eus outillé, etc. — Plus-que-parfait. J'avais outillé, etc. — Futur. J'outillerai, lu outilleras, il outillera, nous ou aillerons, vous outillerez, ils outilleront.— Past. J' aurai outillé, etc. — Conditionnel pris. J'outillerais, tu outillerais, il ou tillerait , nous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
La province du Maine: feuille hebdomadaire, religieuse, ...
Il existait également près d'Outillé , une maladrcrie, et le château de la Fontaine eut longtemps sa chapelle pat Meulière. A notre avis , MM. Cauvin et Pesche , dans leurs dictionnaires si connus , auraient eu le tort de ne pas établir une ...
Jacques Louis Antoine Marie Lochet (Abbé.), 1845
4
Industrialiser le test fonctionnel - 2e édition: Pour ...
... vue productivité et maîtrise des coûts, repose sur l'efficacité du processus complet. Ce chapitre présente une vision globale du processus outillé décrit dans ce livre, puis détaille les principales catégories d'outils utilisées dans cette chaîne.
Bruno Legeard, Fabrice Bouquet, Natacha Pickaert, 2011
5
Quinzième session, tenue a Tours, en september 1847
La septième lieue s'étendait de St-Germain au point où les trois paroisses de Theloché, d'Outillé et d'Ecomoy se joignaient, près de laSa- vinaie. Theloché avait justement de cette manière une étendue de deux lieues en longueur, ainsi que ...
6
Mémoires et proces-verbaux
La septième lieue s'étendait de St-Germain au point où les trois paroisses de Tlieloché, d'Outillé et d'Ecomoy se joignaient, près de la Sa- vinaie. Theloché avait justement de cette manière une étendue de deux lieues en longueur, ainsi que ...
7
La province du Maine: feuille hebdomadaire
D'après les aveux, qui constatent la plupart des faits que nous venons de rapporter , on peut croire que" les biens de la fabrique de l'église furent joints à ceux de la fabrique de St. -Mai s. Il existait également près d'Outillé , une maladrerie, ...
8
Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la ...
Bornes : Outillé , Vaas , Saint-Ouen. Villas : La seigneurie de paroisse était annexée au fief de Fontenailles , érigé en marquisat au dernier siècle , et soustrait alors à la mouvance directe du comté de Belin. Ce qui fut cause, sans doute, que ...
Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la Sarthe, 1849
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
On l'a outillé comme on a pu. OUTILLÉ, ÈE. participe d'0utiller. Qui a de! outils: On ne l'emploie que comme adjectif et avec les adverbes bien ou mal. Outillé tant bien que mal. Bien outillé. mal outillé. Cela se ditfigurément et familièrement ...
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
On l'a outillé comme on a u. OUTILLÉ, ÉE. partici e d'0utiller. Qui a des outils. On ne lemploie uc comme adjectif et avec les adver es bien ou mal. Outillé tant bien que mal. Bien outillé, mal outillé. Cela se dit figurément et t'amilièrementd'Un ...
‎1798

«OUTILLÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve outillé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marcus Miller écrit sa légende aux Nuits de la guitare
Douze ans ? Au final, un véritable commando de groove. Solidement outillé. Retrouvez l'intégralité de cet article dans l'édition Corse-Matin du ... «Corse-Matin, Tem 15»
2
Guadeloupe. J. Beaugendre / L. Michaux-Chevry : les derniers jours ?
Bien outillé avec son RFVC, Ramassamy est désormais en position de force : Le Mèt a mannyok c est lui, même si et chacun le sait, que ... «CARAIB CREOLE NEWS, Tem 15»
3
Côte d'Ivoire - Pourquoi la Pisam a refusé d'opérer Compaoré ? (in L …
il faut vraiment avoir un service juridique outillé. Je me rappelle dans le temps houphouet qui se plaignait que les médecins ne savent pas ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
4
La lutte à la pauvreté, oui, mais autrement !
Et, si la précarité persiste, du moins nous aurons outillé l'individu, identifié une prévalence sur un temps donné et sur une source précise, ... «Jeunes d'Exception, Tem 15»
5
Les 10 principaux facteurs de risque du milieu de l'assurance
Bien que ces menaces guettent également les marchés étrangers, le secteur canadien serait mieux « outillé » pour atténuer ces risques, selon ... «Conseiller.ca, Tem 15»
6
Loann, étudiant en robotique, au service des personnes âgées
Outillé d'une pince, il déplace alors l'obstacle dans une autre zone. 1 · 2 · retrouvez nos conseils pratiques pour trouver votre premier emploi. «Jactiv, Tem 15»
7
Champignons sauvages, entre délice et danger
Selon lui, on ne doit surtout pas « s'improviser mycologue ». Il s'agit plutôt d'une activité qui nécessite d'être informé, outillé et d'avoir du temps ... «Radio-Canada, Tem 15»
8
«IL FAUT ASSAINIR L'ENVIRONNEMENT DE L'EQUIPE NATIONALE»
Mais, est ce que le Sénégal est outillé pour être pérenne dans ces compétitions là ? Je dirai non. Pour créer un modèle et avoir une pérennité, ... «Sud Quotidien, Tem 15»
9
Fédérale 3 ou Honneur : une réponse demain ?
Déjà très affûté, il bataillera pour une place de demi de mêlée comme à sa grande époque bien outillé pour mener le jeu. Trophées. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
L'activité navale reprend aux Bassins à flot à Bordeaux
Ceux-ci ne pouvant pas prendre la mer pour rejoindre un port outillé pour l'entretien, les installations des bassins à flot sont tout indiquées. «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Outillé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/outille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z