İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "symphoniquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

symphoniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «symphoniquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte symphoniquement sözcüğünün tanımı

Senfonik olarak sözlükte tanımı senfoniye ilişkin olanı ifade eder.

La définition de symphoniquement dans le dictionnaire est qui est relatif à la symphonie.


Fransızca sözlükte «symphoniquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

symphalangie
symphalangisme
symphase
symphémie
symphile
symphilie
symphonie
symphoniette
symphonique
symphonisant
symphoniste
symphorèse
symphorine
symphysaire
symphyse
symphysé
symphyséotomie
symphysien
symphytanthéré
symphyte

SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde symphoniquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«symphoniquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYMPHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile symphoniquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen symphoniquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «symphoniquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

symphonically
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sinfónicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

symphonically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

symphonically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

symphonically
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

симфонически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sinfonicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

symphonically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

symphoniquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

symphonically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

symphonisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

symphonically
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

symphonically
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

symphonically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

symphonically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

symphonically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

symphonically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

symphonically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sinfonicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

symphonically
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

симфонически
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

simfonic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμφωνικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

simfonies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

symfoniskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

symphonically
5 milyon kişi konuşur

symphoniquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYMPHONIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «symphoniquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
symphoniquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «symphoniquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYMPHONIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «symphoniquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «symphoniquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

symphoniquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYMPHONIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

symphoniquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. symphoniquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nietzsche apologiste de Wagner, ou, Le temps de l'incertitude
Le lecteur, à son tour, comprendra vite : si l'on s'obstine à parler de Wagner symphoniquement sans s'appuyer sur les paroles des drames, qui seules justifient pourtant la musique, on se trouve en effet acculé à palabrer pour ne plus rien dire.
Dominique Catteau, 2002
2
Les relations musique-théâtre: Du désir au modèle - Actes du ...
Alors, Pour plusieurs minutes, symphoniquement et en grand contraste : Morceau décoratif, très traditionnel, quoique sans parodie. En effet, « Bada- Angelo est-il autre chose que ce soliste ? », commente Vauthier dans une didascalie : Son ...
‎2010
3
Gazette musicale de Paris
... musicale est pour le compositeur ce que le délire poétique est pour l'écrivain ; que le musicien, après avoir lu les vers qu'il doit mettre en musique, ou choisi le sujet qu'il veut traiter symphoniquement, se sent transporté d'une fièvre ardente,  ...
4
Études sur le Timée de Platon
... c'est parce que la tierce et la quinte diminuée n'étaient pas employées symphoniquement , que Gaudentius leur applique cette épithète, tandis qu'il donne à la quarte, à la quinte et à l'octave celle de a-uppwva. Ainsi l'histoire de la classifica ...
Thomas Henri Martin, 1841
5
Austriaca, n°36 - Nouvelles recherches sur l'Autriche
... ton de la confession individuelle, proustien si l'on veut, YAbschied s'ouvre au souvenir (ou à l'inconscient) collectif et en même temps à la durée - 30 minutes environ - qui va se charger d'organiser symphoniquement ce matériau d'images.
Collectif
6
L'horizon lointain
Bien répondit symphoniquement le jeune public. Trois filles se dirigèrent vers leurs copains, et la quatrième demanda des nouvelles de la santé d'André, tout en se louvoyant vers lui, les yeux roulants. Il lui présenta son copain, espérant que ...
Victor Maarek, 2011
7
Emile Jaques-Dalcroze et son temps
Nul plus et mieux que lui ne possède l'art d'associer et de dissocier les mouvements, d'accentuer les unissons, de créer du contrepoint, de traiter symphoniquement les sentiments humains et de choisir pour leur expression les gestes et les ...
Alfred Berchtold, 2000
8
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
intre le poète et sa logette, entre la Vérité et sa grotte, s'établit une relation de irotégé à protecteur, dont la récurrence montre qu'elle va jouer symphoniquement vec la relation enfant-mère: Ce ne sont pas les grands, mais les simples paisans ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
9
LA PHRASE LITTERAIRE
La dramatisation du discours y est en outre assurée, symphoniquement, par cette didascalie oratoire qu'est la ponctuation, qui non seulement induit un ordre, une manière de mise en scène du récit, mais fait également office de marqueur ...
‎2012
10
Au pays des tendres souvenirs
Et même qu'ils le firent de bon goût, sans hésiter, en aspirant goulûment – et symphoniquement – dans leur cuiller. Il y en eut même une paire qui allèrent jusqu'à y mettre à tremper les quelques derniers morceaux de miche qui traînaient sur ...
Pierre Borde

«SYMPHONIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve symphoniquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Youssou N'Dour, une étoile dans les Nuits
Et des qualités d'arrangeur, il en faut pour transposer symphoniquement un univers qui serpente entre tradition sénégalaise (louanges gawlo ... «Le Petit Bulletin Lyon, Haz 15»
2
La Symphonie du malouf fait vibrer le public
... mouachahs Lama bada et Bi ladi askara, arrangés symphoniquement, avant que Moslem Rahal de l'Orchestre symphonique national syrien, ... «L'Expression, May 15»
3
Un new big band pour la théorie de l'Univers Zéro
Entre classicisme et rock musique, autrement dit, plus du classique joué rock que du rock joué symphoniquement comme dans la galaxie ... «AgoraVox, Ara 14»
4
Ce dimanche à Artois Expo: «Crossroads», symphoniquement world!
Vendredi, Artois Expo sera le centre régional de la world music avec un concert qui s'annonce jubilatoire. Aux commandes, Michel Sanchez ... «La Voix du Nord, May 14»
5
Festival A Nanterre, 25 ans de Parade(s)
Spectacles musicaux, la Cie du Dé à Coudre, 4 concertistes nanterriennes symphoniquement imprévisibles, les Thank you for coming de ... «Théatrothèque.com, May 14»
6
Avec Nebula Lussi In The Sky sera-t-elle bientôt dans les étoiles ?
Pas celui de nuit de l'ami Axel, mais un beau Cargo qui part doucement avec une guitare avant d'exploser symphoniquement. «Unidivers, Mar 14»
7
Les Violons du Roy à la conquête de l'Europe
Pour leur part, les Violons du Roy relaieront symphoniquement ce choix de compositeur, avec la Symphonie no 85 dite « La reine » de Haydn ... «Le Devoir, Oca 14»
8
Tapenades tape-à-l'oeil
«Les saveurs se libèrent et se distinguent davantage», ont symphoniquement répondu Jonathan Garnier (qui conseille de servir à température ... «LaPresse.ca, Ağu 13»
9
Maxence Caron : L'insolent
... l'itinéraire en témoignant symphoniquement du lieu que l'on approche seulement lorsque notre parole d'argent, par l'alchimie du cœur et de ... «L'Express, Kas 12»
10
Dragon Quest VIII - L'odyssée du roi maudit -
Des graphismes de rêve, des musiques enjoleuses et symphoniquement parfaites, des protagonistes attachants au passé intéressant. Seul les ... «Gameblog.fr, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Symphoniquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/symphoniquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z