İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tapon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAPON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tapon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAPON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tapon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tapon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki taponun tanımı, küçük bir yığın bez veya buruşmuş kağıt olup, bir topa veya fiş şeklinde yuvarlanır.

La définition de tapon dans le dictionnaire est petit tas d'étoffe ou de papier chiffonné, roulé en boule ou en forme de bouchon.


Fransızca sözlükte «tapon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAPON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


capon
capon
chapon
chapon
japon
japon
lapon
lapon
patapon
patapon
simili-japon
simili-japon

TAPON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
taponner
tapotage
tapotement
tapoter
tapoteur
tapoteuse
tapotis
tapure

TAPON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cache-tampon
colin-tampon
coupon
crampon
croupon
crépon
fripon
gippon
guipon
harpon
jupon
nippon
pin-pon
pompon
poupon
pon
tampon
tarpon
trousse-jupon
typon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tapon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAPON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tapon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tapon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tapon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAPON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tapon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tapon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tapon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

创建者Tapon
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tapon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tapon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tapon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

TAPON
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Tapon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tapon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tapon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tapon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tapon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tapon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tapon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tapon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tapon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tapon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Tapon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tapon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tapon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tapon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Tapon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Tapon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Tapon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Tapon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tapon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Tapon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Tapon
5 milyon kişi konuşur

tapon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAPON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «tapon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tapon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tapon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAPON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tapon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tapon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tapon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAPON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tapon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tapon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La robe couleur abricot: El fostan de pitagra - Enfances ...
Madame Tapon et Monsieur Tapon Connais-tu Madame Tapon? C'est une expression, une formule, une sorte de qualificatif curieux que mon père et ma tante utilisaient en permanence et qui, traversant les générations, est encore en usage ...
Mathilde Elias-Pessah, Evelyne Nahmias, 2008
2
Fostan de pitagra
Madame Tapon et Monsieur Tapon Connais-tu Madame Tapon? C'est une expression, une formule, une sorte de qualificatif curieux que mon père et ma tante utilisaient en permanence et qui, traversant les générations, est encore en usage ...
Mathilde Élias-Pessah, Évelyne Nahmias, 2008
3
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Recueilli en franco-ontarien (LemVieux 9, 151). tapon (Ms. 1 Cahier A; Ms. 2); « tas, paquet, touffe». Ïîzpon est attesté, depuis Furetière 1690, au sens d'«étoffe ou autre matière chiffonnée et formant une sorte de boule compacte»; sens donné, ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
TAPÉE [tape] n. f. (Du germ. tappon, bouchon) IGrande quantité ; abondance ; tapon* ; syn. de beaucoup. « On y apprend le partage [. . .] surtout avec une tapée d'enfants comme chez-nous » (Forest 1987 : 124). « Il y avait une tapée de  ...
Chantal Naud, 2011
5
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Tapon , s. m. Se dit du linge , des étoffes qui se bouchonnent et se mettent tout en un tas , comme sont des cheveux tapés : Du linge en tapon, un tapon de linge. On appelle aussi tapon, ou tampon , une plaque de liège pour boucher l'ame ...
Alexandre Boniface, 1816
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
AuUo- rum textrix phrygia. C'est aussi une fille qu'on prend pour farrè des tapisseries à l'aiguille , & qui travaille ordinairement à lajournée. TAPITI. í. m. Petit animal du Brésil , qui ressemble à un lapin. Tap'uiiis. TAPON. s. m. Mot populaire qui ...
‎1743
7
Une maîtresse femme
A Paris, sous l'Occupation, on ne manque de rien chez le docteur Emile Bastien.
Philippe Tapon, 2001
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
TAPON, s. m. Les caboteurs et pécheurs appellent tapon un morceau de toile propre à raccommoder un trou dans leurs voiles. Ils disent: il faut mettre un tapon , elle a besoin d'un tapon. On donne aussi ce nom à l'épite qui entre dans la tête  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine: avec huit planches
TAPON, s. m. Les caboteurs et pêcheurs appellent tapon un morceau de toile propre à raccommoder un trou dans leurs voiles. Ils disent: il faut mettre un tapon , elle a besoin d'un tapon. On donne aussi ce nom à l'épite qui entre dans la tète  ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
MEMOIRES DE MATHEMATIQUE ET DE PHYSIQUE
Pour donner les nuances, ils ne font que passer fur la première couche d'or, qu' ils appellent Ta-tchi, un autre tapon de Sée-mien qu'ils ont fait passer sur l'or eu coquille. Le Hium-tchi ne leur sert guère que pour les bords des vases, ...

«TAPON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tapon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Mon seul regret, c'est de devoir partir »
Soit tout de même 70 sapeurs-pompiers, désormais placés sous la responsabilité du lieutenant Renaud Tapon. Un engagement impossible ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
mentions complémentaires
... Leclerc Allison, Noirault Marion, Pelaud Dominique, Ramos Nelly, Renard Thomas, Tapon Elise, Thibault Tatiana, Vandevyvere Quentin. «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Droit des sols : le financement remis en cause
Des choix importants seront faits », a prévenu Michel Tapon. « La communauté de communes devant supporter une diminution de l'ordre de 1 ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Fontenay-le-Comte. La maison de santé des Moulins fait débat
C'est « une condition obligatoire pour signer avec Vendée habitat », signale Michel Tapon, le président de la communauté de communes. «Ouest-France, Tem 15»
5
Pays de Fontenay : Une écurie automobile s'installe au pôle
Thibaut de Merindol, président de la société R-ace GP et Michel Tapon président de la communauté de communes du pays de Fontenay ont ... «maville.com, Tem 15»
6
Autoroute en Vendée. Rencontre glaciale entre les patrons et …
Michel Tapon, maire de Sérigné, demande comment remédier aux « enquiquineurs » qui s'opposent à des permis de construire « pour des ... «Ouest France Entreprises, Haz 15»
7
«Ségolène Royal fait le choix d'une communication de présidente»
Andre Tapon. La carrière de Ségolène Royal s'arrête dans 23 mois. En juin 2017, elle n'aura plus aucun mandat politique. Le 20/06/2015 à 16: ... «Le Figaro, Haz 15»
8
Remaniement la semaine prochaine (Le Foll)
Andre Tapon. Je serais curieux de savoir si Carole Delga va reprendre son mandat de député ou pas. Va-t-on vers une autre législative ... «Le Figaro, Haz 15»
9
Paris/métro: début des travaux de la ligne 11
Andre Tapon. Ah oui Paris est une commune de gauche, et le Vrai, le Bon, le Bien n'existent qu'à gauche. Donc Paris a forcément raison. «Le Figaro, Haz 15»
10
Chris Pratt fera deux films Marvel après les Gardiens de la Galaxie
Andre Tapon. Je parierais sur Avengers III. Je donnerais cher pour assister à une rencontre entre Tony Stark et Rocket... Le 24/05/2015 à 22:49. «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tapon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tapon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z