İndir uygulaması
educalingo
sonnant

Fransızca sözlükte "sonnant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SONNANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sonnant


SONNANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONNANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sonnant sözcüğünün tanımı

Sözlükte sondajın tanımı hangi ses çıkarır. Bir perküsyon etkisi altında çınar. İşitme hissi, ıslık sesi, ıslık gibi.


SONNANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouillonnant · coordonnant · couronnant · donnant · environnant · foisonnant · fonctionnant · frissonnant · grisonnant · impressionnant · moyennant · pardonnant · passionnant · perfectionnant · pigeonnant · rayonnant · tonnant · tourbillonnant · tâtonnant · étonnant

SONNANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sonie · sonique · sonnage · sonnaillant · sonnaille · sonnaillement · sonnailler · sonnaillerie · sonnante · sonné · sonne · sonnement · sonner · sonnerie · sonnet · sonnette · sonnettiste · sonneur · sonneuse · sonnez

SONNANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bedonnant · bourdonnant · bourgeonnant · bretonnant · buissonnant · carillonnant · chiffonnant · consonnant · décongestionnant · empoisonnant · jargonnant · klaxonnant · malsonnant · plafonnant · postillonnant · raisonnant · ronchonnant · résonnant · subordonnant · tannant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sonnant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SONNANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sonnant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sonnant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SONNANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sonnant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sonnant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sonnant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

afilado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sharp
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

острый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agudo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তীব্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sonnant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tajam
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

scharf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャープ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

날카로운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cetha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhọn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூர்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तीक्ष्ण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

keskin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

affilato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ostry
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гострий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ascuțit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αιχμηρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skerp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skarp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skarp
5 milyon kişi konuşur

sonnant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONNANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sonnant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonnant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sonnant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONNANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sonnant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonnant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sourdine royale, sonnant le boute-selle, l'à cheval et à ...
Guillaume de La Tayssoniere. [é 1vojlre.Premieremê'tflzntafiin/ôm Mon/leur de Man. 'eron',apres Canal leger/ôuo' Mon/leur de Cruj]bl,puk de vo; urdonnancesfiuÆfëu Monfieur le Mare'rlml de Boilrdiflo'n,fi7 durät les premiers (7 ces derniers ...
Guillaume de La Tayssoniere, 1569
2
Marchands de vin en gros à Paris au XVIIe siècle: recherches ...
Après le décès de Jean II JULLIEN, en 1658, on trouve à Paris, en étain « sonnant » (à 15 s. la livre), 173 1 .5 s. et en étain « commun » (à 1 1 s. la livre), 70 1. 8 s., et dans sa maison à Passy, en étain « sonnant » (à 16 s. la livre) 41 1.12 s. et ...
Michel Surun, 2007
3
Philostrate De la vie d'Apollonius Thyaneen en VIII livres
Le lìxiefme mode,& le troifiefmePlagal,à fçauoir le sous-Lydie semi-partit Arithmetiquement ôc est composé d' vn diatessaron depuis Parhypatehypaton, ou C, fa, vt, iusques à par- hypate mefon,ouf,fa,vt, sonnant vt,fa,& d'vn diapenté, depuis f, ...
Flavio Filóstrato, Fédéric Morel, Mathieu Guillemot ((Viuda de)), 1611
4
Marchands de vin en gros à Paris au XVIIème siècle
Après le décès de Jean II JULLIEN, en 1658, on trouve à Paris, en étain « sonnant» (à 15 s. la livre), 173 l .5 s. et en étain « commun » (à 11 s. la livre), 70 l. 8 s., et dans sa maison à Passy, en étain « sonnant» (à 16 s. la livre) 41 1.12 s. et en ...
Michel Surun, 2007
5
Philostrate De la vie d'Apollonius Thyanéen en VIII livres. ...
Le huictiefme mode &: quatriefme Plagal est le fous myxolydien , mesuré Arithmetiquement par vn Diateflaron, depuis d , fol, re, Lichanos hypaton iusques à Lichanos me- son , ou G, fol, re , vt , sonnant re, fol. Et vn diapenté depuis g, sol , ...
Philostrate l'Athénien, Morel, 1611
6
Philostrate de la vie d'Apollonius Thyaneen
Lc scptiefme mode Sc le quatrieíine entre les authentiques est le Myxolydien plaintif harmoniquement diuiícd'vn diapentédepuisLichanosmeson,nostre G, sol, ")Vt, iusques à d,la,sol,rc, ou paranetc diezeugmenon, sonnant vt,sol, & d'vn ...
Flavius Philostratus, Fédéric Morel, Thomas Artus, 1611
7
Les Discours philosophiques de Pontus de Tyard... (Premier ...
S+EC ON D; de Trite synemmenon. La sixiesme est Souslydienne, ...s[,d,;,,,par mépartement-Arithm etiq, composée de Diaressa- ”'~ ~ ~ron,depuis Parhypate hypaton,ot1 C, fa, vt ,iusquesà .Parhypate meson,ou Fsa, vt, sonnant vtsissarôc de ...
Pontus de Tyard, 1587
8
Répertoire de théâtre français
Mais j'exige sa liberté. Oui _ seigneur, la sultane Elmire... (au muet qui lui a apporté la lettre JEImire.) sonnant. Annonce-lui ma volonté. Boxelane a sa liberté : Je l'aime , j'obtiendrai le bien que je desire. S C ÈN E V II I. Conçois-tu ma félicité?
L.B. Picard, J. Peyrot, 1826
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SONNANT, ANTE, adj., qui rend un son distinct. De l'étain -sonnant. Airain sonnant. On dit, à l'heure sonnante, pout dire, à l'heure précise. Je suis arrivé à sept heures sonnantes. La peur, l'airain sonnant, dans nos temples sacrés Fout entrer ...
Joseph Planche, 1822
10
Catalogue des effets précieux de feue son altesse royale le ...
PENDULES. N°. LUNE grande pendule, faire par l'Epautre, Horloger du Roi, à Paris : la boëte de bronze doré, 8c décorée de deux très belles figures en bronze ; le mouvement allant quinze jours sans être re— monté; sonnant les heures &z la ...

«SONNANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonnant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elections: Benkirane appelle à la moralisation de la vie politique
Dans une sortie sonnant le coup d'envoi de la campagne électorale du PJD, Abdelillah Benkirane a invité la population à prendre ses ... «Le360.ma, Tem 15»
2
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Champion du monde en 1972, Fittipaldi gagne une deuxième couronne en 1974, sonnant le réveil d'un continent sud-américain nostalgique ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
3
L'APR RIPOSTE AVEC DES MEETINGS…SPONTANES
... l'Apr (parti au pouvoir) s'est ingéniée à poser les rudiments d'une riposte en sonnant une remobilisation des militants à travers l'organisation ... «Sud Quotidien, Tem 15»
4
En Alsace, des seniors prêchent la bonne parole du tri sélectif
... réaction est plutôt l'exception: les deux "ambassadeurs" ne se souviennent d'avoir essuyé que "deux ou trois refus" en sonnant aux portes. «Le Point, Tem 15»
5
Crise agricole : les blocages se lèvent en Basse-Normandie
... ce mercredi après-midi un responsable syndical, mais c'est en réalité 50 millions d'argent sonnant et trébuchant, le reste étant des garanties. «Tendance Ouest, Tem 15»
6
Crise agricole : une levée des blocages se profile en Basse …
... ce mercredi après-midi un responsable syndical, mais c'est en réalité 50 millions d'argent sonnant et trébuchant, le reste étant des garanties. «Tendance Ouest, Tem 15»
7
Le «Financial Times» à vendre, peut-être, mais pas en solde
A tout le moins, des acquéreurs potentiels auraient fait part de leur intérêt sonnant et trébuchant. Bloomberg évoque ainsi Axel Springer, le plus ... «Libération, Tem 15»
8
Paléficat : la mairie va devoir négocier
Nous ne forcerons pas la main des habitants», dit-il, sonnant ainsi le début de longues négociations. «La mairie en voulant dissiper le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
L'immobilier ancien fait preuve d'un dynamisme fragile
Un grand nombre de ménages franchirait à nouveau le seuil d'insolvabilité, sonnant le coup d'arrêt à leurs projets immobiliers », concluent les ... «Directgestion.com, Tem 15»
10
Sûreté nationale: Hammouchi met fin au clientélisme
La réussite au concours d'accès devient donc décisive, en application de la constitution de 2011, «sonnant la fin du recrutement basé sur les ... «Le360.ma, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sonnant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sonnant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR