İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mare

gölet

Mare

Havuz, suyun küçük yüzeyi ve derinliği olan bir bünyesidir. Büyük bir göleti küçük bir göletten ayırmak için özel bir kriter yoktur, ancak havuzlar genellikle bir çıkışa sahip değildir, buna karşın göletler genellikle bir kaynak veya akarsu tarafından beslenir ve bir çıkışa sahip ol. Gölet genellikle yapaytır ve bir "karayolu", bir eşik veya "erişim" ile yasaklanmıştır. Her havuzun kendi ekosistemi var. Birbirlerine yakın havuzların farklı renk ve bulanıklıklara sahip olması yaygın bir durumdur. Göletler en büyük sucul biyomalar arasında WWF tarafından sınıflandırılmış ve Avrupa'da biyoçeşitliliğin en az% 25'i buna ve diğer sulak alanlara bağlı. Yirminci yüzyılda kayda değer bir şekilde gerilerken, estetik ve bedensel bir değer buluyorlar; miras mirasının önemli bir unsuru olarak. Yoğun nüfuslu veya ekili alanlardaki kalan havuzların neredeyse tamamı insan faaliyetlerinden kaynaklanır, ancak bu habitatlar, tarih öncesi çağlardan beri insan tarafından boşaltılan turbalık ve bataklıkların yerini almıştır. Une mare est une étendue d'eau, de faibles surface et profondeur. Il n'y a pas de critère précis pour différencier une grande mare d'un petit étang, si ce n'est que les mares n'ont généralement pas d'exutoires, alors que les étangs sont souvent alimentés par une source ou un ruisseau et ont un exutoire. L'étang est souvent artificiel et barré par une "chaussée", un seuil ou un "bief". Chaque mare abrite un écosystème propre. Il est fréquent que des mares proches les unes des autres aient des couleurs et turbidités différentes. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. Alors qu'elles ont fortement régressé au XXe siècle on leur retrouve une valeur esthétique et patrimoniale ; comme élément important du patrimoine aménitaire. La presque totalité des mares subsistant dans les zones densément peuplées ou cultivées résultent d'activités humaines, mais ce sont des habitats qui se sont pour partie substitués aux tourbières et marais drainés par l'Homme depuis la Préhistoire.

Fransızca sözlükte mare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki havuzun tanımı, sığ derinlikteki, doğal veya yapay bir depresyondaki durgun suyun küçük alanıdır.

La définition de mare dans le dictionnaire est petite étendue d'eau stagnante, dans une dépression naturelle ou artificielle, de faible profondeur.

Fransızca sözlükte «mare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


are
are
barbare
barbare
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
phare
phare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare
vare
vare

MARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mardi
marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchalerie
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marégraphe
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes

MARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acare
agare
avare
aérogare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gabare
gyrophare
hilare
hyperbare
ignare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mare sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
étang · flache · flaque · lac · lagon · marais

«mare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mare sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mare» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

池塘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estanque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pond
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तालाब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بركة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пруд
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lagoa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুকুর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mare
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kolam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Teich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blumbang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ao
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குளம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तलाव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gölet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stagno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

staw
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ставок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λιμνούλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

damm
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dam
5 milyon kişi konuşur

mare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «mare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mare sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michèle Mailhot
On élève des canetons dans l'eau ensuite on craint qu'ils s'enrhument s'ils y trempent une patte. Les canards finissent par haïr la mare qui les a portés.
2
Pol Vandromme
L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.
3
Ahmadou Kourouma
A vouloir balancer trop loin le crapaud, on finit par le jeter dans le bonheur d'une mare.
4
Michel Audiard
Gouverner ne consiste pas à aider les grenouilles à administrer leur mare !
5
Massa Makan Diabaté
A-t-on jamais vu deux caïmans dans la même mare ? Deux hippopotames mâles dans la même rivière ?

