Fransızca sözlükte "grog" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE GROG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grog

GROG SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sulu alkol içmek

Grog

Grog, sıcak süt veya sıcak su ile karıştırılan romdan yapılmış bir içecektir. Bu iki unsur bunun temelini oluşturuyor ve günümüzde birkaç damla limon suyu ile tamamlanıyor, aynı zamanda kamış şekeri, tarçın, bal, sıvı şeker şurubu veya "sakız" da tamamlanıyor. Genellikle, soğuk algınlığı ya da soğuk vuruşlarla boğazını rahatlatmak ve onu ısıtmak için mücadele etmek için "anneannenin tedavisi" ile ilişkilendirilir. Alkol içeriyorsa, ortak grip veya yaygın soğuk algınlığına karşı ilaç tüketimi ile ilişkilendirilmesi önerilmez.

Le grog est une boisson faite de rhum mélangé à du lait chaud ou à de l’eau chaude. Ces deux éléments en constituent la base, et sont complétés de nos jours par quelques gouttes de jus de citron, mais aussi du sucre de canne, de la cannelle, du miel, du sirop de sucre liquide ou « gomme ». Il est couramment associé à un « remède de grand-mère » pour lutter contre les rhumes ou les coups de froid car il adoucit la gorge et réchauffe. Contenant de l’alcool, il reste déconseillé de l’associer à la consommation de médicaments contre les états grippaux ou rhumes courants.

Fransızca sözlükte grog sözcüğünün tanımı

Sözlükteki grog'un tanımı, tatlı su, konyak ya da rom ve limondan yapılmış sıcak içecektir.

FRANSIZCA DİLİNDE «GROG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grog» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

grog sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

boisson · remède

GROG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grog sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grog sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grog» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 托迪
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: ponche
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Grog
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: तोडी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مشروب ساخن
• Fransızca - Rusça Çevirmen: пунш
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: ponche
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: তাড়ি
• Fransızca: grog
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: todi
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Grog
• Fransızca - Japonca Çevirmen: デイズバックパッカーズリゾート
• Fransızca - Korece Çevirmen: 토디
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: toddy
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nhựa của cây kè
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கள்ளு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ताडी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: hurma içkisi
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: specie di ponce
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: grog
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: пунш
• Fransızca - Romence Çevirmen: Toddy
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: θερμό ηδύποτο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: grok
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: toddy
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: toddy

«GROG» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grog sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grog ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Geological Survey of Canada, Open File 4886

30740 21-0/5 19 30740 591029 mudstone gris moyen/siltstone argileux laminé Grog Brook Grog Brook ind. 30741 21-0/6 19 30741 616459 phyllade calcaire avec lamine parallèle à SI Matapédia Matapédia ind. 30742 21-0/6 19 30742 ...

Bertrand, R, Malo, M

Le fou par amour drame en cinq actes et sept tableaux par ...

Garçon! LA DEMOISELLE, souriant. ' Voyez au billard. LE maçon. Vous demandez, messieurs? PREMIER JOUEUR. Garçon , un grog. I.E maçon. Un grog à quoi, monsieur ? PREMIER JOUEUR. Un grog au rhum. LE maçon. Voilà, monsieur.

Auguste Anicet Bourgeois, Adolphe Philippe Dennery, Jules Barbier, 1857

Franzosischen Sprache

Diefe8 gimmer ift febr grog. XJtefer SDÎann bat einen grogen §ut. X>iefe SBglinge baben* Diele groge 93ûa)er. 5Dteft Simmer baoen oiele Heine genfter. Diefc [ânf Xnaben Çaben |e^n JgSnbe. 3Mefe SMbdjen* baben oiele Heine jQefte.

La grande-duchesse de Gérolstein: opéra-bouffe en trois ...

Allez placer vos hommes, messieurs, et, quand vous les aurez placés, retenez tous les trois... vous, bcron Grog, restez. GROG, étonné. Altesse... LA GRANDE- DUCHESSE. Eh bien, quoi?... ne m'aviez-vous pas demandé une audience?

Henri Meilhac, Jacques Offenbach, Ludovic Halévy, 1867

Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes

GROG (grog; empr à l'angl. grog, abrév. de Grogram, dans Old Grog, surnom donné à l'Amiral Vernon, réputé pour porter fréquemment un vêtement de tissu dit grogram (du fr. gros grain, voir gourgouran étymol.) et qui avait ordonné en 1740 ...

Jean-Paul Kurtz, 2013

La grippe en face

GROG. en. France. Les malades grippés étant rarement hospitalisés, les CNR Grippe ont été amenés, dès les années 1970, à collecter les souches de virus grippaux en dehors du secteur hospitalier. En 1984, une association de médecins ...

Yves Buisson, Élisabeth Nicand, Pierre Saliou, 2007

L'aromathérapie

Grog Zen détente: huiles essentielles de basilic, marjolaine, mandarine, orange, néroli. Grog Practice tonique: huiles essentielles de romarin, sarriette, menthe, orange, cannelle, origan. Grog Plein air respiratoire : huiles essentielles de sapin , ...

Nelly Grosjean, 2007

Hermès sans fil

Un jour, parmi d'innombrables nouveautés musicales, Hermès reçoit un disque de sa maîtresse Blanca qui l'appelle au secours afin de la délivrer de la tutèle de son mari : "Plac, plac, plac ; pseeee ; grog, grog, grog. Hermès... C'est moi ...

Alain Montandon, 1995

La grippe: conceptions actuelles

DONNÉES ViROLOGiQUES ») L'analyse des prélèvements effectués en ville ( réseau GROG) est menée par certains laboratoires hospitaliers et par les CNR selon les techniques virologiques pratiquées usuellement dans le cadre du réseau ...

Claude Hannoun, Paul Léophonte, Dominique Peyramond, 2004

Dictionnaire de l'Académie française

GRO GROG. s. m. T. emprunté de l'anglais. Boisson à l'usage des marins , qui est composée ordinairement d'une partie d'eau- de-vie et de trois parties d'eau. Faire du grog. Boire un coup de grog. Distribuer du grog. GROGNARD, ARDE. adj.

Académie française, 1835

«GROG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grog teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

A Séglien : VIDEO. Ils ont marché dans les pas des Maquisards. Info …

Il a monté la base Grog du secteur de Pontivy après les défaites des maquis de Saint-Marcel en Morbihan et de Duault dans les Côtes-du-Nord ... «maville.com, Tem 15»

Marie Chamming's samedi en Morbihan

Leur base s'appelle Grog. Le PC est installé à Guern (Morbihan). Les résistants mènent des opérations de sabotages non seulement en ... «Ouest-France, Tem 15»

La Grande dégustation de Montréal 2013

... de glace, réchauffez-vous au punch chaud fait à base de Winter Jack: une boisson au cidre épicé et au whiskey des plus agréable en grog. «Bières et Plaisirs, Tem 15»

Philippe Delerm : Eloge du feu de cheminée

... réchauffer - sans négliger le renfort d'un grog à l'eau-de-vie. Il y a aussi les images anciennes de l'école, où la sérénité de la vie domestique ... «Le Figaro, Tem 15»

Ettelbruck – Une journée entière consacrée au Cap-Vert

... «guisado», «feijoada», ou boire (avec modération) un petit «grog» (boisson alcoolisée distillée à partir du jus de canne à sucre), entre autres ... «Le Quotidien, Tem 15»

Lenny, vidi, vici !

Le sirop funky-soul oui, à petite dose, et encore, juste l'hiver pour ne pas boire que du grog de terrassier. Seulement voilà, Lenny faisait ce ... «Le Soir, Haz 15»

Marie-Louise Carven: "mademoiselle de Paris" tire sa révérence

Six ans plus tard, elle se remariera avec l'industriel et collectionneur suisse René Grog. Ensemble ils vont réunir le plus bel ensemble français ... «L'Express, Haz 15»

Disparition de Carmen de Tommaso (Carven)

Avec son second mari, René Grog (1893-1981), industriel et financier d'origine suisse, ils vont réunir, avec un goût très sûr, des collections qui ... «La Tribune de l'Art, Haz 15»

Marie-Louise Carven, doyenne de la Haute Couture, est décédée à …

Capture d'écran de la vidéo de la remise de l'insigne de Commandeur dans l'ordre de la Légion d'honneur à Marie-Louise Carven Grog, Le 16 ... «L'Express, Haz 15»

Mal de gorge : les remèdes de grand-mère

Le fameux grog est à boire avant d'aller se coucher et non avant de ... mal de gorge, voici la recette du grog traditionnel à garder sous la main. «Cosmopolitan.fr, May 15»