İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sinus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SINUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sinus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SINUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sinus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sinus sözcüğünün tanımı

Sözlükte sinüs tanımı düzensiz kemik boşluğudur. Sinüsün bir başka tanımı da, enfeksiyonun odak noktasından sızlanmanın aktığı dar, uzunlamasına bir boşluktur. Kazı, boş.

La définition de sinus dans le dictionnaire est cavité osseuse irrégulière. Une autre définition de sinus est cavité étroite et allongée par laquelle le pus s'écoule à partir d'un foyer d'infection. Excavation, creux.


Fransızca sözlükte «sinus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acanthéchinus
acanthéchinus
acinus
acinus
bathycrinus
bathycrinus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
criocarcinus
criocarcinus
minus
minus
pentacrinus
pentacrinus
terminus
terminus

SINUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sinologue
sinon
sinophile
sinophilie
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinople
sinoque
sinoqué
sinué
sinuer
sinueusement
sinueux
sinuosité
sinusal
sinusite
sinusoïdal
sinusoïde
sinve

SINUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnus
anus
bonus
campus
hyper-tonus
hypertonus
miroir-de-vénus
odobenus
pandanus
pannus
plus
prunus
sous
sus
tonus
tous
us
vous
nus
électrotonus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sinus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SINUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sinus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sinus sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sinus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sinus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sinus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sinus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

seno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sinus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साइनस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جيب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пазуха
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

seio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শোষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sinus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sinus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sinus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sinus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xoang
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சைனஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सायनस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sinüs
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

seno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zatoka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пазуха
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sinusală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κόλπος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sinus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sinus
5 milyon kişi konuşur

sinus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «sinus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sinus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sinus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sinus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sinus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sinus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
À l'intérieur de chaque fosse nasale, la muqueuse tapisse les surfaces osseuses et cartilagineuses, y compris la lame criblée de l'ethmoïde; elle pénètre également dans les sinus frontal, maxillaire et sphénoïdal (voir infra). La muqueuse des ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgique Les sinus de plaie sont une variété de plaie chronique particulièrement hétéroclite en raison de leur disparité, de leur complexité et de leur origine multiple. Dans ce chapitre, après une ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Tables trigonométriques décimales, ou table des logarithmes ...
Y Si l'arc dont on veut calculer le sinus ou la tangente a des secondes et des fractions, comme serait par exemple 9° 27' 45"78, on commencerait par déterminer les logarithmes sinus, co-sinus et tangente 7' 4.5",78 ou 745",78 , par les ...
Jean Charles Borda, Jean B. J. Delambre, 1800
4
Histologie humaine
L'architecture des fosses nasales et des sinus paranasaux constitue une zone très étendue pour le réchauffement et l'humidification de l'air inspiré et pour la captation des particules inhalées. L'air pénètre dans l'appareil respiratoire par les ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
De la communication de la carotide interne et du sinus ...
corps pituitaires, et offre un orifice qui le fait communiquer avec celui du côté opposé, par l'intermédiaire du sinus circulaire. La facile communication des deux sinus fait prévoir que les effets du mélange du sang artériel au fang veineux de l' un ...
Émile Delens, 1870
6
Recherches sur les kystes muqueux du sinus maxillaire
En Pexaminant par l'intérieur du sinus maxillaire, on voit qu'il est situé 'a 5 ou 6 millimètres ait-dessous du plancher de l'orbite, et plus rapproché de la paroi postérieure du sinus que de Pantérieure. Le second orifice de communication du  ...
Joachim Albin Cardozo Cazado Giraldès, 1860
7
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
268 — Sinus de la dure-mère et jugulaire lnterne (Jl). 1 - Sinus pétreux supérieur et inférieur. 2 - Sinus caverneux. 3 - Veine frontale. 4 - Veines ophtalmiques supérieure et inférieure. 5 - Veine angulaire (faciale). 6 - Veine jugulaire interne ( Jl).
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
8
Dictionnaire de médecine, et des sciences accessoires à la ...
Taux , le sinus droit et le sinus longitudinal ( proprement dit ). Aux sinus latéraux - e rapportent , selon ce célèbre' anatouiistc , les sinus pétreux supérieurs et intérieurs , le sinus transvase , les sinus caverneux , le sinus coronaire , les 'sinus  ...
Pierre Hubert Nysten, 1814
9
Traités des dépôts dans le sinus maxillaire, des fractures ...
Les diagnostics , qui nous font con- noîtte le caractère de la maladie , font l' inflammation extérieure de la région du Sinus , l'écoulement plus ou moins sanieux qui se fait par le nez , ou par les autres ouvertures du Sinus , enfin les douleurs 8c ...
Anselme Louis Bernard Bréchillet Jourdain, 1761
10
Lettre chirurgicale sur quelques maladies graves du sinus ...
Joseph Gensoul. ' —— n — . ' Dans le courant de mai 1 826, Hippolyte Mallet revint 'encore à Lyon, réclamer les secours chirurgicaux. Le diagnostic n'était plus incertain. On reconnaissait de suite 'et évidemment unetu"meur sarcomateuse ...
Joseph Gensoul, 1833

«SINUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sinus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se moucher, cracher et faire des gargarismes réduit les risques d …
Pas trop fort sinon on envoie tous les germes dans les oreilles, dans les sinus. On nettoie les filtres tout simplement". Une fois le nez nettoyé, ... «RTL.fr, Tem 15»
2
Jason Day en meilleure santé
... avait fait des siennes en causant des vertiges à la suite d'une intervention chirurgicale qu'il avait subie pour débloquer un sinus maxillaire. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Vélodrome de Montargis. Pervis et d'Almeida, un chef-doeuvre
... je ne me sentais pas bien – il a subi une opération pour se faire enlever une mèche dans un sinus. Ce soir (ndlr : vendredi), je vais mieux. «La République du Centre, Tem 15»
4
Je m'en souviens
Elle permet de retenir: Cosinus = (côté) Adjacent sur Hypoténuse; Sinus = (côté) Opposé sur Hypoténuse; Tangente = (côté) Opposé sur (côté) ... «VOIR.CA, Tem 15»
5
Anticiper l'explosion du trafic mobile
... afin de mettre en place des connexions performantes et économiques entre et au sein (Le sein (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») ou ... «Techno-science.net, Tem 15»
6
Un propriétaire délinquant devant la Régie
Les problèmes de santé de la locataire et de son fils ont commencé à l'automne: maux de tête, vomissements, congestion des sinus, yeux ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
7
Pente perfide
... est à ce poids, comme le sinus de l'angle d'inclinaison du plan, au sinus de complément de l'inclinaison de la direction de la puissance P sur ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
8
Ne laissez pas vos enfants manger du sable à la plage
... chargés en sels minéraux, le sel de mer qui nettoie les sinus, le soleil source de vitamine D, le sable de la plage, véritable exfoliant naturel… «Slate.fr, Tem 15»
9
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre"
Sinus et cosinus ne m'ont jamais servi dans la vie. On nous dit que cela sert à former le jugement. Que dalle ! C'est une école de papa pour ... «Le Vif, Tem 15»
10
Championnats de France dames / P. Ferrand-Prévot : « C'était un …
Et positiver : « C'était ma course de reprise (elle n'avait plus couru depuis Lons). J'avais une infection des bronches et des sinus. J'aurais aimé ... «Vélo Vert, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sinus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z