Fransızca sözlükte "symphonique" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SYMPHONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

symphonique

SYMPHONIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

senfoni

Symphonie

Bir senfoni, bilimsel bir enstrümantal kompozisyon olup, çoğunlukla büyük oranlarda olup, birleşmiş veya ayrılmış çeşitli hareketlerden oluşur ve senfoni orkestrasının kaynaklarına hitap eder. Doğrudan Yunanca ödünç alınan kelime, ondokuzuncu yüzyılda ana Avrupa uluslarının müzikal sözlüğünde göründü. Başlangıçta etimolojik anlamda kullanılmış olan bu, "müzik" ile hemen hemen eşanlamlıdır ve şüphesiz saf monodi istisna olmak üzere her türlü kompozisyonu ilgisizce gösterebilir. Bununla birlikte, kullanımın çok erken olması, uygulamasını vokal müzik yerine enstrümantal müzikle sınırlama eğilimi gösterir ve özellikle müziği bir araya getirme eğilimindedir. Daha sonra, belirli bir yazım türünü ve belirli bir konser türünü belirlemeye geldi ve son olarak Haydn, Mozart ve Beethoven'ın ustaca illüstrasyonlar vermiş olduğu orkestra için titizlikle tanımlanmış belirli bir çalışma biçimi belirledi.

Une symphonie est une composition instrumentale savante, de proportions généralement vastes, comprenant plusieurs mouvements joints ou disjoints, et faisant appel aux ressources de l'orchestre symphonique. Le mot lui-même, directement emprunté au grec, apparaît vers le XVIe siècle dans le vocabulaire musical des principales nations européennes. À l’origine, pris dans son sens étymologique, il est presque synonyme de « musique » et peut désigner indifféremment n’importe quelle sorte de composition, à l’exception, sans doute, de la monodie pure. Très tôt, cependant, l’usage tend à limiter son application à la musique instrumentale – par opposition à la musique vocale – et plus spécialement à la musique d’ensemble. Puis, peu à peu, il en vient à désigner un certain genre d’écriture et un certain type de concert, et enfin une forme particulière d’œuvre pour orchestre, assez rigoureusement définie, dont Haydn, Mozart et Beethoven donnent des illustrations magistrales.

Fransızca sözlükte symphonique sözcüğünün tanımı

Sözlükte senfonik tanımlama, senfoniyete ilişkin olan senfoniktir. Senfonik bir diğer tanım senfoni biçimindedir. Uyum içinde.

FRANSIZCA DİLİNDE «SYMPHONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «symphonique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

symphonique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

philharmonique

SYMPHONIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile symphonique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen symphonique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «symphonique» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 交响
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: sinfónico
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: symphonic
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सिंफ़नी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: سمفوني
• Fransızca - Rusça Çevirmen: симфонический
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: sinfônico
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সুসঙ্গতিপূর্ণ
• Fransızca: symphonique
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: simfoni
• Fransızca - Almanca Çevirmen: symphonisch
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 交響曲の
• Fransızca - Korece Çevirmen: 교향곡의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: simfoni
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: giao hưởng
• Fransızca - Tamil Çevirmen: சிம்போனிக்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: symphonic
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: senfonik
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: sinfonico
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: symfoniczny
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: симфонічний
• Fransızca - Romence Çevirmen: simfonic
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: συμφωνικός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: simfoniese
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: symfonisk
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: symfonisk

FRANSIZCA DİLİNDEN «SYMPHONIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

symphonique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Eric-Emmanuel Schmitt

Nous avons tous en nous un orchestre symphonique composé de plusieurs instruments qui ne jouent pas ensembles, à cause de la diversité des lieux identitaires.

«SYMPHONIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

symphonique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. symphonique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Guide de la musique symphonique

Ce volume a été réalisé sous la direction de François-René TRANCHEFORT, avec la collaboration d'André LISCHKE, Michel PAROUTY et Marc VIGNAL.

François-René Tranchefort, 1986

Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...

Les musiciens sont auréolés de l'idéologie du don, de la vocation et de la passion artistique : être artiste n'est pas une profession mais un état de grâce.

