İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calicot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALICOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calicot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALICOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALICOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calicot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calicot

patiska

Calicot

Ördek düz dokuma ile dokunmuş kaba pamuklu bir kumaştır ve uzatma olarak bir afiştir. Adını Calicut şehrinden alır - şimdi Kozhikode - Kerala'nın güneybatısındaki Hindistan'da, kentin adı Kâlîkotta'dan geliyor, "Kâlî kenti" tanrıçadır. On dokuzuncu yüzyılda Paris'te, kadın müşterilere yönelik yenilikçi bir satıcının adı "calico"; toplumsal olarak "midinette" in erkeksi eşdeğeridir. Bu ağartılmamış kumaş ambalajdaki beyaz renk ayarı için kullanılır. ▪ Moda portalı ▪ Tekstil portalı ... Le calicot est un tissu de coton grossier tissé en armure toile et, par extension, une banderole. Il tire son nom de la ville de Calicut — actuellement Kozhikode — située dans la province du Kerala au sud-ouest de l'Inde, nom de ville venant lui-même de Kâlîkotta, « ville de Kâlî », la déesse. Au XIXe siècle à Paris, on appelait « calicot » un vendeur de nouveautés pour la clientèle féminine ; socialement, c'est l'équivalent masculin de la « midinette ». Ce tissu écru est utilisé pour la mise en blanc en garnissage. ▪ Portail de la mode ▪ Portail du textile...

Fransızca sözlükte calicot sözcüğünün tanımı

Sözlükte calico tanımı, çok sıradan kaliteye sahip oldukça kaba pamuk tuvalidir.

La définition de calicot dans le dictionnaire est toile de coton assez grossière, de qualité très ordinaire.

Fransızca sözlükte «calicot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALICOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abricot
abricot
asticot
asticot
bassicot
bassicot
bicot
bicot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
chicot
chicot
conseillère-tricot
conseillère-tricot
coquelicot
coquelicot
fiche-tricot
fiche-tricot
franchicot
franchicot
fricot
fricot
haricot
haricot
machicot
machicot
massicot
massicot
musicot
musicot
persicot
persicot
picot
picot
surtricot
surtricot
tricot
tricot

CALICOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caliborgne
caliborgnon
calibrage
calibre
calibré
calibrer
calibreur
calibreuse
calice
caliciforme
calier
califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à
califourchonner

CALICOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accot
boscot
bot
bracot
cot
dot
escot
lot
mot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
subrécot
surcot
cot
tacot
tarabiscot
écot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calicot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CALICOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «calicot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calicot sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«calicot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALICOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calicot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calicot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calicot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

印花布
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calicó
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calico
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैलिकौ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كاليكو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коленкор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chita
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বস্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calicot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

belacu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kattun
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

更紗
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

옥양목
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

calico
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một thứ vải trắng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காலிகோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कापसाचे कापड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

patiska
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calicò
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

perkal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коленкор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stambă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσίτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kaliko
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