«MARE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mare ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Mare au diable de George Sand (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Sandrine Guihéneuf, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Un Espace sahélien: la mare d'Oursi, Burkina Faso
The research results are assembled in this book which, without claiming to be exhaustive, aims at providing the scientific community and those involved in development with the main findings of the project.
Jacques Claude, Michel Grouzis, Pierre Milleville, 1991
3
Mare Nostrum:
Le Mare Nostrum est aujourd'hui une zone où se constate quotidiennement l'écart grandissant entre un Nord riche (l'Union Européenne) et un Sud pauvre (le monde arabo-turc).
André-Louis Sanguin, 2000
4
La mare au diable - Texte abrégé
Germain, Petit Pierre et Marie sont forcés de passer la nuit au lieu-dit « La mare au Diable ».
George Sand, 2007
5
Bibliocollège - La Mare au diable, George Sand
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de George Sand et de son époque, • un aperçu du genre de l'œuvre, • ...
Brigitte Wagneur Gavalda, George Sand, 1999
6
Le territoire de mare d'Ossolo: diversité culturelle et ...
IV - LES SOLS DE LA MARE L'analyse des sols de la mare et de ses bordures répondait à deux objectifs : tenter de cerner l'histoire de la mare d'Ossolo, en particulier celle des relations qu'elle entretient avec le cordon dunaire ; qualifier ...
Jérôme Marie, 1993
7
Le mythe infirmier: Ou le pavé dans la mare !
Mais en quoi les soins infirmiers sont-ils infirmiers ? Alors que des milliers de personnes se réclament du terme infirmier, celui-ci reste d'origine méconnue et relève du mythe derrière lequel toute une profession s'abrite.
Michel Nadot, 2012
8
La Mare aux Gobies
La. mare. aux. gobies. ÉDITIONS L ' ANCRE DE MARINE Salé, poivré... savoureux ! Tel est le menu composé par André Gentil avec ses 36 nouvelles maritimes, aussi courtes que le clapot hargneux de la Manche. Certaines claquent comme ...
André Gentil, 2009
9
Mare luso-indicum: Etudes et documents sur l'histoire de ...
Etudes et documents sur l'histoire de l'océan Indien et des pays riverains à l' époque de la domination portugaise Jean Aubin, École pratique des hautes études. Centre de recherches d'histoire et de philologie, École pratique des hautes ...
Jean Aubin, École pratique des hautes études. Centre de recherches d'histoire et de philologie, École pratique des hautes études. Centre d'études islamiques et orientales d'histoire comparée, 1973
10
Mare economicum: enjeux et avenir de la France maritime et ...
La mer fait-elle bien vivre les hommes qui l'exploitent ?
Patrice Guillotreau, 2008

«MARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mare du Pont-aux-Oies : la Brenne en miniature
Une sorte de clairière s'ouvre, occupée en bonne partie par une mare, dont on peut aisément faire le tour à pied. Au-dessus de celle-ci, des ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Un chantier d'arrachage de jussie organisé sur une mare d …
Ne vous y trompez pas : sous ses airs de coquette, avec ses jolies fleurs jaunes et sa floraison intense, la jussie est en réalité une vraie plaie. «Paris Normandie, Tem 15»
3
Royaume-Uni: 50 requins piégés dans une mare d'eau du Sussex
Royaume-Uni: 50 requins piégés dans une mare d'eau du Sussex. Strasbourg: 15.000 scouts évacués à cause des orages. 19/07/2015 à ... «BFMTV.COM, Tem 15»
4
Chagny L'attraction du jour
D'une superficie de 750 m², la mare est alimentée par une source venant des bois. Photo MB (CLP) Marc BOULNOIS (CLP). D'une superficie ... «Le JSL, Tem 15»
5
D'une île à l'autre, Mare nostrum pour seul point commun
D'une île à l'autre. Durant semaines, j'ai passé d'un pays européen à un autre avec, pour point commun, la mer. Le spectacle de la crise dette ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Déchets en Méditerranée : l'opération Mare Nostrum lancée jusqu …
L'opération Mare Nostrum a été lancée hier, lundi 13 juillet, par l'ONG Sea Sheperd pour nettoyer la Méditerranée. Et ainsi préserver ses ... «Corse-Matin, Tem 15»
7
Louviers s'attaque aux écrevisses invasives de la mare Saint-Lubin
Nature. La mare Saint-Lubin a été totalement asséchée pour éradiquer cette espèce de Louisiane, malade, qui détruit la biodiversité de cet ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Quel avenir pour le site remarquable de la mare de Bouillon ?
Présentés par Estelle Bortoluzzi, de TBM, dans un bilan, les enjeux pour le devenir et l'exploitation de la mare de Bouillon sont nombreux et ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Liens lycée-université : le pavé dans la mare des députés
Réforme du bac, refonte du processus d'orientation, tests à l'entrée à l'université... Le rapport de la mission d'information parlementaire sur les ... «L'Etudiant Educpros, Tem 15»
10
Martin jette un pavé dans la mare
Alors que l'on s'acheminait vers une arrivée au sprint dans la 4e étape du Tour de France, jalonnée de 7 secteurs pavés, Tony Martin (Etixx ... «Sport.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z