İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "terrorisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TERRORISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terrorisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRORISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «terrorisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
terrorisme

terörizm

Terrorisme

Terörizm siyasi amaçlar için terörün kullanılmasıdır. Tarihsel olarak bu terim Fransız Devrimi sırasında Terör altındaki siyasi rejimden bahsederken, on dokuzuncu yüzyılda siyasi şiddete değinmek için kullanımı değişti. Gazeteciler ve araştırmacılar tarafından sıkça kullanılan konsepti araştırmacılar tarafından genel ya da belirli durumlarda eleştirilmekte olup, öznel olarak değerlendirilmekte ve herhangi bir meşruiyeti ve herhangi bir siyasi yönü gruplardan veya eylemlerden uzaklaştırmak için kullanılmaktadır uygulanır. Çoklu tanımlar şu şekildedir: şiddet kullanımı, kullanılan teknikler, konunun doğası, korku kullanımı, örgütlenme düzeyi, ideoloji vb. Birçok tanımlamada terörizm mağdurunun kriteri de vardır. Birçok siyasi örgütler, terörizm nedenlerini ilerletmek için kullandı. Sol ve sağ taraflar, milliyetçi, dini veya devrimci gruplar, hatta devletler de terör eylemleri gerçekleştirdi. Le terrorisme est l'emploi de la terreur à des fins politiques. Si historiquement le terme désigne le régime politique sous la Terreur pendant la Révolution française, son usage se transforme au cours du XIXe siècle pour désigner la violence politique. Fréquemment utilisé par les journalistes et les chercheurs,,, son concept est critiqué par des chercheurs, en général ou dans des cas spécifiques, le terme étant jugé subjectif et comme servant à retirer toute légitimité et tout aspect politique aux groupes ou aux actes auxquels il est appliqué. Les multiples définitions varient sur : l'usage de la violence, les techniques utilisées, la nature du sujet, l'usage de la peur, le niveau d'organisation, l'idéologie, etc. Dans nombre de définitions intervient aussi le critère de la victime du terrorisme. Un grand nombre d'organisations politiques ont recouru au terrorisme pour faire avancer leur cause. Des partis de gauche comme de droite, des groupes nationalistes, religieux ou révolutionnaires, voire des états, ont commis des actes de terrorisme.

Fransızca sözlükte terrorisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte terörizmin tanımı, devrim sırasında uygulanan siyasi terör. Bir hükümetin veya bir hükümetin istisnai önlemlerin ve / veya siyasi bir hedefe ulaşmak için şiddetin sistematik kullanımı.

La définition de terrorisme dans le dictionnaire est politique de terreur pratiquée pendant la révolution. Emploi systématique par un pouvoir ou par un gouvernement de mesures d'exception et/ou de la violence pour atteindre un but politique.

Fransızca sözlükte «terrorisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRORISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

TERRORISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité
terroir
terrorisant
terrorisation
terroriser
terroriseur
terroriste

TERRORISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde terrorisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERRORISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «terrorisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terrorisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TERRORISME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «terrorisme» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde terrorisme sözcüğünün zıt anlamlıları

«terrorisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRORISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile terrorisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terrorisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «terrorisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恐怖主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

terrorismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

terrorism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आतंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إرهاب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

терроризм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

terrorismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সন্ত্রাসবাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

terrorisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keganasan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Terrorismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

テロ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

테러
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

terrorism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa khủng bố
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயங்கரவாதம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दहशतवाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

terörizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terrorismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

terroryzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тероризм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

terorism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρομοκρατία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terrorisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

terrorism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

terrorisme
5 milyon kişi konuşur

terrorisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRORISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «terrorisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terrorisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terrorisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRORISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terrorisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terrorisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terrorisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TERRORISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terrorisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Paul II
La prétention qu’a le terrorisme d’agir au nom des pauvres est une flagrante imposture.
2
Kofi Annan
Les actes de terrorisme ne peuvent jamais se justifier, quelque raison que l'on puisse faire valoir.
3
Vladimir Poutine
Le sexe, la violence et le terrorisme devraient être interdits.
4
Dominique de Villepin
Le terrorisme nous tend un piège. Il veut nous pousser à la faute, et la faute, c’est la guerre.
5
Dominique de Villepin
Le terrorisme vise à créer des amalgames et à fédérer des sensibilités différentes, en s’appuyant sur des sympathies, un sentiment d’humiliation, de rejet.

«TERRORISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

terrorisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terrorisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terrorisme: regards croisés
"OGCI, Observatoire gaeopolitique de la criminalitae internationale."
Quentin Michel, Observatoire géopolitique de la criminalité internationale, 2005
2
TERRORISME: L'histoire de sa mondialisation
La vision classique d'un terrorisme produit par un petit noyau d'individus à l'intérieur de leur Etat, et contre ses structures, est en perte de vitesse.
Nathalie Cettina, 2001
3
Terrorisme: questions
S'inscrivent-ils dans -â une " guerre des civilisations " qui trouverait son origine à l'époque des croisades ? Enfin, quelles sont les causes de cette violence, et-, peut-on l'empêcher ?
‎2004
4
Logique du terrorisme
La guerre menée par le terrorisme contre ses adversaires déclarés est tout à fait invraisemblable.
Michel Bounan, 2003
5
Terrorisme regards croisés dans l'après-11 septembre
Le 11 septembre constitue-t-il une césure fondamentale ?
Taoufik Bourgou, Mourad Chabbi, 2011
6
Réflexions sur le terrorisme
" Dans ces textes d'une troublante actualité, réunis dans Réflexions sur le terrorisme, Albert Camus, écrivain, penseur et combattant aborde avec une fulgurante lucidité les questions posées par l'exercice de cette violence totale, ...
Albert Camus, Jacqueline Lévi-Valensi, 2002
7
Terrorisme et criminalité organisée
Le terrorisme et la criminalité organisée, envisagés comme de "nouvelles menaces" effaçant les frontières entre menace extérieure et menace intérieure, sont souvent l'objet d'approches très simplificatrices.
Christian Chocquet, 2003
8
Terrorisme, médias et démocratie
" Complices des terroristes" ou "agents de l'Etat", les médias sont au cœur des crises terroristes qui surviennent en démocratie.
Isabelle Garcin-Marrou, 2001
9
La lutte contre le terrorisme: les normes du Conseil de l'Europe
Le Conseil de l'Europe a élaboré plusieurs instruments internationaux et normes qui reflètent l'importance que l'Organisation attache à la lutte contre le terrorisme et qui illustrent son message fondamental : il est possible de ...
‎2005
10
Le terrorisme
Analyse les causes de ce phénomène contre lequel les moyens actuels de lutte semblent dérisoires. Politiques, idéologiques et religieuses, mais aussi économiques, les racines du terrorisme sont multiples.
Arnaud Blin, 2005

«TERRORISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terrorisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La loi contre le terrorisme et le blanchiment d'argent adoptée La …
Les 174 voix favorables reflètent un attachement profond à une ligne dure contre le terrorisme, dans la mesure où la peine de mort est requise ... «El Watan, Tem 15»
2
Australie: un infirmier inculpé d'aide au terrorisme à son retour de …
Un infirmier australien soupçonné d'avoir collaboré avec des jihadistes du groupe Etat islamique (EI) en Syrie a été inculpé dimanche d'aide à ... «Le Point, Tem 15»
3
Droits des homosexuels, énergie, terrorisme : ce qu'a dit Obama aux …
Arrivé vendredi sur la terre natale de sa famille paternelle, le président américain a promis qu'il reviendrait un jour "sans costume". «L'Obs, Tem 15»
4
Le « contre-terrorisme » au détriment des droits de l'homme ?
Le président américain Barack Obama à son arrivée sur le territoire éthiopien, souriant après avoir reçu un bouquet de fleurs de jeunes enfants ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
Moncef Marzouki : la loi antiterroriste est plus dangereuse que le …
Moncef Marzouki a indiqué que la lutte contre le terrorisme passe plutôt par le respect des droits de l'homme et le tarissement des sources de ... «Radio Mosaique FM, Tem 15»
6
«Nous devons coopérer contre le terrorisme»
«Nous devons coopérer contre le terrorisme». Le ministre iranien des Affaires étrangères a appelé dimanche les monarchies du Golfe à ... «20 Minutes, Tem 15»
7
Victoires à répétitions contre le terrorisme au Mali: quelques …
Au sud du Mali, ces derniers jours ont été riches en succès contre le terrorisme islamiste, évitant peut-être des tentatives d'attaques annoncées ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
8
Terrorisme: Abou Bakr Al-Hakim avait ses troupes à Sejnane
Abou Bakr Al-Hakim, impliqué dans l'assassinat le 25 juillet 2013 du député Mohamed Brahmi, supervisait une cellule terroriste à Sejnane. «kapitalis, Tem 15»
9
Terrorisme / Des militaires blessés par une attaque au mortier près …
Un groupe terroriste a attaqué, dimanche, une caserne militaire, située dans la commune de Oued Chaâba, soit à 15 km au sud-ouest de ... «algerie-focus.com, Tem 15»
10
Ali Laarayedh : le projet de loi de lutte contre le terrorisme et le …
Le secrétaire général du parti Ennahdha, Ali Laarayedh a déclaré, dimanche 26 juillet 2015, que le projet de loi de lutte contre le terrorisme et ... «Radio Shems FM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terrorisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/terrorisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z