İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tarabiscot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TARABISCOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tarabiscot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARABISCOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARABISCOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tarabiscot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarabiscot

Tarabiscot

Tarabiscot, marangoz ve dolap yapımcısı tarafından kullanılan basit bir alettir. Doğrusal olmayan bir profile göre bir ahşap parçanın kalıplanmasına olanak tanıyan, planlayıcı ile kazıyıcı arasında bir tür aracıdır. Tarabiscot, iki eli olan bir kulp ve bir demirden oluşur. Benzer şekilde, tarabiscoté kelimesi, eğri, hırpalanmış herhangi bir düşünce veya ifadeye uygulanır. ▪ Mobilya portalı ... Le tarabiscot est un outil simple utilisé par le menuisier et l'ébéniste. C'est une sorte d'intermédiaire entre le rabot et le racloir, qui permet de moulurer une pièce de bois selon un profil non linéaire. Le tarabiscot est composé d'un manche à deux mains et d'un fer. ↑ Par analogie, le mot tarabiscoté s'applique à toute pensée ou expression contournée, tortueuse. ▪ Portail de l’ameublement...

Fransızca sözlükte tarabiscot sözcüğünün tanımı

Tarabiscot'un sözlükteki tanımı, bir kalıplama parçasını pürüzsüz bir parçadan veya başka bir kalıba ayıran küçük bir boşluktur. Kalıplama kazma aleti.

La définition de tarabiscot dans le dictionnaire est petit creux qui sépare une moulure d'une partie lisse ou d'une autre moulure. Outil servant à creuser une moulure.

Fransızca sözlükte «tarabiscot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARABISCOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abricot
abricot
accot
accot
asticot
asticot
boscot
boscot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
bécot
bécot
calicot
calicot
chicot
chicot
coquelicot
coquelicot
escot
escot
fricot
fricot
haricot
haricot
massicot
massicot
picot
picot
pruscot
pruscot
surcot
surcot
tacot
tacot
tricot
tricot
écot
écot

TARABISCOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taquoir
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarama
tarantass
tarare
tarasconnade
tarasconner
tarasque
taratata
taraud
taraudage
taraudé
tarauder
taraudeur

TARABISCOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bassicot
bicot
bot
bracot
conseillère-tricot
dot
fiche-tricot
franchicot
lot
machicot
mot
musicot
persicot
pilot
plot
pot
spot
subrécot
surtricot
cot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tarabiscot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TARABISCOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tarabiscot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tarabiscot sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tarabiscot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARABISCOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tarabiscot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarabiscot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tarabiscot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

tarabiscot
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tarabiscot
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tarabiscot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tarabiscot
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tarabiscot
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

tarabiscot
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tarabiscot
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tarabiscot
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tarabiscot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tarabiscot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tarabiscot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tarabiscot
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tarabiscot
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tarabiscot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tarabiscot
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tarabiscot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tarabiscot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tarabiscot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tarabiscot
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tarabiscot
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

tarabiscot
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tarabiscot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tarabiscot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tarabiscot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tarabiscot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tarabiscot
5 milyon kişi konuşur

