İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sous-vedette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sous-vedette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sous-vedette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sous-vedette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki altyazı tanımı, bir konunun altındaki bir kataloğun kayıtlarını bölmek için kullanılan bir konu başlığının ikinci veya son kısmıdır. Alt başlığın başka bir tanımı, bir ormanın ana bitki örtüsü altında büyüyen bitki örtüsüdür.

La définition de sous-vedette dans le dictionnaire est seconde ou dernière partie d'une vedette-matière qui sert à diviser les notices d'un catalogue sous un sujet. Une autre définition de sous-vedette est ensemble de la végétation qui croît sous la végétation principale d'une forêt.


Fransızca sözlükte «sous-vedette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
grandette
grandette
lette
lette
palette
palette
studette
studette
tablette
tablette
toilette
toilette
vedette
vedette
vendette
vendette

SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien

SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sous-vedette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sous-vedette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUS-VEDETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sous-vedette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sous-vedette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sous-vedette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

副标题
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

un subtítulo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

a subheading
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक उपशीर्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عنوان فرعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подзаголовок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

um subtítulo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একটি অনুশীর্ষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sous-vedette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tajuk kecil yang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

eine Hierher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

副題
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소제목
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subheading a
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một phân nhóm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒரு துணைத் தலைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एक उपशीर्षक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bir alt başlıktır
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

una sottovoce
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podrubryką
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підзаголовок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

o subpoziție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μια διάκριση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

´n post
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

en underrubrik
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

et varenummer
5 milyon kişi konuşur

sous-vedette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUS-VEDETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sous-vedette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sous-vedette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sous-vedette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUS-VEDETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sous-vedette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sous-vedette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sous-vedette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUS-VEDETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sous-vedette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sous-vedette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Précis de Bibliothéconomie
13) Cette opération consiste à exprimer, après analyse du livre, les sujets dont il traite, avec le maximum de précision et sous une forme directement lisible c'est à dire à l'aide de mots mis en vedette et en sous-vedette. Les sous-vedettes se ...
Brigitte Richter, 1991
2
Essays toward a history of linguistic theories
Aggraver a une vedette et une sous-vedette parce que l'une correspond à la formation sur grief (gravis) et produit le sens de faire une chose plus griefve; l' autre repose sur grève (sable), ce qui donne le sens de "assabler". Pour Abuser  ...
Sylvain Auroux, 1984
3
Bibliothèques: traitement, catalogage et conservation des ...
Sous-vedette de sujet Elle définit un aspect particulier d'un sujet ou le point de vue sous lequel il est envisagé. Exemples : Augustin (Saint), charité. Métal, élasticité. Il ne faut, naturellement, conserver en sous-vedette que des termes ...
Direction des bibliothèques de France, Institut pédagogique national (France), 1965
4
César-Pierre Richelet (1626 - 1698): Biographie et oeuvre ...
_ ' sous-Vedette 42v. Aveediñeulthavee peine. [La o otte t aquîertdifieilemenn] Peine travail em êehement obDi euh', . . ' le * Lever une d: tu t . La dm. {e fe fer: { ans dificulté. On a trouv us de dificotextualisations lcitation, exemples] tulté qu'on  ...
Laurent Bray, 1986
5
Documentation et philosophie
... d'une bibliographie de bibliographies : cette expression sera utilisée comme tête de vedette et l'on ajoutera une sous-vedette concernant le sujet, on pourrait donc écrire : bibliographie de bibliographies**Philosophie anglaise**20° siècle.
Marie-Madeleine Varet-Pietri, 1998
6
Bulletin d'informations de l'Association des bibliothécaires ...
structure par vedette et sous-vedette est difficile à gérer par les systèmes informatiques4. Comme le suggère Hervé Le Crosnier5, on progresserait en changeant radicalement les systèmes d'indexation par sujet, en construisant de ...
7
Les dictionnaires bilingues
32, 39, 40, 44, 47, 48, 60, 64, 119, 120, 123.215,217 sociolecte 161 sociolexicographique 14 sous-entrée 6 1,62, 187, 188, 191 sous-unité lexicale 61 sous-vedette 32 statistique 102, 136, 137. 158, 163. 178 structure lexico- sémantique 145 ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson, 1996
8
Francopolifonia:
Voici la sous-vedette de «manger» qui est là agrémenté de l'adjectif « malbar»: « G.- Manger malbar: Plats courants dans la communauté malbare: cabri massalé, cari de légumes, bouillon larson. « « Le massalé kabri», cari de cabri, préparé ...
‎2007
9
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
... affectent vraiment le contenu informatif de l'inventaire ; comme le montre le tableau suivant (7.4), ces corrections ont porté sur la présentation formelle de deux mots vedettes et d'une sous-vedette ainsi que sur la définition de cette dernière.
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
10
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère. Définition 111.6 : Vedette 1 1 La lexie L décrite par un article de dictionnaire s'appel le lexie vedette ou vedette \ \ de cet article. Dans la littérature spécialisée, on trouve souvent le terme synonyme ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995

«SOUS-VEDETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sous-vedette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Valérie Trierweiler : "Merci pour l'interview !"
Même pour aller fricoter avec sa sous-vedette, il mettait un casque et emmènait quatre bodyguards ! Y'avait intérêt d'ailleurs, avec 87% de ... «lavenir.net, Eyl 14»
2
Décès de Quentin Elias d'Alliage: malédiction de la trentaine chez …
Avec le décès soudain de Quentin Elias, devenu sous-vedette de la téléralité après avoir tenté le porno gay, c'est une malédiction des anciens ... «Slate.fr, Şub 14»
3
Médias - De la célébrité
Cette sous-vedette ne jouit pas nécessairement d'un talent particulier. À la limite, on la regarde parce qu'elle se montre. L'intimité surexposée. «Le Devoir, May 13»
4
À la Berryer du 104
Un homme qui se fait frapper par Régine à “La Ferme Célébrités” n'est même pas une sous-vedette. » Ce n'est là qu'une des nombreuses ... «Le Figaro Madame, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sous-Vedette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sous-vedette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z