İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tagalog" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAGALOG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tagalog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGALOG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAGALOG SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tagalog» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tagalog

Tagalog

Tagalog veya Tagalog, Austronesian dillerinin Malayo-Polinezya dalı Filipin dillerinin dalı dilidir. Esas olarak Güneydoğu Asya'da konuşuluyor. Filipinli resmi dil olan, Filipinler Cumhuriyeti'nin İngilizce olan fiili ancak mahkeme jure değil. Filipinler'in dillerinden biridir. Le tagalog ou tagal est une langue du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. C'est de facto mais non de jure la base du filipino, langue officielle, avec l'anglais, de la république des Philippines. C'est l'une des 170 langues des Philippines.

Fransızca sözlükte tagalog sözcüğünün tanımı

Sözlükte tagalog tanımı, Filipinler'in resmi dili olan Luzon adasında konuşulan Malayo-Polinezya dilidir. Mat saman, bazı palmiyelerden sebze lifi.

La définition de tagalog dans le dictionnaire est langue malayo-polynésienne, parlée dans l'île de luçon, langue officielle des philippines. Paille mate, fibre végétale provenant de certains palmiers.

Fransızca sözlükte «tagalog» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAGALOG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


log
log

TAGALOG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taël
taf
taffetas
taffetatier
taffetatière
taffeur
taffeuse
tafia
tafouilleux
tagal
tagète
tagliatelle
tagliatelles
tahitien
tahitienne
taïaut
taie
taïga
taillable
tailladage

TAGALOG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bog
bull-dog
grog
hot-dog

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tagalog sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tagalog» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAGALOG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tagalog sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tagalog sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tagalog» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

他加禄语
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tagalog
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tagalog
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तागालोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التاغالوغية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тагальского
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tagalog
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Tagalog
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tagalog
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tagalog
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tagalog
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

タガログ語
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

타갈로그어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tagalog
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Tagalog
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டாகாலோக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टागालोग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tagalog
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tagalog
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tagalog
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тагальської
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tagalogă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Tagalog
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Tagalog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tagalog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tagalog
5 milyon kişi konuşur

tagalog sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAGALOG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «tagalog» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tagalog sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tagalog» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAGALOG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tagalog» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tagalog» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tagalog sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAGALOG» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tagalog sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tagalog ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
PARLONS TAGALOG: Une langue des Philippines
Le tagalog, ainsi que 125 autres langues et dialectes des Philippines, appartiennent à la grande famille des langues malayo-polynésiennes.
Marina Pottier-Quirolgico, 1999
2
Mythes et légendes des Philippines
Au temps anciens, les dieux régnaient dans les îles Philippines... Partez à leur découverte au travers de ces vingt contes originels présentés dans ce recueil et plongez dans le merveilleux et le surnaturel.
Hugues Jean De Dianoux, Marina Pottier-Quirolgico, 2003
3
Langue Malayo-Polyn Sienne Occidentale: Ilocano, Tagalog, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Langue Des Philippines: Ilokano, Teochew, Tagalog, Anglais, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
5
Langue Malayo-Polynésienne: Malais, Grammaire Du Tagalog, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
6
Article de Qualit En Tagalog: Inde, Microsoft Windows, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Langue Vso: Gallois, Arabe, Kabyle, Hawaïen, Tahitien, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Les Iles Philippines considérées au point de vue de ...
—0 — TAGALOG. Dalauangbuan na aquing minumulan. Totoong maicli ang panahon. Canino acô maïiguîigusap ? Ybig cong mangusap ay hindi mang yari. Mangusapca nang tayoy matutong mag vica. 3. Ang panguîigusap nang vicang ...
Jean Mallat, 1843
9
Les Philippines: histoire, géographie, moeurs, agriculture, ...
TAGALOG. BISAYA. A qui dois-je parler ? - Je voudrais parler, mais je n'ose. C' est en parlant que nous apprenons à parler. 3. Pour parler tagale. Monsieur, êtes -vous Tagal ? Oui, monsieur, pour vous servir. De quelle partie de la Pampanga  ...
Jean Mallat de Bassilan, 1846
10
Manuel de pilipino: grammaire et textes tagalog
Notions de phonologie et de grammaire dans une première partie.
Maurice Coyaud, 2002

«TAGALOG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tagalog teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sœur Sophie de Jésus, une seconde chance pour les jeunes de …
... qui vient de publier un livre-témoignage (1), a fondé l'association Compassion jeunesse Asie, dont l'acronyme, Acay (2), signifie en tagalog ... «La Croix, Haz 15»
2
La carte des langues du Canada est différente sans le français et l …
Le tagalog est employé dans 27% des foyers dans les Territoires du Nord-Ouest, si on ne compte pas les francophones ni les anglophones. «Le Huffington Post Quebec, Haz 15»
3
Inauguration d'une deuxième église catholique dans les Émirats …
Les messes y seront célébrées en anglais, en arabe, en malayam et en tagalog. Le lieu de culte a été construit sur un terrain concédé par la ... «La Nouvelle Gazette Française, Haz 15»
4
Tony Meloto : "Créer les conditions d'un capitalisme éclairé"
Pourquoi avoir créé la fondation Gawad Kalinga ( "prendre soin " en tagalog, langue ayant servi à la création du filipino, ndlr) ? Alors que ... «Acteurs de l'économie, May 15»
5
PHILIPPINES : L'Eglise catholique lance une campagne pour des …
en tagalog) afin de décourager des pratiques pourtant bien ancrées dans la vie politique locale, à savoir l'achat – et la vente – de voix. «La Croix, May 15»
6
Canada : «L'immigration est la clé pour la prospérité du pays»
... officielles (anglais et français), les langues chinoises étaient les langues les plus communes, suivies du tagalog, de l'espagnol et du punjabi. «Zaman, May 15»
7
Crabes géants, pop sirupeuse et ambitions présidentielles : l …
Le défi est immense : il ne parle pas la langue utilisée dans la capitale, le tagalog, et n'a ni l'âge ni le poids suffisants pour entrer sur le ring. «Francetv info, May 15»
8
Les Do's & Don't pour monter un business aux Philippines
Parlant couramment anglais (l'une des deux langues officielles du pays avec le «tagalog»), les jeunes diplômés partent aisément aux ... «L'Opinion, Nis 15»
9
Climat : un «appel de Manille» pour résonner jusqu'à Paris
(«bienvenue», en tagalog), «His excellency» François Hollande a aussi goûté les embouteillages monstres qui figent la ville à certains ... «Libération, Şub 15»
10
Hermine Xhauflair, sur « les traces » des premiers Philippins
Elle apprend les prémices du tagalog, la langue officielle nationale des Philippines, et s'envole pour Palawan, une île du sud-ouest des ... «La Croix, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tagalog [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tagalog>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z