İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sima" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SIMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sima play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIMA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sima» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sima

Sima

Sima

Sima başlangıçta mead ile aynıydı, su ve balten yapılmış fermente bir içecek. Bugün sima fazla alkol içermez ve genellikle bal olmadan yapılır. Vappu festivaline bağlı bir Fince tatlı içkisi. Bir limon eti ve derisini ekleyerek baharatlıdır. İkincil fermantasyon sırasında, içecekteki şeker yüzdesini kontrol etmek için üzüm eklenir ve böylece üzümlerin yüzeye çıkması için tüketime iyi olup olmadığını kontrol eder. Sima genellikle bir munkki, bir tippaleipa veya rosetti eşlik eder. Sima'nın içerdiği malzemeler arasında limon, şeker, kuru maya ve üzüm bulunur. Bunlar su ile karıştırılır, sonra bütün kaynatılır ve gece boyunca dinlenmeye bırakılır. Sima, ortam sıcaklığına bağlı olarak üzümler yüzeye çıktığında, yani 3-7 gün içmeye hazır olacaktır. Taze servis edilir. Le sima était à l’origine la même chose que l'hydromel, une boisson fermentée faite d'eau et de miel. Aujourd'hui le sima n'a plus beaucoup d'alcool et est fait en général sans miel. C'est une boisson sucrée finlandaise liée au festival Vappu. Il est épicé en ajoutant la chair et la peau d'un citron. Pendant la fermentation secondaire on ajoute des raisins pour contrôler le pourcentage de sucre dans la boisson, et ainsi vérifier si elle est bonne à la consommation, les raisins montant à la surface. Le sima est généralement accompagné d'un munkki, d'un tippaleipä, ou d'un rosetti. Parmi les ingrédients du sima on trouve du citron, du sucre, de la levure sèche, et des raisins. Ceux-ci sont mélangés avec de l'eau, le tout est ensuite bouilli et laissé reposer une nuit. Le sima sera prêt à boire quand les raisins montent à la surface, soit de 3 à 7 jours, dépendant de la température ambiante. Il est servi frais.

Fransızca sözlükte sima sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sima'nın tanımı, yerçekimi ile doğranım ve sial arasındaki yerkabuğunun demir ve magnezyum silikatlardan oluşan alanı ifade eder.

La définition de sima dans le dictionnaire est zone de l'écorce terrestre située entre le nife et le sial, constituée de silicates de fer et de magnésium.

Fransızca sözlükte «sima» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


maxima
maxima
minima
minima
terza rima
terza rima
terzarima
terzarima

SIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

silves
simagrée
simarouba
simarre
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras

SIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
soma
trauma

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sima sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SIMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sima» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sima sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sima» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sima sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sima sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sima» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

司马
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sima
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sima
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيما
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сима
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sima
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Sima
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sima
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sima
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sima
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シマ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

SIMA
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sima
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Sima
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Sima
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sima
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sima
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sima
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sima
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сіма
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sima
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Sima
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sima
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sima
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sima
5 milyon kişi konuşur

