İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "strigidés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strigidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «strigidés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
strigidés

Strigidae

Strigidae

Strigidae, baykuşlar, büyük baykuşlar, ketupalar, baykuşlar, baykuşlar, ördekler, baykuşlar, baykuşlar, sinekler ve nineksler dahil olmak üzere baykuşlar, baykuşlar ve bunlarla ilgili türler de dahil olmak üzere büyük ölçüde gece gündüz bir av kuşları ailesi. 25 cins ve 200'den fazla mevcut türden oluşur. Les Strigidae sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes et les espèces apparentées : petits-ducs, grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, ducs, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 25 genres et d'un peu plus de 200 espèces existantes.

Fransızca sözlükte strigidés sözcüğünün tanımı

Sözlükteki baykuşların tanımı, gece gündüz raptorlarının da bulunduğu bir kuş ailesi.

La définition de strigidés dans le dictionnaire est famille d'oiseaux comprenant tous les rapaces nocturnes.

Fransızca sözlükte «strigidés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
ichtyostégidés
ichtyostégidés
musophagidés
musophagidés
mustélidés
mustélidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
pycnonotidés
pycnonotidés
salmonidés
salmonidés
sphingidés
sphingidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigile
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-tease
strip-teaseuse
striure
strix

STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
tortricidés
turdidés
tyrannidés

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde strigidés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strigidés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRIGIDÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile strigidés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strigidés sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «strigidés» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

猫头鹰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

búhos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

owls
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उल्लू
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

совы
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

corujas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেঁচা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

strigidés
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

burung hantu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eulen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フクロウ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

올빼미
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

owls
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆந்தைகள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काम करणार्यांसाठी हे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baykuşlar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gufi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сови
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bufnițe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουκουβάγιες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

volstruise
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ugglor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ugler
5 milyon kişi konuşur

strigidés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRIGIDÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «strigidés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strigidés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strigidés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRIGIDÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strigidés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strigidés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strigidés sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRIGIDÉS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

strigidés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strigidés ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des Yeux dans la nuit: hulotte, chouette et autres Strigidés
Vie et moeurs d'une hulotte apprivoisée, suivies d'informations générales sur la famille des chouettes et des hiboux. Style narratif. Nombreuses photographies noir et blanc réussies.
‎1977
2
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
FAMILLE IV STRIGIDÉS — STRIGIDjE Ululjï, Savig. Ois. d'Égyp. (1808-1810). iEGOLii, Vieill. Orn. élém. (1816). Strigid^e, Leach, Syst. Cat. M. and B. Brit. Mus. (1816). Strixidées, Less. Ornith. (1831). Bec court, comprimé en coin, crochu ; cire ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
3
L'inefficacité de l'église face à la sorcellerie africaine
En outre, l'activité nocturne des strigidés, comme celle du chat et du crocodile, indique à l'initié que l'action la plus dynamique est celle « nocturne», c'est-à-dire celle opérée dans un rêve lucide. C'est donc sur le plan éthérique que l'on doit ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2010
4
Orinithologie Europeenne
Les ornithologistes ne sont donc d'accord ni sur le nombre de coupes que comporte la famille des Strigidés, ni sur la'valeur de ces coupes, ni sur les rapports des espèces entre elles. Cette divergence paraît provenir de ce que les uns ont pris ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
5
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
FAMILLE lV (STRIGIDÉS - STRIGIDÆ ULULÆ, Savig. ou. d'Égyp. (1808-1810). ÆGOLII, Vieill. Orn. élém. (1816). _ STRIGIDÆ, Leach, Syst. Cat. M. and B. Brit. Mas. (1816). STRIXIDÉES, Less. Ornith. (1831). Bec court, comprimé en coin ...
Côme Damien Degland, 1867
6
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Ainsi, en examinant le cerveau de chacune des espèces de Strigidés, on le reconnaît chez toutes d'un développement, comparativement à ce qu'il est dans tous les autres Oiseaux, extraordinaire et inverse du développement des jambes,  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
7
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: recueil ...
entièrement, au moins à séparer le Guacharo des Caprimulgidés pour le rapprocher des Strigidés , dont la dernière expression est l'Effraye ; d'autant mieux que si l'on en vient maintenant à comparer les caractères zoologiques de l' oiseau ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1843
8
Vaincre la sorcellerie en Afrique: Une étude de la ...
Le hibou etla chouette Le hibou et la chouette sont des oiseaux rapaces aux mœurs nocturnes formant la famille des strigidés. Ils voient donc la journée comme la nuit. Ainsi, à l'instar du chat, ils symbolisent l'omniscience de Dieu et le  ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2009
9
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
Les ornithologistes ne sont donc d'accord ni sur le nombre de coupes que comporte la famille des Strigidés, ni sur la valeur de ces coupes, ni sur les rapports des espèces entre elles. Celte divergence parait provenir de ce que les uns ont pris ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
10
Revue zoologique
... uniforme ; comme c'est la coutume chez les espèces nocturnes. Mis à côté de certaines espèces de Strigidés , on retrouve , dans les unes comme dans les autres , de grandes analogies dans la disposition générale des taches et des raies.

«STRIGIDÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strigidés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clermont l'Hérault : Animations médiévales avec "Des Crins et des …
des falconidés (faucon pèlerin, faucon crécerelles), des cathartidés (vautour aura), des strigidés (grands ducs d'Europe, chouette lapone) pour ... «Midi Libre, May 15»
2
Babillard Gatineau
Le Club des ornithologues de l'Outaouais, en collaboration avec les Amis du Parc de la Gatineau, vous entretiendra des espèces de strigidés ... «Info 07, Nis 15»
3
Un bar à hiboux va ouvrir à Londres
Dès le 16 mars, les gagnants tirés au sort pourront choisir la date qui leur convient et ainsi cotoyer les strigidés Annie, Winston et Ruby. «Le Figaro, Şub 15»
4
Le monde secret de la petite nyctale
Pourtant, dans le sud du Canada, c'est probablement l'espèce la plus abondante au sein de la famille des strigidés, qui regroupe notamment ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Eki 14»
5
Le Hibou moyen-duc peut aussi manger des cadavres
Bien que possédant de grands yeux, la vision n'est pas le principal sens des Strigidés (chouettes et hiboux) : c'est en effet essentiellement ... «Ornithomedia, Ağu 14»
6
Asus annonce sa GeForce GTX 750 Ti OC Strix : chouette ?
Comme le nom interpelle forcément Asus nous explique que Strix vient du romain et désigne la grande famille des strigidés du monde ... «Clubic, Tem 14»
7
Les chouettes sont-elles aussi "intelligentes" que des corbeaux ou …
Les Strigidés (hiboux et chouettes) ont eux aussi un cerveau complexe, et pourtant leurs capacités cognitives n'ont jamais été testées. «Ornithomedia, May 14»
8
Le harfang des neiges rayonne à Mirabel
Le harfang des neiges fait partie de la famille des strigidés, qui englobe les hiboux et les chouettes. Les hiboux portent des aigrettes alors que ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Oca 14»
9
À écouter : un nouveau rapace petit-duc découvert en Indonésie
Ces terres émergées sont pour la plupart habitées par des rapaces appartenant à la famille des strigidés, notamment par des Otus ou ... «Futura Sciences, Şub 13»
10
Une chouette miniature
À la différence aussi de la plupart des autres strigidés, les chevêchettes n'avalent pas entières leurs proies. Elles les dépècent sur place ou ... «Le Républicain Lorrain, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strigidés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/strigides>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z