İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "polémique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

polémique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «polémique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tartışma

Polémique

Polemik terimi, tartışmalara, tartışmalara, şiddetle ya da tutkuyla çeviren tartışmalara ve çoğunlukla yazılı olarak her türlü konuya aykırı görüşlere değinmektedir. Artık çoklu meslek konusudur. Le terme de polémique désigne une discussion, un débat, une controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets. Il fait aujourd'hui l'objet d'emplois multiples.

Fransızca sözlükte polémique sözcüğünün tanımı

Tartışmanın tanımı tartışmaya, tartışma konusuna, şiddet içeren ya da tutkulu bir şekilde, çoğunlukla da yazılı olarak, her konuda tezat oluşturan fikir tartışmalarına; Bu tartışmaların doğası.

La définition de polémique dans le dictionnaire est discussion, débat, controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets; genre dont relèvent ces discussions.

Fransızca sözlükte «polémique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

polarographe
polarographie
polaroïd
polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pôle
pole- position
polémarque
polémiquement
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polenta
polhodie

POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde polémique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POLÉMIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «polémique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polémique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«polémique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLÉMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile polémique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polémique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «polémique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

争议
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

controversia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

controversy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جدال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полемика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

controvérsia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিতর্ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

polémique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kontroversi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kontroverse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

論争
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

논쟁
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kontrovèrsi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tranh cãi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சர்ச்சை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वादंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tartışma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polemica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kontrowersja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

полеміка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

controversă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμφισβήτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

omstredenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kontrovers
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kontrovers
5 milyon kişi konuşur

polémique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLÉMIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «polémique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polémique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polémique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLÉMIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polémique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polémique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polémique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POLÉMIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

polémique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Gauguin
La vérité ne se dégage pas de la polémique, mais des oeuvres qu'on a faites.
2
Antoine Vitez
Le théâtre est toujours polémique, et l'artiste intolérant.
3
Milan Kundera
Le roman en tant que tel peut apparaître comme polémique parce que son ambition la plus profonde est de dévoiler les choses et de montrer ce qui se cache derrière nos certitudes et nos représentations.

«POLÉMIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

polémique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polémique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mademoiselle de Joncoux: polémique janséniste à la veille de ...
Mademoiselle Françoise-Marguerite de Joncoux fut l'amie fidèle et secourable des religieuses dans cette période difficile.
F. Ellen Weaver, Dale K. Van Kley, 2002
2
La parole polémique
Ce sont les cadres juridiques, les codifications rhétoriques, les traditions philosophiques, les horizons d'attente littéraires de la parole polémique, tels qu'ils se manifestent à travers traités, œuvres et querelles, que prend pour ...
Gilles Declercq, Michel Murat, Jacqueline Dangel, 2003
3
MAURIAC ET LA POLÉMIQUE: Hommages à François Mauriac
Dans une première partie, André Séailles a rassemblé des hommages relatifs à François Mauriac, publiés en revues ou dans la presse entre 1965 et 1985.
‎2001
4
Politique-polémique
C'est ici que la pertinence du lien qui unit politique et polémique prend son fondement : le fait que l'ensemble institutionnel des comportements, modèles et valeurs d'une société soit rejeté en bloc, ignoré ou contesté et combattu, n' implique ...
MÉlusine 05
5
Polémique et rhétorique: De l’Antiquité à nos jours
L’ouvrage qu’on va lire se propose, entre réflexions théoriques et études de cas, d’analyser le phénomène polémique en diachronie (frontières, usages, grammaire) afin de repenser sa définition et ses relations profondes à la ...
‎2010
6
Le Théâtre polémique français: 1450-1550
Ce qui paraît anecdotique (n'oublions pas qu'anecdotique veut dire " inédit ") ou saugrenu n'est pas nécessairement marginal. Cela pose la question du rapport entre les formes et les fonctions.
Marie Bouhaïk-Gironès, Jelle Koopmans, Katell Lavéant, 2008
7
Pasolini et la polémique: parcours atypique d'un essayiste
Tout dans le parcours de Pasolini - parcours humain et artistique - tend à montrer que l'énergie motrice provient d'une contradiction ontologique, jamais résolue et toujours renouvelée.
Vanessa de Pizzol, 2004
8
Oeuvres complètes de M. le vicomte de Chateaubriand: Polémique
Tenir longtemps garnison chez un peuple belliqueux, chez un peuple encore tout près de ses triomphes, chez une nation de vingt -six millions d'hommes, dont la population militaire s'est accrue par trois années POLÉMIQUE. 2 de paix ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1831
9
Dissertation polémique sur l'Immaculée Conception de Marie
Luigi Lambruschini. LU. Reprenant maintenant la série des Théologiens, nous pouvons assurer sans crainte d'erreur que, depuis le xine siècle , où l'on commença à agiter dans les écoles la question de l'Immaculée Conception , jusqu'au xve ...
Luigi Lambruschini, 1843
10
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: ...
Quoi qu'il en soit, ces Opinions, ces ouvrages sur les choses du jour, cette Polémique, rangés par ordre de dates , forme ront un monument de quelque utilité pour l'histoire. Considérés sous un autre point de vue, ces discours attesteront les ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837

«POLÉMIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polémique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le voyage polémique de députés français en Crimée
Emmené par ce dernier, vice-président de l'Association Dialogue franco-russe, le voyage polémique des neuf députés français, dont huit ... «Le Figaro, Tem 15»
2
VIDEOS. Polémique MTV Video Music Awards : Katy Perry tacle …
La brune au tempérament de feu, Katy Perry, a finalement sorti les griffes, contre la blonde à la beauté glaciale, Taylor Swift. C'est la polémique ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Plage privatisée : au-delà de la polémique, les retombées …
La privatisation d'une plage publique des Alpes-Maritimes à l'occasion des vacances du roi d'Arabie Saoudite provoque actuellement une vive ... «Planet.fr, Tem 15»
4
Chilly : polémique sur la hausse de la taxe d'habitation prévue en …
Chilly-Mazarin, 28 avril 2015. D'importants travaux démarrent cette semaine et jusqu'à mi-septembre dans les allées du parc de l'hôtel de ville ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Au Kenya, polémique sur un titre de CNN : " Obama va visiter un …
Le Kenya demande à la chaîne de télévision américaine CNN de s'excuser pour avoir diffusé à plusieurs reprises ce titre dans ses bulletins ... «Jeune Afrique, Tem 15»
6
Une campagne de Marie-Claire fait polémique
L'édition sud-africaine du magazine féminin Marie-Claire s'est excusée jeudi soir pour avoir mis en scène, dans une campagne contre la ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
7
"Pas de cerveau", "alcoolique" : le fichier client de Boulanger fait …
... de cerveau", "alcoolique" : le fichier client de Boulanger fait polémique .... La petite phrase de Nicolas Sarkozy qui fait polémique en Algérie. «Planet.fr, Tem 15»
8
Les bonus des dirigeants provoquent la polémique chez Virgin Mobile
La révélation de ce cadeau, à la lecture d'un apport d'audit commandé par le comité d'entreprise, sème la polémique chez les salariés de ... «Boursier.com, Tem 15»
9
A Chalon-sur-Saône l'arrêté polémique est suspendu !
Le tribunal administratif de Dijon saisi, une nouvelle fois, par la ligue des droits de l'homme a donc suspendu ce jeudi 23 juillet l'arrêté contre ... «France Bleu, Tem 15»
10
La mort de Sandra Bland, qui a déclenché une vive polémique aux …
L'autopsie pratiquée sur la jeune femme, retrouvée pendue le 13 juillet dans sa cellule au Texas, confirme l'hypothèse d'un suicide. «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polémique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/polemique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z