calico
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

calico
5 milyon kişi konuşur

calicot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALICOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «calicot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calicot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calicot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALICOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calicot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calicot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calicot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALICOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calicot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calicot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal des économistes: revue bimensuelle de la science ...
Mais supposons que la quantité de calicot consommée en France représente dix journées de travail et qu'elle pourrait être tirée d'Angleterre moyennant neuf journées de travail, ou, en d'autres mots, que pour nos dix journées de travail nous ...
2
Journal militaire officiel
3» La préparation du calicot imperméable aura lieu de la manière suivante : On composera d'abord une huile siccative dans les proportions de 2 kilogrammes d' huile de lin , de 166 grammes de litharge pulvérisée et de 33 grammes de ...
3
Annales du commerce extérieur
Deux toilettes en calicot rouge-brun lustré. avec décor à la tranche. bonnes marques, pour spanlsh stripes. ordinairement, les draps bleus, noirs, verts et bruns, s'enveloppent sous la toilette rouge, et ceux écarlates, jaunes, gris et violets sous ...
4
Sans titre
Vêtements : fort simples, faits presque exclusivement de calicot, et confectionnés dans l'intérieur du ménage. L'énumération ci-dessous, montre que ces vêtements sont caractéristiques de la population, qu'il y a peu de différence entre ceux ...
5
Les ouvriers des deux mondes études sur les travaux, la vie ...
VÊTEMENTS : fort simples, faits presque exclusivement de calicot, et confectionnés dans l'intérieur du ménage. L'énumération ci-dessous, montre que ces vêtements sont caractéristiques de la popu— lation, qu'il y a peu de différence entre ...
‎1863
6
Les Ouvriers des deux mondes
Vêtements de fête (pour un homme) : t longue robe de soie descendant jusqu'ani pieds 1 pardessus long de soie allant jusqu'à la cheville t pardessus court de soie descendant jusqu'aux cuisses 1 pantalon de calicot ' 1 ceinture de soie 1 ...
7
Les ouvriers des deux mondes...
1 pantalon de Calicot 1 ceinture de soie 1 paire de bas de coton • t col de velours 1 ch :i|.pan de velours nnir 1 paire de souliers de soie brodée Vêtements de travail (pour un homme) : 1 pardessus de peau d'agneau pour l'hivpr 1 par.lessns  ...
Société d'économie sociale, Paris, 1862
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les porte-galets F et F ' font faire le tissu calicot aux lisses D', D', et l'excentrique G les l'ait ensemble se lever deux fois de suite. comme les excentriques A', A' le l' ont au système A. L'excentrique G pourrait être suppléé par deux porte-galets, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
9
Bibliographie de la France
Calicot de retour du combat des montagnes , tombe expirant dans les Iras de mademoiselle Perkalinc ( caricature) □ A Paris, chez Chazal, rue Dauphine, n. 35. 676. M. Calicot fatigué du travail ( caricature ). Signé : N. C. 677. A.R. madame la ...
10
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
On se doit, malgré soi-même, A ee public importun ; ( Regardant Calicot. ) Mais je suis à ce que j'aime De deux jours l'un. Aussi aujourd'hui nous n'avons pas perdu de temps. CALICOT. Nous sommes même venus si vite (c'est moi qui ...
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841

«CALICOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calicot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prostitution : haro sur les faux salons de massage | France info
Elle arbore un grand calicot "No massage". "Comme la porte d'entrée est juste à côté de ma porte d'entrée, je peux voir que la clientèle est à ... «France Info, Tem 15»
2
En visite au Paraguay, le pape tance le président Horacio Cartes
... morts il y a trois ans. « La dictature, c'est fini », crie la salle. Le calicot passe de main en main et est mis à l'abri au dernier rang, bien visible. «Le Monde, Tem 15»
3
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
... des querelles qui ne les regardent pas: pour vendre une pièce de calicot, peu leur importe de plonger une nation dans toutes les calamités. «Sputnik France, Tem 15»
4
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Le calicot replié, il retombera dans son « inertie combattante » Ce furent naturellement les plus allergiques au travail qui monopolisèrent les ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Tama, le chat chef de gare, élevé au rang de divinité devant 3000 …
Tama sera remplacé par un autre chat à la robe calicot, Nitama, son apprenti depuis plusieurs années. 20150628-OHT1I50082-1 Tama ... «DozoDomo, Haz 15»
6
SOCIAL Plan social à La Halle : liquidation totale à Metz
Elles sont en grève sans calicot, ni banderole. Deux affiches simplement griffonnées à la hâte sont scotchées sur les vitrines : La Halle nous ... «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
7
CHARTRES - Résultats des courses de ce samedi 20 juin
... 15 Valse d'Avignère 1'16 ''30. 2e le 8. 3e le 1. 4e le 16. 5e le 13. 6e course: 1ere le 2 Calicot du Vivier (J.-Pierre DUBOIS) 1'18 ''70. 2e le 14. «Radio Intensité, Haz 15»
8
Après la palme d'or à Cannes, la fierté retrouvée des habitants de …
Le maire, Karl Olive, qui a grandi au numéro 71, a fait tendre un calicot remerciant Audiard sur le fronton de la mairie et a suggéré que ... «La Croix, Haz 15»
9
Wimille : l'Institut médico-éducatif craint une réduction de ses …
Sur les hauteurs de Wimille, en arrivant vers l'impasse du château de la Croix, il est impossible de rater le calicot « Enfants handicapés, écoles ... «La Voix du Nord, Haz 15»
10
l'Image Affichage et pertinence…
Provoc', maladroit ou carrément irréfléchi ? Il y a de quoi se poser la question au vu de l'emplacement choisi pour installer ce calicot annonçant ... «Le Républicain Lorrain, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calicot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calicot>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z