İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "steeple-chase" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

steeple-chase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «steeple-chase» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte steeple-chase sözcüğünün tanımı

Sözcükte atlama kovalamaca tanımı, atların engeller, duvarlar ve hendekleri aşması gereken engel dalıdır. Şaplak kovalamacılığının bir başka tanımı, 3000 metre yol boyunca birçok engelle koşuşturan bir ülke.

La définition de steeple-chase dans le dictionnaire est course d'obstacles au cours de laquelle les chevaux doivent franchir des haies, des murs, des fossés. Une autre définition de steeple-chase est course de fond sur un parcours de 3 000 mètres semé d'obstacles.


Fransızca sözlükte «steeple-chase» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


emphase
emphase
hase
hase
interphase
interphase
métaphase
métaphase
phase
phase
photophase
photophase
prométaphase
prométaphase
prophase
prophase
symphase
symphase
télophase
télophase

STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

steenbock
steenbok
steeple
stégocéphales
stégosaure
stégosaurien
stegosaurus
steinbock
steinbok
stèle
stellage
stellaire
stellâtrie
stellé
stellérides
stellion
stellionat
stellionataire
stellitage
stellite

STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde steeple-chase sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «STEEPLE-CHASE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «steeple-chase» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
steeple-chase sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«steeple-chase» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STEEPLE-CHASE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile steeple-chase sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen steeple-chase sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «steeple-chase» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

障碍赛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carrera de obstáculos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

steeplechase
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्टीपलचेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سباق الحواجز للخيول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бег с препятствиями
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

corrida de obstáculos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্টিপলিচেস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

steeple-chase
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lari berhalangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hindernislauf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

障害物競走
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장애물 경주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

steeplechase
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cuộc chạy băng đồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இந்த பந்தயம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खड्डे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

engelli koşu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corsa ad ostacoli
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bieg z przeszkodami
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

біг з перешкодами
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cursă cu obstacole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιπποδρομία μετά φυσικών εμποδίων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hindernis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hinderlöpning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hinderløp
5 milyon kişi konuşur

steeple-chase sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEEPLE-CHASE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «steeple-chase» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
steeple-chase sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «steeple-chase» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STEEPLE-CHASE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «steeple-chase» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «steeple-chase» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

steeple-chase sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STEEPLE-CHASE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

steeple-chase sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. steeple-chase ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Un steeple chase eut dansle canton lieu dumoulin d'Ismewitz ». (J. des Haras, II, 125; 1828). « Je viens devoir, avecmon oncle de Chauny, le fameux SteepleChasse àlaCroix de Berny». (F. ARVERS, Course au Clocher, p. 18;1839 ). «Jamais ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
2
Guide de l'amateur de courses hippiques 2013 Petit Futé ...
78 GRAND STEEPLE-CHASE DE DURTAL .... 214 GRAND STEEPLE-CHASE DE LA SOLLE.. 125 GRAND STEEPLE-CHASE DE LYON .........268 GRAND STEEPLE-CHASE DE PARIS ........ 109 GRAND STEEPLE-CHASE DE PRINTEMPS.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
500 fr. donnés par la ville de Chantilly, ajoutés à 100 fr. d'entrée, pour chevaux entiers, hongres et juments de tout âge, de toute espèce et de tout pays, n'ayant jamais gagné de course plate, de course de haies ou de steeple-chase. — Poids  ...
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
devant de soi. Aujourd'hui, les difficultés ont été un peu aplanies. On choisit sa place , on construit des obstacles avec art , on les compte avec soin, on court sur une terre civilisée. Le steeple-chase de l'époque est à celui d'autrefois ce qu'est ...
5
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
Propriétaires et éleveurs de demi-sang réclamèrent à leur tour leurs propres courses. La course au clocher, popularisée en France à partir de 1834 et venue d'Outre-Manche, fut l'ancêtre du steeple-chase pratiqué sous le Second Empire74.
6
Journal des haras, chasses, courses de chevaux, des progrès ...
Un steeple-chase de consolation ( handicap ) sera couru à Caen le mardi 3 août, offert par la Société des courses, pour les chevaux qui auront pris part au grand steeple-chase du lundi 2 août. (handicap libre.) 600 fr. pour chevaux et juments ...
7
Revue de Paris
Il y a quelques années, quand un steeple chase était annoncé, de nombreux cavaliers s'inscrivaient sur la liste des concurrens, et cette liste contenait les noms de tout ce qu'il y avait d'élégant , de hardi , parmi les jeunes gens à la mode.
Louis Désiré Véron, 1840
8
Revue de Paris ...
Les bans étaient publiés; Il y a quelquesannées, quand un steeple chase était annoncé, de nombreux cavaliers s'inscrivaient sur la liste des concurrens, et cette liste contenait les noms de tout ce qu'il y avait d'élégant, de hardi , parmi les  ...
9
L'institution des courses de chevaux
L'institution des courses de chevaux participe de manière active au développement de la filière cheval en France : création d'emplois, primes aux éleveurs, protection de races de chevaux, sélection des élites des sports hippiques.
Carlos Henriques Pereira, 2003
10
Dictionnaire multilingue du cheval
Dans un fer à cheval en aluminium, pour en retarder l'usure. steel-plated shoe fra fer à revêtement d'acier steeplechase fra course au clocher ; steeple ; steeple- chase deu Jagdrennen esp steeple chase Steeplechasing takes place over ...
Jean-Claude Boulet, 2002

