İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "terrorisant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TERRORISANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terrorisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORISANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRORISANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «terrorisant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte terrorisant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki terörizmin tanımı, mutlak bir güç ya da devrimci bir hükümet tarafından alınan istisnai önlemlerle terörizm rejimine tabidir. Bir terör rejimine başvurun. Teröre, çok güçlü korku uyandırmaya.

La définition de terrorisant dans le dictionnaire est soumettre au régime de la terreur au moyen des mesures d'exception prises par un pouvoir absolu ou par un gouvernement révolutionnaire. Soumettre à un régime de terreur. Frapper de terreur, inspirer une très forte crainte.


Fransızca sözlükte «terrorisant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRORISANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

TERRORISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisation
terroriser
terroriseur
terrorisme
terroriste

TERRORISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde terrorisant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERRORISANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «terrorisant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terrorisant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«terrorisant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRORISANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile terrorisant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terrorisant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «terrorisant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恐吓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aterrorizando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

terrorizing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إرهاب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

терроризировать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aterrorizando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভীত-সন্ত্রস্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

terrorisant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keganasan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Terrorisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

恐怖に陥れ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공포의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

terrorizing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khủng bố
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயங்கர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

terrorizing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

terörize
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terrorizzare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

terroryzowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тероризувати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

terorizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρομοκράτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terroriseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

terroriserande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

terrorisering
5 milyon kişi konuşur

terrorisant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRORISANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «terrorisant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terrorisant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terrorisant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRORISANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terrorisant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terrorisant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terrorisant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERRORISANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

terrorisant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terrorisant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Structures des relations spatiales dans quelques langues ...
Quelle qu'ait été l'obligeance de nos informateurs, dont certains sont nos amis, la vérité nous oblige à dire que ce questionnaire a eu sur eux un effet terrorisant. Effet terrorisant lié à l'ampleur et parfois à la difficulté des questions posées ...
Jacqueline Dervillez-Bastuji, 1982
2
Les apathiques et les rebelles: des exemples canadiens de ...
Il y a des siècles que les soldats canadiens servent honorablement leur pays. Il est toutefois arrivé que leur conduite ait été tout sauf honorable!
Craig Leslie Mantle, 2008
3
L'esprit de la clinique
On sait que, chez Freud, le surmoi est le résultat de l'identification au père interdicteur et terrorisant. Cette deuxième transgression se retrouve dans la manière dont elle considère certains phénomènes psychiques. En particulier, les  ...
Danièle Césaréo, 2013
4
Entre vidéo et cinéma: Neige électronique -
La vidéo n'est plus le support privilégié de la détente en famille, c'est le vecteur permettant à la peur de se manifester, terrorisant les protagonistes. Cette bande maudite, qui attend dans le coin d'étagère d'un hôtel de bout du monde, nous ...
Vincent Heristchi, 2012
5
Apprenez à communiquer avec votre corps
Si c'est entre la nuit et l'aube, sache qu'elle t'avertit que tu risques d'avoir des problèmes en terrorisant des gens pour obtenir quelque chose d'eux. Si c'est le ( jeudi) qu'elle tremble ou bat au hasard entre le lever et le zénith, sache qu'elle ...
Cheikhouna Mbacke, 2010
6
Contribution à la réflexion bioéthique: dialogue France-Québec
dialogue France-Québec Guy Durand, Catherine Perrotin. ou terrorisant. Le premier est la tentation de la science et celle de la médecine prises dans cette contradiction: posséder un savoir et une pratique entièrement destinés à sauvegarder ...
Guy Durand, Catherine Perrotin, 1991
7
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
C'est un lieu terrorisant pendant la nuit, par mauvais temps, qui conduit et contraint vers la maison de l'Ogre. Celle-ci est d'abord apparemment accueillante , parce que chauffée, illuminée, perçue par les enfants comme un lieu où l'on prépare ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
8
Psychanalyse: l'invention nécessaire: Dialogue des différences
... évitent de transmettre aux enfants ce genre de problème L'enfant idéal intériorisé par les parents, eux mêmes "abandonnés ", est très terrorisant Pour le sujet sur lequel il s'applique. Freud l'assimilait au sunmoi terrorisant du mélancolique.
Michel S. Levy, 2005
9
Guerres civiles: économies de la violence, dimensions de la ...
Le groupe terrorisant un individu est aussi violent que l'individu puissant terrorisant le groupe, Arendt le sait bien, tout comme elle sait qu'on ne peut réfléchir et penser sur la violence qu'en la rapprochant du thème de l'inimitié, ce qui est une ...
Jean Hannoyer, 1999
10
Loup, y es-tu?
Hormis son job de présentatrice à la télévision, Manon a mis des barricades autour de tous ses rêves, fuyant une enfance dévastée par un père terrorisant et une mère terrorisée.
Janine BOISSARD, 2011

«TERRORISANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terrorisant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
... «Welcome To Hard Times», un western centré sur un marginal violent terrorisant un petit village du Dakota. La consécration viendra en 1975 ... «L'Obs, Tem 15»
2
Le texte de Richard Robert, première partie
Le constat que la violence est inhérente à l'islam est édifiant et même terrorisant ; quelles sont donc la ou les solutions pour contrer la menace ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Tem 15»
3
Gournay-en-Bray : les jeunes qui s'en étaient pris à une mère et son …
Ce repli n'arrête en rien l'agressivité des jeunes. Ils brisent les vitres, enfoncent la portière gauche, terrorisant ses occupants et leur causant de ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
La France est elle en guerre ? Les attaques contre commissariats …
Sur le moment, aucun des vandales n'a été interpellé, le gang terrorisant littéralement pouvoirs publics et forces de l'ordre. Quant à la ... «Breizh Info, Tem 15»
5
Sur les traces des mafias: Les Tsapok ou la collusion entre mafia et …
... de gredins qui se contentaient de rapines et de viols en terrorisant la population de Koustchevka, leur bourgade natale et chef-lieu du district. «lalibre.be, Tem 15»
6
Attentat de Sousse. Et le massacre continue de plus belle
En terrorisant ses citoyens, la Grande Bretagne étend la sonnette d'alarme à tous les touristes. Si la BBC le dit, ça doit être vrai ! Sauve qui peut ... «Tunisie numérique, Tem 15»
7
Srebrenica- 20 ans après. Des commémorations aux interprétations
... sur le terrain, des nettoyages ethniques : deux Etats dans l'État bosnien tendaient ainsi à se forger par des actions terrorisant les populations ... «Mediapart, Tem 15»
8
Des éléphants se déchaînent après que l'un d'eux a été battu par un …
Trois éléphants abusés se sont déchaînés dans la ville de Karrebæksminde au Danemark, poussant une voiture et terrorisant les touristes. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
Une dictature froide
Comme un exemple terrorisant pour tout le continent. La violence glacée des oligarques et des hiérarques européens ne vise pas seulement ... «L'Humanité, Tem 15»
10
Terrorisons les terroristes et leurs partisans !
... au travers de ces scènes de guerres sanglantes, ces nombreux massacres et attentats aveugles terrorisant une grande partie du monde. «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terrorisant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/terrorisant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z