tarabiscot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARABISCOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «tarabiscot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarabiscot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarabiscot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARABISCOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarabiscot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarabiscot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarabiscot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARABISCOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tarabiscot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarabiscot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vos meubles anciens
Le. tarabiscot. Ancêtre de la toupie, le tarabiscot est encore utilisé dans certains ateliers de restauration. C'est un petit outil à main simple et très efficace. la moulure. Fabriquer. une. moulure. sans. toupie. Quand on ne possède pas de toupie ...
Xavier Dyèvre, 2012
2
Menuiserie serrurerie, plomberie, peinture et vitrerie
Tarabiscot. —— Le tarabiscot (fig. 3l) joue le même rôle que le listel, il sert soit à terminer une moulure, soit a l'accompagner; à l'inverse du listel, le tarabiscot est élégi dans le bois. On appelle également tarabiscot l'outil destiné à produire ce ...
Eugène Aucamus, 2011
3
L'Ecole aujourd'hui Elémentaire - Mars 2013
Le mot tarabiscot désigne une petite cavité entre deux moulures et par métonymie, le nom du rabot qui a servi à creuser cette cavité. Le tarabiscot est un outil entre le rabot et le racloir qui permet de réaliser des moulures avec des angles, des ...
Collectif, 2013
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
15, tarabiscot et pœstum ;./?£. 16, pœstum simple pour les petits bois de croisées ; fig. 17, doucinc à tabariscot; fig. 18, double doucine à tarabiscot; fig-,1ç), boudin avec baguette dégagée d'un gorget et un carré par-derrière, et un tarabiscot ...
B. Raillard Mignard, 1847
5
Le Petit Robert
TARA [taʀa] n. m. – 1881 ▫ mot d'une langue africaine ◼ En Afrique noire, Lit bas fait de fibres végétales. Le spahi «s'étendit sur un tara, sorte de sofaenlatteslégères »LOTI. TARABISCOT [taʀabisko] n. m. – 1808 ▫ origine inconnue MENUIS .
Collectif, 2011
6
Sur les ailes du vent
Oh oui ! Ciseaux à bois, gouges, mais aussi : équerre, règle, compas et trusquin. - Il sert à quoi celui-là ? - A tracer. . . on utilise aussi la varlope, le bocfil ou le tarabiscot. - Tarabiscot ? C'est le rigolo de service ! - Pour creuser dans les coins,  ...
Guilbaud Yannick, 2007
7
Scène Primitive: Une enquête psychanalytique sur l'origine
Ici, en plus, on vend deslits.Ils'agit donc de quelque chose inscrit dans la m† moire, ayant trait au lit. Les montantsdefersforg†s tarabiscot†s me font penser aux montants en bois sculpt† du lit de mes parents.Leferforg† n'est qu'une ruse de la ...
Richard Abibon, 2011
8
Répertoire encyclopédique de photographie
Ce châssis négatif est perfectionné pour intercepter plus complètement l' introduction de la lumière. Ce perfectionnement consiste à pratiquer autour de l' ouverture, et à un demi-centimètre du bord interne du châssis, un tarabiscot ou rainure ...
Henri de La Blanchère, 1863
9
Toujours autre: nouvelles
... C'est bien un tarabiscot ça? C'est bien comme ça qu'on l'appelle celui-là? - Non, celui-là c'est le guillaume, Ignace, le guillaume. . . Le tarabiscot c'est celui d' à côté. . . - Ah... Quels beaux noms! On aimerait être menuisier seulement 90.
Sarah Jalabert, 2001
10
Dictionnaire d'architecture civile, militaire et navale, ...
i i TARABISCOT , s. m. Petit outil en sorme de bouv'siet', dont le ser est très-étroit , servant aux Menuisiers à dégager une moulure d'une autre , comme une baguette d'une doucines ce que dans la taille des moulures en pierre , on ap' elle ' ...
Charles François Roland Le Virloys, 1771

«TARABISCOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarabiscot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Serques : une riche exposition à voir jusqu'à dimanche
Il désigne encore la scie à guichet ou le tarabiscot, le compas à verge, la guimbarde… Il utilise toujours les fausses-équerres, équerres, fils à ... «La Voix du Nord, Nis 13»
2
Surgères: Ils créent les meubles de « L'Hermione »
Un outil a été recréé, le « tarabiscot », nécessaire à la délicate incrustation de certaines moulures. Un prototype de chaise a été aussi créé, ... «Sud Ouest, Eki 12»
3
Eric Lareine revient dans l'arène
Sachant que le tarabiscot est un outil de menuiserie qui sert à faire les moulures." Tarabiscoté, baroque, alambiqué, ce nouvel opus l'est, ... «RFI Musique, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarabiscot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tarabiscot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z