sima sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «sima» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sima sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sima» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sima» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sima» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sima sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sima sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sima ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La peinture de Josef Sima, ou, Le sang des astres
Marie-Hélène Popelard consacre une ample méditation à celui qui voulait développer une " pensée analogique, exploratrice de l'autre versant de l'être, née dans le décor ancien des maisons basses des alchimistes de Prague et qui ...
Marie-Hélène Popelard, 2008
2
Mer de Chine: Instructions nautiques sur les iles et les ...
... Cygnes à Hong Kong, mousson de N. O. ; de Hong Kong en Amérique; d' Amérique en Chine 130 à 136 Iles au Nord du groupe Liou-tchou ; lie Yori sima ; Yerabu sima; Iwo sima ; Oho sima; marées ; Kikai sima, récif Germantown, mouillage, ...
Alexandre Le Gras, 1867
3
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
/-taq-/, HABITUEL, et /-sima-/, PARFAIT. /-taq-/ + /-sima-/, état habituel résultatif, vs /-sima-/ + /-taq-/, état résultatif habituel : Tigiiaatta eeqqimi taanna alaalamma attitserpiilarsimalaa Patsaaiit tattiva tigippuut (RU-135) tiki-ia-a-tta | iiqqp. .mi | ta  ...
Philippe Mennecier, 1995
4
Nipon o daï itsi ran, ou Annales des Empereurs du Japon
Son épouse devint enceinte , et accoucha d'abord de l'île Awasi-no sima 1 , qui fut le premier lieu créé du Japon. Puis elle mit au monde l'île Iyo-no Jouta na-no sima 2, ensuite l'île de Tsikousi-no sima 5, puis les îles jumelles de Oki-no sima ...
Isaäc Titsingh, Heinrich Julius Klaproth, 1834
5
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
On eut 60 mètres, l'ont! de roches, à 1 mille dans le S. de Yuri Sima. BANS LE MISIMA NABA, la flotte passa à Va mille dans l'E. de l'ileNokona, à 1 mille de la pointe Simonanba et à la même distance de la pointe Kadzitori. A huit hetiresdu ...
6
Études Kotoko
gemelka* et daman avlçngum* pour la première, sima el babra (litt. : sima [du] maïs) et sima laremi akwala (litt. : sima [du] fleuve [à 1'] étiage), auxquelles sont liées la Grande Ourse, samaka, dans son ensemble, et une étoile, qui se lève au  ...
Jean Paul Lebeuf, 1976
7
Cosmographie, ou description des quatre parties du Monde ... ...
1 6.8: aptes luy adeclaré lean du Mét Royal,& Pierre Nugnez en lbn limer des Crepul'cules,ä_ leSimu droit de la hauteur Meridienne du Soleil d'aucun iour, a la me(me nil'on au Sana vu,'uc de l'arc lèmidiurne du meline iour,qu'a le Sima de la  ...
Petrus Apian, 1581
8
DICTIONNAIRE CAP-VERDIEN - FRANÇAIS
toi, lit "comme toi il n'y a que toi", sima ta da, comme on pourra] à la bonne franquette/ selon les possibilités, v. o, sim-e sta li, el ka ta sai, dans l'état où il est, il ne s'échappera pas (bien loin), ês ta tenê-l sima diôs, ils le considèrent comme un ...
Nicolas Quint, 1999
9
Recueil de mémoires hydrographiques, pour servir d'analyse ...
On voit aussi sur cette carte deux isles assez grandes: Ssin-sima et Miake, l'une au -Nord, l'autre au NE de l'isle du Volcan.' Il s'y- trouve encore plusieurs autres isles plus petites, mais qui ne sont probablement que des rochers; elles sont ...
Ivan Fedorovich Kruzenshtern, 1827
10
Dictionnaire démé (Tchad): précédé de notes grammaticales
Placé normalement après l'objet si celui-ci est présent. Il peut être thématisé ou focalisé et, dans ces cas, le verbe incorporera un indice pronominal : simâ iufù bôdû ti ningà ni 'Sima a atteint le phacochère avec la sagaie' ningà â simâ ùifù- mî ...
Pierre Palayer, Massa Solekaye, 2006

«SIMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sima teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Farmsight de John Deere, l'agriculture connectée au doigt et …
Primé au Sima 2013, le Remote Display Access (RDA) est une autre déclinaison de la télémétrie. Il permet de visualiser la console d'un ... «Wikiagri, Tem 15»
2
AUJOURD'HUI
Expositions, Joseph Sima, « Visions du monde retrouvé » ; Brigitte Terziev, « Les veilleurs », « S'offrir au regard », au Musée de l'hospice ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
CAN 2017: Polémique inutile sur le choix du site devant abriter le …
... la commune, situé derrière l'agence de transport appartenant à l'ancien Premier ministre, Raymond Ndong Sima, s'avère très marécageux. «Gabon Eco, Tem 15»
4
Présidentielles 2016 : Raymond Ndong Sima plaide pour une …
Raymond Ndong Sima, qui a été premier ministre de février 2012 à janvier 2014 d'Ali Bongo a davantage éclairé les populations sur son ... «Info241, Tem 15»
5
Orcal Astor 125 : une nouvelle moto 125 néo-rétro
En 2014, pas moins de 1660 Français - motards et automobilistes - ont craqué pour la Seventy, petite moto commercialisée par la SIMA via sa ... «Moto-Net, Tem 15»
6
sur l'agenda
Joseph Sima, Visions du monde retrouvé, mardi 21 juillet, à 15 h, au Musée de l'Hospice Saint-Roch. > Réseau jeunes. Multisports ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
LEGISLATIVE PARTIELLE A BITAM: JEAN MICHEL EDOU SIMA
La validation de dernière minute de la candidature de Jean Michel Edou Sima( JMES)à la partielle pour l'élection du député de la commune de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Joseph Sima : pinceau de lumière
Une centaine d'œuvres de feu l'artiste peintre Joseph Sima sont exposées depuis quelques jours au Musée Saint-Roch. Une étonnante ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Joseph Sima « Visions du monde retrouvé »
Joseph Sima (1891-1971) est un des plus grands peintres tchèques du XXeme siècle. Souvent classé dans le groupe Surréaliste, son œuvre ... «Mag'Centre, Tem 15»
10
Gabon : les raisons du départ de Raymond Ndong Sima du PDG
Premier ministre d'Ali Bongo Ondimba de février 2012 à janvier 2014, Raymond Ndong Sima a démissionné, le 30 juin, du Parti démocratique ... «Jeune Afrique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sima [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sima>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z