İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sparterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPARTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sparterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPARTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sparterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sparterie

halfa

Sparterie

Esparto, sert bir bitkisel lif olan alfa endüstrisinden kesinlikle bahsetmektedir. Bu terim, sert elyaftan yapılan, özellikle de hindistancevizi, sisal, jüt ve bramble'dan elde edilen nesnelerin üretimini kapsar. ▪ Sanayi üretimi portalı ▪ faydalı tesislerin portalı ... La sparterie est à proprement parler l'industrie de l'alfa, une fibre végétale dure. Par extension, le terme regroupe la fabrication d'objets en fibres dures, en particulier issues de la noix de coco, du sisal, du jute et de la ronce. ▪ Portail de la production industrielle ▪ Portail des plantes utiles...

Fransızca sözlükte sparterie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki esparto tanımı esparto ve çeşitli bitkilerden esnek ve dirençli bitki lifleri ile örgü yapılan veya yapılmış nesnelerin üretimi ve el işçiliğidir.

La définition de sparterie dans le dictionnaire est travail artisanal et fabrication d'objets tressés ou confectionnés avec des fibres végétales souples et résistantes provenant du sparte et de diverses plantes.

Fransızca sözlükte «sparterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPARTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

SPARTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme
spartakiste
sparte
spartéine
spartiate
spasmé
spasme
spasmodicité
spasmodique
spasmodiquement
spasmolytique
spasmophile
spasmophilie

SPARTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sparterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sparterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPARTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sparterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sparterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sparterie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

编结
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espartería
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

plaiting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

plaiting
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضفر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плетение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entrançar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

plaiting
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sparterie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jalinan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geflecht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

編み
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

plaiting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tết bện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பின்னல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

plaiting
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

örme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intreccio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plecionka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плетіння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

împletiturilor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλεξίδωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vleg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

flätning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flette
5 milyon kişi konuşur

sparterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPARTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «sparterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sparterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sparterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPARTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sparterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sparterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sparterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPARTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sparterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sparterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Sparterie. 54. Caballero Fermin , à Barajas de Melo (Cuença). — Sparterie. . 55. Higuerai* (Alfonso), à Colme- nar de Oreja (Madrid). — Corde de sparterie. 36. Ayantaniiento de Murcie — Sparterie, et sac de sparterie. 57. Solar de Eapinotta  ...
‎1867
2
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Scheidnagen Albaceite. -— Sparterie. 55,. Caballero (Fermin), à Barajas de Melo (Cuenca). Sparterie. 55. Higueras (Alfonso), à Colmenar de Oreja (Madrid). Corde de sparterie. 56.*Ayuntamiento de Murcia. — Sparterie, et sac de sparterie .
‎1867
3
Les Sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs (Jura)
Sparterie Presque toutes les sparteries de la fouille de Clairvaux sont carbonisées. Peu de fibres n'ont pas été passées au feu. Ces dernières ont conservé assez bien leurs qualités originelles, mais se rétrécissent au séchage et perdent ...
‎1986
4
Étude sur la navigation, le commerce et l'industrie de Marseille
Les fils en sparterie sont convertis en cordages de toute sorte pour l'usage des navires de commerce , et surtout pour l'usage des bateaux caboteurs ou armés en pêche , dont le gréement est presque exclusivement composé de cordages en ...
Casimir Bousquet, Tony Sapet, 1857
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On colle la feuille de sparterie et la feuille de papier par un enduit de colle. On varie la qualité de la sparterie-charta en couvrant de papier les deux côtés de la feuille de sparterie ; ensuite on la met sous presse ou sous un cylindre pour la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1847
6
Encyclopedie Methodique
Les cordes de sparterie ne se pourrissent pas dans l'eau comme les cordes de chanvre,,_au contraite, elles s'y entretienent. ,, Le spart,dit Pli,, ne, liv. 19, ch. 2,se nourit dans l'eau, com,, me pour se dédomager de la soif qu'il a ,, souferte dans ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les cordes de sparterie ne fe pourrissent pas dans Teau comme les cordes de chanvre 3 au contraire, elles s'y entretiennent. » Le spart , dit Pli- v ne , liv. 19 , ch . 2 , se nourrit dans l'eau , comme 5? pour se dédommager de la- soif qu'il a ...
8
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Les cordes de sparterie ne se pourriffent pas dans l'eau comme les cordes de chanvre , au contraire, elles S'y entretiennent. v Le spart , dit Pli” ne, liv. t9 , ch. a., se nourrit dans l'eau , comme ” pour se dédommager de la soif qu'il a soufferte ...
9
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers: qui leur ...
drez ce taffetas sur la pièce longue et la pièce large de sparterie qui répondent à votre toile brodée en perles. Ce taffetas, appliqué d'un côté de la sparterie ,sera replié de Pautre côté , et cousu sur le pli de manière que le point-devant , qui le ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1826
10
Manuel des Demoiselles: ou Arts et métiers, qui leur conviennent
drez ce taffetas sur la pièce longue et la pièce large de sparterie qui répondent à votre toile brodée en perles. Ce taffetas, appliqué d'un côté de la sparterie , sera replié de l'autre côté , et cousu sur le pli de manière que le point-devant , qui le ...
Elisabeth Bayle-Mouillard, 1826

«SPARTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sparterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tribunal de commerce : les redressements et liquidations judiciaires …
Fabrication d'objets divers en bois ; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie, Gare de La Roche-de-Rame. Marylène LOCATELLI. «L'e-media 05, Tem 15»
2
Kerkennah: Naturante nature
... importées du continent, ses feuilles occupent les insulaires à la fabrication de leur sparterie. L'alfa distribué aux nombreuses mains en quête d'occupation est ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
3
Paléobox. La préhistoire à portée de main
Plus loin, François proposait un atelier de sparterie, l'art du tressage des paniers et du tissage des tapis. Jean-Luc, lui, offrait à chacun de ... «Le Télégramme, May 15»
4
Balaruc : le spartier, le joncier ou le genêt d'Espagne
... cinq mètres de hauteur, le spartier tire directement son nom de son usage antique, du latin spartum, en référence à la sparterie et la corderie. «Midi Libre, Nis 15»
5
François Moser fait vivre ses stagiaires à l'heure de la Préhistoire
Pendant ce temps, certains œuvraient à la sparterie, à la taille du silex, à la vannerie pour fabriquer une nasse, à la vannerie spiralée-cousue ... «La Vie Quercynoise, Ağu 14»
6
à la une [ préhistoire 13-14 août ] En Charente-Maritime, le …
... ces experts, en costumes, proposeront des démonstrations et des ateliers de techniques néolithiques : corderie, vannerie-sparterie, tissage, ... «Ubacto, Ağu 14»
7
Fragments de mémoire plurielle
Tissu par la technique de fabrication, sparterie par la matière utilisée, les nattes confectionnées par les femmes dans la vallée de la Tafna, ... «Algerie Site, Tem 14»
8
Stage de survie douce en forêt
Ils réaliseront de la sparterie, cordage avec des matériaux naturels afin de construire le bivouac. Ce séjour n'est pas destiné aux amateurs de ... «lavenir.net, May 14»
9
Villeneuve-d'Ascq: les loups en avant-garde au parc Asnapio, l …
... fil de lin, taille de silex, tir à l'arc préhistorique, fabrication de filet de pêche, sparterie (fabrication d'objet en fibres dures), coulées de métal… «La Voix du Nord, Nis 14»
10
Artisanat, patrimoine et tourisme culturel
... de l'artisanat tunisien: tapisserie, bijouterie, architecture, poterie, boiserie, ébénisterie, coroplastie, bijouterie, ferronnerie, vannerie, sparterie, ... «Al Huffington Post, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sparterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sparterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z