İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "systémique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

systémique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «systémique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sistemik

Systémique

Dişli ismi "sistemik", \u0026 lt; \u0026 gt; bilimsel bir yöntemi ifade eder. Bütüncül bir vizyon sayesinde, sistemik yaklaşım, Kartezyeniden kaynaklı kesin bilimlerin parçalı yaklaşımına dirençli olan karmaşık konulara yaklaşmamıza olanak tanır. "Sistemik" sıfatı, "bir sistemi ilgilendiren ya da bir sistem üzerinde etkili olan" sıfatı karakterize eder. "Sistem" kelimesi, "örgütlü bütün" anlamına gelen eski Yunan "sistematasından" türetilmiştir. Ve gt, yirminci yüzyılın ikinci yarısında yavaş yavaş ortaya çıkan, yakalama sistemik bir modu, bir dil, bir ruh ve hatta felsefesi madde halinde kabul edilebilir olduğu;. Aynı zamanda bir bilim olarak düşünülme eğiliminde ancak onun aksiyomatik olarak oybirliği ile kabul edilmesi için yeterince istikrarlı değildir. Sistemli bir araştırmanın temel özelliği, incelenen sistemin farklı bileşenleri arasındaki ilişkileri ve değiş tokuşu, bileşenlerin her birinin iç işleyişinden mutlaka endişelenmeden büyük önem vermesidir. Le nom féminin « systémique » désigne une méthode scientifique<>. Grâce à une vision holistique, la systémique permet d'aborder des sujets complexes qui étaient réfractaires à l'approche parcellaire des sciences exactes issues du cartésianisme<>. L'adjectif « systémique » caractérise « ce qui concerne un système ou qui agit sur un système ». Le mot « système » est issu du grec ancien « systema », signifiant « ensemble organisé ». Apparue progressivement pendant la deuxième moitié du XXe siècle, la systémique est un mode d'appréhension qui peut être considéré comme un langage, un état d'esprit ou même une philosophie<>. Elle tend également à être considérée comme une science mais son axiomatique n'est pas suffisamment stabilisée pour qu'elle soit unanimement reconnue comme telle. La caractéristique principale d'une étude systémique est qu'elle accorde beaucoup d'importance aux relations, aux échanges entre les différents "composants" du système étudié, sans forcément se soucier du fonctionnement interne de chacun des composants.

Fransızca sözlükte systémique sözcüğünün tanımı

Sözlükte sistemik tanımlama, bir doktrin bedenini oluşturan zihin inşası, önermeler, ilkeler ve sonuçlar çıkarımıdır; özellikle hist. demek ki Tutarlı teorik yapı, geniş bir fenomen kümesini açıklar.

La définition de systémique dans le dictionnaire est construction de l'esprit, ensemble de propositions, de principes et de conclusions, qui forment un corps de doctrine; en partic. hist. des sc. construction théorique cohérente, qui rend compte d'un vaste ensemble de phénomènes.

Fransızca sözlükte «systémique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
thermique
thermique
économique
économique

SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

systarque
systase
systématicien
systématicienne
systématique
systématiquement
systématisation
systématisé
systématiser
systématisme
système
systéphanie
systole
systolique
systome
systremmatarque
systremme
systrèphe
systyle
systylé

SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde systémique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«systémique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYSTÉMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile systémique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen systémique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «systémique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

系统的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sistémico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

systemic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रणालीगत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النظامية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

систематический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sistêmico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পদ্ধতিগত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

systémique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sistemik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

systemisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

全身
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sistemik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hệ thống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முறையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पद्धतशीरपणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sistemik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sistemico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

układowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

систематичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sistemice
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συστήματος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sistemiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

systemisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

systemisk
5 milyon kişi konuşur

systémique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYSTÉMIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «systémique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
systémique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «systémique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYSTÉMIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «systémique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «systémique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

systémique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYSTÉMIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

