İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "thésauriseur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

thésauriseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «thésauriseur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte thésauriseur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tutucu tanımı, tutmak, harcamaksızın para toplamak ya da yatırım yapmaktır. Zenginlikleri toplamak için. Harcamaksızın kaldırın. Biriktir, istif.

La définition de thésauriseur dans le dictionnaire est amasser, accumuler de l'argent sans le dépenser ou l'investir. Amasser des richesses. Amasser sans dépenser. Accumuler, amasser.


Fransızca sözlükte «thésauriseur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement

THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde thésauriseur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «THÉSAURISEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «thésauriseur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
thésauriseur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«thésauriseur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THÉSAURISEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile thésauriseur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen thésauriseur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «thésauriseur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

囤积
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acaparador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hoarder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hoarder
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المكتنز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

накопитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hoarder
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মজুতদার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

thésauriseur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hoarder
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hamsterer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hoarder
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hoarder
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hoarder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoarder
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சேர்த்து வைப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

साठेबाज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

stokçu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hoarder
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hoarder
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

накопичувач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

acaparator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συλλέκτη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hamsteraar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hoarder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hoarder
5 milyon kişi konuşur

thésauriseur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THÉSAURISEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «thésauriseur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
thésauriseur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «thésauriseur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THÉSAURISEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «thésauriseur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «thésauriseur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

thésauriseur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THÉSAURISEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

thésauriseur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. thésauriseur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parallaxe
L'élément essentiel ici est la différence entre le thésauriseur traditionnel, qui amasse son trésor dans une cache secrète, et le capitaliste qui accroît son trésor en le jetant dans la circulation : « Cette pulsion absolue d'enrichissement, cette ...
Slavoj Zizek, 2008
2
Parcours lafontainien: d'Adonis au livre XII des Fables
Déjà dans Le Savetier et le Financier (VIII, 2), La Fontaine avait traité avec humour les conséquences néfastes de la possession de l'argent. Dans Du Thésauriseur, la passion de l'or est présentée de façon plus radicale encore, montrant que ...
Marie Odile Sweetser, 2004
3
Ronsard: le roi, le poète et les hommes
Le thésauriseur de Ronsard préfigure le portrait qu'en fera Marx : « Il sacrifie donc à ce fétiche tous les penchants de sa chair. Personne plus que lui ne prend au sérieux l'évangile du renoncement 62. » Dans 1' « Hymne de l'Or », il n'a ...
Daniel Ménager, 1979
4
La poésie mystique peule du Mali
[donc I Toute créature qui n'a de zèle que pour ce monde, c'est chose assurée, entrera en Enfer, au feu brûlant qui jamais ne fraîchira l Thésauriseur, hélas ! Vieil homme futile, quoi que tu amassés, ton trésor s'épuisera au point que tu n' en ...
Christiane Seydou, 2008
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
THÉSAURISER, v. n., amasser de l'argent. Cet homme thésaurise. On dit fignrément, que le chrétien ne doit thésauriser que pour le ciel. THÉSAURISEUR , EUSE, adj. , se dit, eu style Familier, d'un homme qui thésaurise. On le faitsubstantif.
Joseph Planche, 1822
6
Marx et le capitalisme: La dialectique d'un système
Cette tendance absolue à l'enrichissement, cette chasse passionnée à la valeur d'échange lui sont communes avec le thésauriseur. Mais, tandis que celui-ci n'est qu'un capitaliste maniaque, le capitaliste est un thésauriseur rationnel.
Bernard Chavance, 2009
7
Capitalisme et pulsion de mort
lui, au thésauriseur, mais plus indulgent, comme lui encore, envers l' entrepreneur capitaliste: Notre thésauriseur apparaît comme le martyr de la valeur d'échange, saint ascète juché sur sa colonne de métal. Il n'a d'intérêt que pour la richesse ...
Gilles Dostaler, Bernard Maris, 2009
8
Jeunesses citoyenneté violences: Réfugiés albanais en ...
Cette tendance absolue à l'enrichissement, cette chasse passionnée et la valeur d'échange, lui sont communes avec le thésauriseur. Mais tandis que celui-ci n'est qu'un capitaliste maniaque, le capitaliste est un thésauriseur rationnel.
Altay Manço, Michèle Vatz Laaroussi, 2003
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Thésauriseur. Substantif masculin. L'Académie ne le fait qu'adjectif, et ne donne des exemples que du substantif; c'est un thésauriseur , un grand thésauriseur.— □□En parlant d'une femme, on dit thésauriseuse. Thym. Substantif masculin.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
CACHEZ CETTE MONNAIE QUE JE NE SAURAIS VOIR !: Théorie ...
Il la distingue bien de la thésaurisation pathologique tout en l'y assimilant pourtant : «Cette tendance absolue a l'enrichissement, cette chasse passionnée a la valeur d'échange lui sont commune avec le thésauriseur. Mais tandis que celuiuci ...
Patrick Castex, 2003

«THÉSAURISEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve thésauriseur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gemmes légendaires
Notez que la Joie du Thésauriseur est la seule gemme légendaire qui est obtenue sur un boss en dehors d'une faille supérieure, elle se trouve ... «Millenium, Nis 15»
2
Affaire Bouille : "Je n'étais au courant de rien" déclare sa femme
Marie-Antoinette Bouille ne se démonte pas : "Mon mari était un thésauriseur, il aimait garder des espèces à la maison, c'est même mon père ... «France Bleu, Şub 15»
3
RoS : Build Sorcier Givre 70
Le thésauriseur s'avère utile au début pour les nouveaux joueurs, mais il n'a aucun intérêt pour .... Ou enfin le thésauriseur pour farm plus vite? «Millenium, Şub 15»
4
Apple : Carl Icahn voit le titre à... 216$ !
... M. Cook a assuré que le groupe n'était pas "thésauriseur" et qu'il avait l'intention de "rendre le cash dont il n'a pas besoin, tout en conservant ... «Boursier.com, Şub 15»
5
Saint Louis – BD
Pour les plus érudits sur la question, Louis IX est également un homme ambivalent : indéniablement pieux, thésauriseur de reliques de la ... «Histoire pour Tous, Oca 15»
6
D3 - Patch 2.1.2 : Questions & Réponses
Le thésauriseur de gemmes ? L'odieux collecteur ? Ou pensez-vous pouvoir les attraper tous ? Quand est ce que les objets de la Saison 1 ... «Millenium, Oca 15»
7
Nouveaux Gobelins & Cristaux de sang
Ces nouveaux types de gobelin devraient introduire un peu de variété dans le butin, cependant le Thésauriseur de gemmes et l'Odieux ... «Millenium, Kas 14»
8
Chronique d'un éveil citoyen – Épisode 7 : Penser la monnaie et la …
Le thésauriseur, c'est-à-dire la fourmi « pessimiste » : Les individus qui ne désirent pas nécessairement faire « plus d'argent » avec de ... «AgoraVox, Kas 14»
9
Comme un air de déjà vu... (II) Ou : de l'(in)actualité de Marx
Dans ce rôle il est, lui aussi, comme le thésauriseur, dominé par sa passion aveugle pour la richesse abstraite, la valeur. Mais ce qui chez l'un ... «Le Club de Mediapart, Ağu 12»
10
Codes Tales of Xillia
Thésauriseur de trésors. Trouver et ouvrir un nombre spécifique de coffres au trésor.La marque des chasseurs de trésors les plus persévérants. Seigneur des ... «Gamekult.com, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Thésauriseur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/thesauriseur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z