İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tapissière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tapissière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tapissière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

döşemeci

Tapissière

Bir goblen dört tekerlekli at arabasıdır. Hafif bir araç, genelde her yönden açık, döşemecilerin mobilya, halı vb taşımak için ağırlıklı olarak kullanıldı. Kutudan erişim arka taraftaydı. Bu tür çok sayıda araba ya da yakın olanlar, süt gibi farklı esnaflar için kullanılıyordu. Une tapissière est une voiture hippommobile à quatre roues. Véhicule léger et généralement ouvert de tous côtés, il servait principalement aux tapissiers pour transporter des meubles, des tapis, etc. L’accès à la caisse se faisait par l’arrière. De nombreuses voitures de ce type, ou proches, servaient à différents corps de métiers, comme la laitière.

Fransızca sözlükte tapissière sözcüğünün tanımı

Sözlükte döşemecinin tanımı, daha önce mobilyalar, halılar ve çeşitli malların taşınması için kullanılan, çatı ve açık kenarlı hafif at arabası. Harika araba hareket ediyor.

La définition de tapissière dans le dictionnaire est voiture légère hippomobile, munie d'un toit et ouverte sur les côtés, utilisée autrefois pour le transport des meubles, des tapis et de diverses marchandises. Grande voiture de déménagement.

Fransızca sözlükte «tapissière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
vasière
vasière
visière
visière

TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapoir
tapon
taponner

TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tapissière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tapissière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAPISSIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tapissière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tapissière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tapissière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

室内装潢
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tapicero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

upholsterer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असबाब बनानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المنجد عامل بالتنجيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

драпировщик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estofador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘরদোর আসবাবপত্রে সজ্জিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tapissière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tukang melapis perabot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Polsterer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

室内装飾
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실내 장식업자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

upholsterer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bọc thảm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கட்டமைப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पडदे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

döşemeci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tappezziere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tapicer
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

драпірувальника
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tapițer
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταπετσιέρης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stoffeerder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tapetserare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

møbeltapetserer
5 milyon kişi konuşur

tapissière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAPISSIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «tapissière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tapissière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tapissière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAPISSIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tapissière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tapissière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tapissière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAPISSIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tapissière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tapissière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
11 est accordé pour chaeune de ces opérations un délai de huit heures, prenant cours à partir du moment de la sortie de la tapissière jusqu'à sa rentrée. 11 doit être bien entendu que le délai de huit heures s'applique exelusivement aux ...
2
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
L'emploi des tapissières ou voilures è déménagement est réglé eomme suit : A. La taxe est établie aux prix de lu lre classe du tarif n» 3 et a raison de 6,000 kilog. par tapissière, sans que le poids maximum du eontenu puisse dépusser 3,000 ...
Belgium, 1862
3
Annuaire spécial des chemins de fer belges
L'emploi des tapissières ou voitures à déménagement est réglé comme suit : A. La taxe est établie au prix de la ire classe du tarif n0 5 et à raison de 6,000 kilogrammes par tapissière, sans que le poids maximum du contenu puisse dépasser ...
4
La Revue indépendante
Ces I'é'7 flexions, quand elles viennent en tapissière, font marcher l'amour très— vite. Quel dommage que les chemins de fer fassent disparaître cet utile; genre de charrette. De tous les moyens de transport, la tapissière est celui qui engendre ...
5
Bulletin
Tlitrmldor , an 7 de la République, Observation suri' Abeille tapissière clé E<' ai/ mur , par le C. LATREILLE, , , associe de l'Institut, » 11 EAU MUR nous a fait connaître, tome VI, page i3i fie sos mémoires sur les in- INSTITUT. NAT,J sectes  ...
Société philomathique de Paris, 1791
6
Histoire Naturelle des Fourmis
J'avois d'abord présumé que l'abeille lag'opode étoit l'autre sexe de cette espèce ; mais j'ai reconnu que c'étoit une erreur , ayant trouvé depuis le l véritable mâle de l'abcille tapissière. Il .n'en est ' pas moins vrai que le lagopoda de Linnée ...
P. A. Latreille, 1802
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle: ...
L'abeille tapissière est d'une fort petite espece. Elle est plus velue que les mouches à miel ordinaires : elle a le corps proportionnellement plus court j mais fa couleur approche fort de la leur. t ? : ••'•r Le premier travail d'une abeille tapissière ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Lacombe ((París)), 1768
8
Contes et nouvelles
La tapissière répondit qu'elle n'en ferait rien, à moins qu'elle ne lui dît à l'avance pourquoi elle la croyait si mé-chante et si dangereuse. La voisine, se voyant ainsi poussée, lui dit enfin , qu'un matin elle l'avait vue dans son jardin avec son ...
Marguerite de Valois, 1827
9
Histoire littéraire des femmes françoises, ou Lettres ...
La Tapissière répondit qu'elle n'en feroit rien,à moins qu'elle ne lui dît à Pavanée pourquoi elle la croyoit si méchante &sidangé- reuse. La voisine se voyant ainsi poussée, lui dit enfin, qu'un matin elle l'avoit vue dans le jardin avec son mari.
Joseph de La Porte, J. Fr de Lacroix, 1769
10
Histoire littéraire des femmes françoises
La Tapissière répondit qu'elle n'en feroit rien,à moins qu'elle ne lui dît à l'avan- ce pourquoi elle la croyoit íi méchante & si dangereuse. La voisine se voyant ainsi poussée, lui dit enfin, qu'un matin elle l'avoit vue dans le jardin avec son mari.
Joseph de La Porte, 1769

«TAPISSIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tapissière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au Pas d'Antan. Des centaines de visiteurs
Plusieurs centaines de visiteurs, venant de tout le département, ont pu voir travailler comme autrefois un vannier, une tapissière, un graveur sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Artisanat. Maître ou jeune talent, deux modèles dans leur spécialité
Malgré une formation de couturière, rien ne prédestinait Christine de Saint-Jores à devenir tapissière d'ameublement. Ce n'est qu'en 2001, ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
3
Enseigne. Muriel Hervé à Broc-Hand-Fripes
Un espace commercial où la tapissière a aussi décidé de mettre à disposition des visiteurs de la brocante et des fripes, sous l'enseigne ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Battre à plat de couture
L'artisan des mots suppléera la tapissière qui depuis longtemps a rangé sa boîte à ouvrage. Il est peut être possible de faire de la dentelle ... «AgoraVox, Tem 15»
5
Les diplômés de l'Outil en main
... mécanicien, charpentier-menuisier, tourneur-fraiseur, sellière-tapissière, couturière-décoratrice, tailleur de pierre, dessinateur-chroniqueur, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Miou-Miou : qui sont les hommes de sa vie ? [Photos]
En 1969, une jeune fille de 19 ans nommée Sylvette Herry, a plaqué sa formation de tapissière pour suivre son petit ami de l'époque qui vient ... «Télé Star, Haz 15»
7
Le marché de nuit sur les rails
Parmi les stands cette année : l'artisanat d'art sera bien présent avec une tapissière décoratrice (diplômé de l'école Boule) ainsi que Marie ... «Sud Ouest, Haz 15»
8
Béatrice redonne vie aux vieux fauteuils
... Béatrice, l'épouse de l'artisan, donne à voir un large aperçu de son talent de tapissière d'ameublement. Arrivant «en fin de carrière», comme ... «ladepeche.fr, Haz 15»
9
De Paris à Amiens : les rayures de Daniel Buren entrent au Musée …
Il les a agrémenté de toiles rayées, réalisées avec l'aide d'une tapissière amiénoise. Cette collaboration a été "une expérience inoubliable" ... «Francetv info, Haz 15»
10
La cité des artistes et des artisans du XIe restaurée à grand frais
Installée dans la cour de l'Industrie depuis 1998, la tapissière Laurence Raverdeau se souvient de son arrivée. « Je vivais à proximité et tous ... «Le Parisien, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tapissière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tapissiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z