systémique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. systémique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ethologie: approche systémique du comportement
Cet ouvrage a pour objet l'étude du comportement animal et humain, ses divers niveaux de causalité et les fonctions qu'il doit remplir.
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
2
La différence en plus: Approche systémique de l'interculturel
Les problèmes interculturels ressemblent aux problèmes familiaux du fait que, les remèdes trouvés par ceux qui en souffrent ne font qu'aggraver le mal.
Paul Castella, 2005
3
50 exercices de systémique
Exercice n°00 : Ce livre est-il fait pour vous ?
Virgile Stanislas Martin, Guillaume Poupard, 2012
4
Vers une théorie de la connaissance systémique
La discipline philosophique appelée "théorie de la connaissance" cherche à comprendre comment l'homme appréhende le monde, et par conséquent ce qu'on peut appeler "vérité" et "erreur".
Jacques Steiwer, 2010
5
La linguistique systémique fonctionnelle et la langue française
On a souvent reproché à la Linguistique Systémique Fonctionnelle une certaine anglo-centricité.
David Banks, Simon Eason, Janet Ormrod, 2009
6
Systémique et entreprise: Mettre en oeuvre une stratégie de ...
Promotion, négociation, départ, remplacement, le changement dans l'entreprise peut prendre diverses formes.
Jacques-Antoine Malarewicz, 2012
7
Pour une approche systémique du renforcement des systèmes de ...
On y trouvera une analyse détaillée de l'approche systémique et de son applicabilité aux systèmes de santé; une étude de cas représentative des interventions axées surle renforcement des systèmes de santé et illustrant " L ...
‎2009
8
Applications en thérapie familiale systémique
Cet ouvrage, véritable manuel d'exercices pratiques, s'inscrit en complément du livre théorique déjà bien connu des mêmes auteurs sur la pensée et les différentes approches systémiques.
Karine Albernhe, Thierry Albernhe, 2013
9
L'adaptation: Un concept sociologique systémique
L'adaptation est un concept en vacance de la sociologie. Qu'est-ce que cela signifie ? L'adaptation n'est-elle pas un concept opératoire de la sociologie ?
Alain Taché, 2004
10
Crises financières internationales & risque systémique
Il en rappelle le déroulement et analyse leurs causes, ainsi que les facteurs de contagion. Il aborde également les débats sur le rôle du Fonds monétaire international et les moyens d'améliorer la gouvernante d'entreprise.
Jean-Marie Le Page, 2003

«SYSTÉMIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve systémique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Q7 e-tron 3.0 TDI quattro, le véhicule Audi qui fait 59 km avec 1 l de...
Avec à la clé une puissance systémique de 275 kW (373 ch) et un couple systémique de 700 Nm. De quoi propulser le grand SUV de 0 à 100 ... «Business News, Tem 15»
2
Thomas Coutrot, Bruno Théret: Lettre ouverte à Yanis Varoufakis …
... le verbe l'espoir d'une « autre Europe » en attendant une crise politique pan-européenne et/ou un effondrement systémique de la zone euro ... «Mediapart, Tem 15»
3
Sexisme et jeux vidéo : les harceleurs sont des losers. C'est l …
Il n'y a pas de sexisme "systémique" dans les jeux vidéos, mais un sexisme, comme le prédit le paradigme évolutionnaire, "écosystémique". «L'Obs, Tem 15»
4
La fête à Tsipras
La dette publique mais aussi la dette privée sont les vecteurs de cette maladie systémique qui paraîtrait bizarre au Micromegas de Voltaire, ... «Mediapart, Tem 15»
5
Crise Grec : Michel Onfray prémonitoire...
Sinon il faudra attendre la catastrophe systémique des marchés qui finira par poindre. Le boulot de nettoyage, le collapse de l'Euro, sera ... «Mediapart, Tem 15»
6
Frelon asiatique. Pourquoi il ne faut pas le pièger
En effet, une équipe de chercheurs de l'Institut Systémique, Évolution et Biodiversité du Museum national d'Histoire naturelle et de l'Institut de ... «Ouest-France, Tem 15»
7
La pollution de l'air responsable de 80 décès par jour dans la …
"Ces études indiquent que plusieurs atteintes à l'immunité pulmonaire et systémique, ainsi que des altérations sur les chromosomes et l'ADN, ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
8
Perquisitions de l'UPAC: troisième frappe dans Ahuntsic
«Au-delà des individus, il y a un problème systémique. L'UPAC et un vérificateur général, c'est bien, mais ils enquêtent après que le mal soit ... «Métro Montréal, Tem 15»
9
"Relations Publics" : Image & dialogue (Mouans) et Self Image …
... quatre mois après le rapprochement, une marque commune pour porter leur offre de conseil en communication systémique. Voir sur la photo ... «Webtimemedias.com, Tem 15»
10
Comment rendre la ville du 21e siècle plus intelligente?
La ville intelligente cherche, ainsi, à concilier les piliers sociaux, culturels et environnementaux à travers une approche systémique qui allie ... «L'Économiste, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Systémique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/systemique>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z