«STEEPLE-CHASE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve steeple-chase teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
National de l'obstacle Dynavena 2015 au Pin : résultats, photos et …
François-Marie Cottin, entraineur vainqueur du Grand Steeple-Chase de Paris, remporte ici le trophée des 2 ans en tant qu'éleveur de Vittel ... «France-sire, Tem 15»
2
2Prix de They-sous-Montfort
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 et 5 ans, n'étant pas de race Pur sang, les 4 ans n'ayant pas, cette année, en steeple-chase, ... «Paris Turf, Tem 15»
3
Prince des Gabiers, roi de Meslay
Lauréat du Prix André Pelourdeau, ou Grand Steeple-Chase de Meslay-du-Maine, en 2011 avec Oeil Pour Oeil, Guillaume Macaire réitère ... «Paris Turf, Tem 15»
4
Course 7-Prix des Centaures
Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 4 ans, n'étant pas de race Pur Sang, n'ayant pas, en steeple-chase, reçu une allocation de ... «Paris Turf, Tem 15»
5
Disparition de Rubi Ball
... (2010 et 2011), le Prix Ferdinand Dufaure (2009) et une deuxième place dans le Grand Steeple-Chase d'Auteuil derrière Mid Dancer (2011). «Paris Turf, Tem 15»
6
Course 3-Prix Jacques et Gilbert Trottier
Pour tous chevaux de 4 et 5 ans, n'ayant pas, en steeple-chase, les 4 ans reçu 18.000 € (victoires et places), les 5 ans depuis le 1er septembre ... «Paris Turf, Tem 15»
7
Course 8-Prix des Fourrages Thierry Dutertre
Steeple-chase cross-country - 5 et 6 ans - Chevaux autres que de pur ... le 1er janvier de l'année dernière inclus, gagné en steeple-chase. «Paris Turf, Tem 15»
8
Bacplus avec mention
Doué et polyvalent, BACPLUS se distingue aussi bien en haies que sur le steeple-chase. Pour preuve, il s'est imposé le 7 mai sur les gros ... «Le Parisien, Tem 15»
9
HARAS DE MAGOUET
Cette première pouliche élevée par Patrick Lemarié lui a rapporté un premier succès en tant qu?éleveur le 15 avril 1984 à Carhaix en steeple-chase. Toutes les ... «France-sire, Tem 15»
10
De l'inédit à La Roche-Posay: une course de mules poitevines
Trois épreuves de trot et quatre épreuves de steeple-chase seront soumises à la sagacité des parieurs. Deux courses de trot auront label PHH ... «Centre Presse, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Steeple-Chase [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/steeple-chase>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z