İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tenuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TENUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tenuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENUTO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tenuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tenuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte tenuto'nun tanımı, bir şeye sahip olmak, bu şeyi saklayabilmek için birine sahip olmaktır. Var. Kaçmayı, destek, vs. için saklayın (tutan organ (lar) içinde)

La définition de tenuto dans le dictionnaire est disposer de quelqu'un, être en possession de quelque chose, être en état de garder cette chose. Avoir. Garder (dans un/des organe(s) de préhension) de manière à ne pas laisser s'échapper, en vue de prendre appui, etc.


Fransızca sözlükte «tenuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


sostenuto
sostenuto
taxi-auto
taxi-auto

TENUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture
tenturé
tenu
ténu
tenue
ténuirostre
ténuirostres
ténuité
tenure
ocalli

TENUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
texto
toto

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tenuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tenuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tenuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tenuto sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tenuto» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

持续音
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tenuto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tenuto
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tenuto
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tenuto
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Tenuto
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tenuto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tenuto
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tenuto
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tenuto
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tenuto
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

テヌート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

테누토
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tenuto
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tenuto
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tenuto
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tenuto
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tenuto
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Tenuto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tenuto
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Tenuto
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tenuto
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tenuto
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tenuto
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tenuto
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tenuto
5 milyon kişi konuşur

tenuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «tenuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tenuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tenuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tenuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tenuto sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENUTO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tenuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenuto ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli studenti ...
Ho tenuto, abbiamo tenulO ec. J'eus tenu, nous eûmes tenu etc. Ebbi tenuto , avemmo tenuto cc. J'avais tenu, nous avions tenu etc.Aveva tenuto , avevamo tenuto cc. J'aurai tenu,nous aurons tenu etc.Avrò tenuto, avremo tenuto cc. il tint lein ...
Charles Morand, Lauri abate, 1842
2
L' Institutioni imperiali
H padre, il padrone, il maeltro è tenuto per il figliuolo per lo schiauo & perii discepolo. e Nuocere.] Quantúque quel la tal cosa che possa cadere nó sia caduta, per questo colute te nuto a pagar dieci ducati. s Pena sia di cinquanta duca, ti.
Francesco Sansovino, 1552
3
La rivière de sang
De faux coupables en vrais crimes, Jim Tenuto dresse avec humour le portrait acide d'une Amérique déglinguée jusque dans les paysages sauvages et menaçants du Montana.
Jim Tenuto, 2010
4
Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle
i difecti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento , sia tenuto il conductore rifare allo uficio de' consoli del mare di Firenze ; et decto rassegnatcrre sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allo uficio de' consoli de! mare di ...
Jean Marie Pardessus, 1837
5
Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle...
i difecti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento, sia tenuto il conductore rifare allo uficio de' consoli del mare di Firenze ; et decto rassegnatore sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allo uficio de' consoli de! mare di ...
Jean-Marie Pardessus, 1837
6
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe. siècle ...
i clifecti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento, sia tenuto il conductore rifare ailo uficio de' consoli de! mare di Firenze ; et decto rassegnatore sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allô uficio de' consoli de! mare di ...
Jean-Marie Pardessus, 1837
7
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
Sia tenuto anchdra ei detto' chapitanio fare, et ordenare chol vicllario d' Anchona, che se faccia ii bandimenti ogni settimana spetiaimentc ei sabato, che ogni persona si debia nettare e schomborare la via, e ie strade de la ciptà; e per le ...
Jean-Marie Pardessus, 1839
8
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle
Esse innanzi venisse in Anchona, sia tenuto de perseguirla infra otto dj puoi che verrà in Anchona; et se infra quessi termenj non la proseguirà , allora li chorrà li terminj sichome chorre alli altrj apellati in Anchona. Et accio che nullo de li ...
Jean Marie Pardessus, 1839
9
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
i difccti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento, sia tenuto ii conductore rifare allô uficio de' consoli del mare di Firenze ; et decto rassegnatore sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allô uficio de' consoli del mare di ...
Jean-Marie Pardessus, 1837
10
Il codice civile: annotato di tutte le decisioni, e ...
O487) Il venditore è tenuto a garantire la cosa ven duta dai vizj occulti che la rendono non alta all' uso cui i destinata, o che talmente lo diminuiscono, che se il coin-'nei due articoli precedenti non sarà tenuto che alla restituzione del prezzo ...
France, G. B. Sirey, 1827

«TENUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Totti: «Real? Felice di essere rimasto a Roma»
«Un mese fa – dichiara il capitano – il presidente ha tenuto una conferenza stampa e ha detto che sarei potuto restare quanto volevo. «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
2
Bertoli: "Sproporzionato un mese di carcere preventivo per Cuzari …
... il mese di carcerazione in rapporto ai ben definiti atti istruttori che il Procuratore generale è tenuto a fare, così come gli ha intimato il giudice. «Liberatv.ch, Tem 15»
3
Impact Soundworks Bravura Scoring Brass
Les articulations disponibles incluent les staccato, tenuto, marcato, rips, falls, trilles, flutters, multi-tongues, vibrato et vous avez droit à du true ... «Audiofanzine, Tem 15»
4
Comic-Con 2015 | Il panel di Star Wars: Il Risveglio della Forza …
Si è tenuto ieri il panel della Lucasfilm in occasione del Comic-Con 2015 di San Diego, al quale era presente l'interno cast di Star Wars: Il ... «Superga Cinema, Tem 15»
5
Entourage: recensione in anteprima
Tutte logiche di cui si sarà tenuto conto e che, alla fine, hanno portato a propendere per tornare in quel contesto, con quegli stessi personaggi, ... «Cineblog.it, Tem 15»
6
Comic-Con 2015 | Il panel di Sherlock [VIDEO]
Si è tenuto ieri, in occasione del Comi-Con 2015 di San Diego, il panel dedicato a Sherlock, durante il quale è stato mostrato in esclusiva il ... «Superga Cinema, Tem 15»
7
Comic-Con 2015 | Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam …
Si è tenuto ieri, in occasione del Comi-Con 2015 di San Diego, il panel dedicato ad Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2, l'ultimo ... «Superga Cinema, Tem 15»
8
Comic-Con 2015 | Il panel di Doctor Who [VIDEO]
Si è tenuto ieri, in occasione del Comi-Con 2015 di San Diego, il panel dedicato a Doctor Who, la cui attesissima nona stagione con ... «Superga Cinema, Tem 15»
9
Samantha Comizzoli rifiuta decreto di espulsione e difesa legale …
Sabato 13 giugno sotto la RAI di Torino si è tenuto un presidio per richiedere la liberazione di Samantha ed in solidarietà con i prigionieri ... «TGMaddalena, Haz 15»
10
A Walk in the Woods: trailer del film con Robert Redford e Nick Nolte
... il suo ingegno che lo hanno sempre tenuto un passo avanti rispetto alla legge, vede il viaggio come un modo per sfuggire ad alcuni creditori. «Cineblog.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tenuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tenuto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z