İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sitar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SITAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sitar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SITAR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sitar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sitar

sitar

Sitar

Sitar sıkışmış bir yaylı alettir. Hindustani müziğinin sembolü olan uzun saplı bir sansür. Le sitar est un instrument de musique à cordes pincées. C'est un luth à manche long, symbole de la musique hindoustanie.

Fransızca sözlükte sitar sözcüğünün tanımı

Sitar'ın sözlükteki tanımı, çok zengin harmoniklerle, yarı küresel bir ses kutusu ve üzerinde sabit hareketli tuşlar olan uzun bir saptan yapılmış koparılmış enstrümandır.

La définition de sitar dans le dictionnaire est instrument à cordes pincées, aux harmoniques très riches, fait d'une caisse de résonance hémisphérique et d'un long manche sur lequel sont fixées des touches mobiles.

Fransızca sözlükte «sitar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SITAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
avatar
avatar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
gibraltar
gibraltar
instar
instar
nectar
nectar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
star
star
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

SITAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sismothérapie
sison
sissonne
sistre
sisymbre
sisyphe
sit-in
sitaris
site
sitiophobie
sitogoniomètre
sitôt
sittèle
sittelle
situable
situation
situationnisme
situationniste
sit
situer

SITAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sitar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sitar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SITAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sitar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sitar sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sitar» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

西塔琴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sitar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sitar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सितार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السيتار آلة موسيقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ситар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sitar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সেতার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sitar
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sitar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sitar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シタール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시타르
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sitar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sitar
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிதார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सतार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sitar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sitar
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

instrument hinduski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ситар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sitar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σιτάρ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sitar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sitar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sitar
5 milyon kişi konuşur

sitar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SITAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «sitar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sitar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sitar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SITAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sitar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sitar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sitar sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SITAR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sitar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sitar ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instrument de la Musique Bangladeshie: Harmonium, Tablā, ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: L'harmonium est un instrument de musique a clavier et a soufflerie. Le musicien qui en joue est un harmoniumiste.
Livres Groupe, 2010
2
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
L'archet est très-bien fait. LE SITAR . Willard , qui a recueilli ses renseignements chez les musiciens indiens, dit que le sitar, instrument à six ou a sept cordes pincées, a été inventé par un Mongol de Dehli, nommé Oumir K hosro. Il n' indique ...
François-Joseph Fétis, 1869
3
Instrument de la Musique Hindoustanie: Harmonium, Tablā, ...
Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'harmonium est un instrument de musique clavier et soufflerie. Le musicien qui en joue est un harmoniumiste.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
4
Indian musical instruments
Quant au sarode (parfois appelé sarodiya vinâ), il pos- Misschien heeft de sitar een Perzische herkomst. Heden is ze bespannen met vijf melodiesnaren. twee bromsnaren en een variabel aantal meetrillende snaren. Sitar wil nochtans ...
Ferdinand J. de Hen, Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), Anne Meurant, 2001
5
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
Au surplus, l'invention aplus d'un auteur, car le nom de sitar est donné dans l' lnde à des instruments de formes très—différentes, quoique leur système tonal et la manière d'en jouer soient identiques. On en peut juger par les modèles suivants ...
‎1869
6
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
Les sitar, les vina du nord et du sud de l'Inde, ainsi que certains autres instruments employés dans les musiques populaires ou savantes de ce pays, n' utilisent pas ce fil mais obtiennent des effets adaptés à chaque type de musique par un ...
Daniel Bertrand, 1992
7
Dictionnaire du créole mauricien
sitar fl <F si rant. sitar E Sitar. F Sitar. B<H sitar 'a kind of guitar' EDForbes 1859. site E 1. Housing estate; 2. City. F i. Cite' ouvriere; 2. Grande vilie. Ci <F/E. sit/e E Cite. F Citer. n <F. :siter > frlsiter \ siter 2 E Word of unknown meaning which ...
Philipp Baker, Vinesh Y. Hookoomsing, 2006
8
Guide du visiteur
Tumhûrâ et sitar I luths à lonn manche), et tahla tpaire de petits tamhours ). nord de l'Inde linv. 3919. 74.021/14 & 3926/27) siècle I. mais la confusion de nom avec un poète célèbre conduit encore aujourd'hui les joueurs de sitar à situer ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
9
Histoire générale de la musique et de la danse
Le sitar et le rubab. Le sitar a été inventé à une époque assez moderne, par Uineer Khosro de Delhi2. Plus petit que le lamboura, mais en beaucoup de points semblable à lui, il en diffère par son manche garni de tons ou touchcttes mobiles ...
Juste Adrien La Fage, 1970
10
Sauvez Diên Biên Phù !
Tim, de Galilée : Sitar 9 est à la verticale du point A. Début de la recherche. Quelqu'un accusa réception, et le Pacha murmura : — Eh bien, il ne reste plus qu 'à attendre. Ils n'attendirent pas très longtemps. Roques venait de passer au point E, ...
Max Hailier

«SITAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sitar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De la musique pour soutenir le Népal
Depuis dix ans, le trio, composé d'un joueur de sitar, d'un musicien de tabla - percussions indiennes - et d'un flûtiste, entame une tournée ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Société Un dimanche de juillet à Sarreguemines
D'autres ont carrément quitté la France, le temps d'une semaine ou deux, pour s'essayer au sirtaki, au sitar ou au sirop d'érable. Certains ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
PROCOL HARUM - Shine on brightly
... sous-titres des pièces, constitue un acrostiche) démarre par une phase parlée sur fond de nappes d'orgue et de sitar ("Glimpses of Nirvana"), ... «Music in Belgium, Tem 15»
4
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Jimi Hendrix hoche la tête au son du maître indien du sitar, Ravi Shankar... Dans une atmosphère propice au doux délire, le cinéaste a pris son ... «Télérama.fr, Tem 15»
5
"Jamais sans mon ao dài", disait le musicien Trân Van Khê
Ravi Shankar portait la tenue traditionnelle indienne pour jouer du sitar. Le Japonais Yuize Shinichi, le kimono noir. Trân Van Khê a été invité à ... «Vietnam+, Tem 15»
6
Saint-Ouen : l'Inde en concert
réagir Le joueur de sitar Kengo Saito est en concert ce vendredi à ... Saito, un joueur de sitar (un instrument à cordes pincées) reconnu dans le ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Théâtre des 4 Saisons + Cuvier = Cinq saisons renversantes
Pluraliste et assez pointue, la première ouvrira en septembre avec l'encensé « Misanthrope » de la Cie Kobal't, verra passer le géant du sitar ... «Bordeaux7, Tem 15»
8
Sharvan Boyjoonauth: le prix de la persévérance
Il joue de l'harmonium et du sitar, et ma mère chante. Mon frère et ma soeur font aussi de la musique», explique-t-il. C'est à l'âge de 13 ans ... «L'express.mu, Tem 15»
9
Un colloque international ayurvéda ce week-end à Sassetot-le …
La soirée se terminera par des danses et du sitar. Le dimanche 12 juillet verra la fin de ces journées avec des ateliers et une table ronde sur le ... «Paris Normandie, Tem 15»
10
Le nouveau son à découvrir : Beck - "Dreams"
Dans les années 90, il avait connu la gloire avec Loser. Un titre où l'on entendait une lourde basse, une guitare folk, des sons de sitar et un ... «Radio Monaco, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sitar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sitar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z