Pauline Adenot, 2008

La révolution symphonique: L'invention d'une modernité musicale

Partant des trois figures actuelles que nous connaissons : l'orchestre, le chef d'orchestre, le public ; l'ouvrage nous ramène à la "révolution symphonique" du XVIIIe siècle.

David Ledent, 2009

L'Homme amoureux: Mésaventures d'un orchestre symphonique ...

Que veulent-ils, ces snobs, en fin de compte? Ecouter de la musique, ou faire admirer les fourrures et les bijoux de leur femme? Regarde, maintenant, cette démagogie de concert pour les ouvriers, samedi....".

Luiz Antonio De Assis Brasil, 2003

« Vivre, mourir et revivre » dans la musique symphonique des ...

des XIXe et XXe siècles Au cours du XIXe siècle, le thème d'une vie après la mort , traditionnellement réservé à la musique sacrée (Requiem), fait irruption dans la musique symphonique dite profane, reflétant en cela le mouvement global de ...

Patrick LANG, 2010

Metal Symphonique: Yngwie Malmsteen, Tarja Turunen, Luca ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Orchestre Symphonique: Liste Des Formations Et Ensembles de ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 80. Non illustre.

Livres Groupe, 2010

Groupe de Metal Symphonique: Bal-Sagoth, Nightwish, Rhapsody ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Vibrant éloge de Guillaume Tell: suivi de Guillaume Tell : ...

Théâtre avec huit personnages principaux : deux femmes, six hommes.

Guy Mettan, 1991

La pyramide symphonique: exécuter, créer? : une sociologie ...

L'instrumentiste en orchestre symphonique ne peut éviter de se référer aux compositeurs, aux chefs, et aux grands solistes, constamment sous les feux de la rampe et de l'attention publique.

Alfred Willener, 1997

«SYMPHONIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve symphonique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Royan : le festival Un Violon sur le sable, véritable défi pour les …

Un orchestre symphonique installé sur une scène digne des Francofolies, elle-même posée sur le sable de la plage de la Grande conche, ... «Sud Ouest, Tem 15»

2015-2016 : avec Ennio Morricone et le roi Arthur, deux années de …

... rappelle avec passion celui qui a travaillé une paire d'années pour décrocher la date de cette tournée hors norme, en version symphonique. «La Voix du Nord, Tem 15»

Macha Méril et Michel Legrand, les amants retrouvés

La musique de film est réglée à la seconde près, cela vous sert dans l'écriture symphonique ? ML. C'est une leçon. À tel point qu'aujourd'hui, ... «Ouest-France, Tem 15»

Zahia Ziouani : « La musique m'a aidée à me construire dans la vie »

Une formation symphonique dont elle souhaite faire un outil de ... est capable de diriger le grand répertoire de la musique symphonique. » ... «L'Humanité, Tem 15»

Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique

Jusqu'au dernier jour, en présence de l'orchestre symphonique de Timisoara, les stagiaires de l'académie auront ainsi répété l'opéra « L'Or du ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Passionnante rétrospective

Vendredi soir, la Maison symphonique était bondée de gens venus entendre les anecdotes de l'acteur canadien né à Scarborough, en Ontario. «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Migos fait de la trap avec un orchestre symphonique ! [VIDEO]

Le groupe Migos nous livre une performance live d'un de leur morceau de 2013, « Hannah Montana », avec un orchestre symphonique ! «Booska-p, Tem 15»

Festival de Carthage 2015 – L'Orchestre symphonique de Pau …

L'Orchestre symphonique de Pau maintient son programme, avec au menu les œuvres de Mozart avec l'ouverture des Noces de Figaro, de ... «Directinfo.tn, Tem 15»

L'Orchestre symphonique de Pau: ambassadeur des amis de la …

TUNIS - Les festivaliers auront rendez-vous le mardi 28 juillet dans le cadre de la 51ème édition du Festival International de Carthage avec le ... «Agence Tunis Afrique Presse, Tem 15»

Concert symphonique à Lunay

À la faveur d'une résidence d'été, l'Académie lyrique dirige master classes, stage de musique et chant d'opéra, s'ouvre au public, et peaufine ... «la Nouvelle République, Tem 15»