İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "surcot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SURCOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

surcot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURCOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SURCOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «surcot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte surcot sözcüğünün tanımı

Sözlükte surco'nun tanımı, ortaçağda erkekler ve kadınlar tarafından giyilen dış giysidir. Pelerin ön tarafını kapattı ve gövdeyi kalıplar.

La définition de surcot dans le dictionnaire est vêtement de dessus porté au moyen âge par les hommes et les femmes. Paletot fermé sur le devant et qui moule le torse.


Fransızca sözlükte «surcot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SURCOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abricot
abricot
accot
accot
asticot
asticot
bicot
bicot
boscot
boscot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
bécot
bécot
calicot
calicot
chicot
chicot
coquelicot
coquelicot
escot
escot
fricot
fricot
haricot
haricot
massicot
massicot
musicot
musicot
picot
picot
tacot
tacot
tricot
tricot
écot
écot

SURCOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

surcolorer
surcompensation
surcompensé
surcompenser
surcomposé
surcomposer
surcomposition
surcompression
surcomprimer
surconscience
surconsommation
surcontrer
surconvertisseur
surcorps
surcorrecteur
surcostal
surcoter
surcoupe
surcouper
surcoût

SURCOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bassicot
bot
bracot
conseillère-tricot
dot
fiche-tricot
franchicot
lot
machicot
mot
persicot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
subrécot
surtricot
cot
tarabiscot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde surcot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«surcot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SURCOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile surcot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen surcot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «surcot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

surcot
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

surcot
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

surcot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

surcot
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

surcot
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сюрко
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

surcot
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

surcot
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

surcot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

surcot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Surcot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

surcot
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

surcot
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

surcot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

surcot
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

surcot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

surcot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

surcot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

surcot
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

surcot
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сюрко
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

surcot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

surcot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

surcot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

surcot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

surcot
5 milyon kişi konuşur

surcot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURCOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «surcot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
surcot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surcot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SURCOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «surcot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «surcot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

surcot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SURCOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

surcot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surcot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les arts somptuaires. Histoire du costume et de ...
Charles Léopold Louandre Hangard-Mangé. XIVe SIÈCLE. FRANCE. — ÉTOFFES N« 13. 1 . Surcol d'il 11 homme noble. xiv* sièclu . 2. Surcot d'un liomme noble. — 3. Surcot mi-parti d'un homme noble. — 4. Surcot d'un homme noble. — 5.
Charles Léopold Louandre, Hangard-Mangé, 1858
2
Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle
Il paraît qu'en général , il fallait de cinq à six aunes de drap pour faire un surcot clos , et de trois à quatre seulement pour un surcot ouvert, parce qu'il n'avait pas de manches et qu'il devait tomber moins bas *. C'est peut-être de là que provient  ...
Douët d'Arcq, 1851
3
Saint Jacques et la France: actes du colloque des 18 et 19 ...
Au surcot court, qui laisse apparaître la cotte, semble succéder à la fin du xIVe et au début du xv siècle, un surcot long qui coule jusqu'aux pieds [Fig. 25]. Mais pas plus que les languettes ne parviennent à supplanter les revers, le surcot long ...
Adeline Rucquoi, Fondation Singer-Polignac, 2003
4
Etudes d'histoire de l'art offertes à Jacques Thirion des ...
Les trois jeunes femmes portent le même vêtement : un surcot à grandes coudières flottantes et fendu de fichets, c'est à dire de larges ouvertures sous les bras, laissant voir la cotte à manches ajustées. La jeune femme du centre porte un ...
Alain Erlande-Brandenburg, Jean-Michel Leniaud, Xavier Dectot, 2001
5
Contes et nouvelles de Marguerite de Valois, reine de ...
Un jour que la servante blutoit dans une chambre de derriere avec son surcot sur la tête à la mode du pa'is. Ce surcot efl fait comme un crémeau, mais il couvre tout le corps Br les épaules par derriere. Son maitre la trouvant en cet équipage ...
Marguerite (d'Angoulême), 1733
6
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
pour faire un surcot , un mantel à parer , 8c un chappeau fourré d'Ermines pour le Roy à la feste de l'Estoille , &c. Pour ledit surcot, une fourrure tenant trois cents quarante-six Ermines , les manches 8c poignets dudit surcot , soixante ; la ...
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Ni 'Ht oit. subs. masc. y. surcot. SURCOT, subs. masc. (F), ou secot, ou SFBCO, OU SERCOT, OU SERCOTE, Suivant BoBEL (Pierre) et Roquefort, OU seubcors, OU seur- COT, OU 9EUREQUOT, OU SORCOT, SUÎVanl BaR- BAZAN, OU ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Le Jour Du Jugement Mystere Francais Sur Le Grand Schisme
porte un surcot bleu à capuce rouge. Les manches « perdues », ou les manches dites « à l'ange •i de ce surcot diabolique sont doublées d'hermine ou de satin blanc, et tombent presque jusqu'à terre, pour laisser voir aux avant-bras les ...
Collectif
9
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
pour faire un surcot , un mante] à parer , 8: un chappeau fourré d'Ermines pour le Roy àla feste de PEstoille , 43cc. Pour ledit surcot, une fourrure tenant trois cents quarante-fix Ermines , les manches 8c poignets dudit surcot , soixante 5 la ...
Jean-Antoine Roucher, 1785
10
Mémoires du sire de Joinville, ou Histoire de Louis IX
pour faire un surcot , un mante] à parer , 8: un chappeau fourré d'Ermines pour le Roy à la fesle de l'Efloille , &c. Pour ledit surcot , une fourrure tenant trois cents quarante-fix Ermines , les manches 8c poignets dudit surcot , soixante ; la ...
Jean de Joinville, Charles Du Fresne Du Cange (Sieur), 1785

«SURCOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surcot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Château de Montréal, la fierté d'un homme
Et il enfile volontiers le surcot du seigneur lors des festivités médiévales, entouré de troubadours et de chevaliers. Des passionnés du cru qui, ... «La Croix, Tem 15»
2
Quand la peinture réinvente le passé
On y voit dame Valentine, longue chevelure dorée et surcot d'hermine, pleurant son époux Louis d'Orléans, assassiné en 1407 par le duc de ... «La Croix, Haz 14»
3
Au temps des damoiseaux
Tunique bleue marquée d'une croix blanche ou tabard (sorte de surcot) rouge et noir pour les hommes, longue robe et coiffe soignée pour les ... «Paris Normandie, May 14»
4
« Objectifs 500 000 » : « 150 propositions de simplification, c'est une …
Le surcot li la mise en accessibilit est valu entre 4 et 6%. Celui de la rglementation parasismique est compris entre 1,5% et 4% selon le btiment ... «Moniteur, May 14»
5
Pornic. Risque de submersion cette nuit
La conjonction d'un coup de vent annoncé, d'un gros coefficient, de la pluie et de problème de dépression qui crée un phénomène de surcot ... «Ouest-France, Oca 14»
6
Revel. Un Noël médiéval avec La Providence
Pendant trois jours, ces petits chevaliers et gentes dames fabriquaient des costumes, coiffes et surcot, bourses et blasons. L'écriture à la plume ... «LaDépêche.fr, Ara 13»
7
La « vestignomonie » selon Balzac : «c'est que ces choses, futiles …
Avez-vous une roue jaune, en guise de crachat, à votre surcot ? allez, paria de la chrétienté !… Juif, rentre dans ton clapier à l'heure du ... «L'Etudiant Educpros, Eyl 13»
8
Montbazon : la mode au Moyen Age
Enfin, chez les femmes nobles, on retrouve trois couches de vêtements, la chemise, une cotte très près du corps et par-dessus un surcot fourré ... «la Nouvelle République, Ağu 13»
9
Muret. Le galop d'essai de la bataille de 1213
Elle se bande la poitrine, cache ses cheveux sous un chaperon, enfile ses chausses et un surcot matelassé. Ni vu(e), ni connu(e). «LaDépêche.fr, Eki 12»
10
Tuniques et caftans, les autres alternatives à la petite robe d'été
Dans sa fonction (vêtement d'apparat souvent richement brodé), c'est un peu l'équivalent oriental du surcot occidental au Moyen-Âge. Ce n'est ... «madmoiZelle.com, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Surcot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/surcot>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z