İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "thète" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE THÈTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

thète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÈTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

THÈTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «thète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte thète sözcüğünün tanımı

Theta'nın sözlükteki tanımı, yalnız kaldığı andan itibaren dördüncü ve son sınıfın vatandaşıdır ve bir paralı asker veya bir işçi görevini yerine getiren kişilerdir.

La définition de thète dans le dictionnaire est citoyen de la quatrième et dernière classe, depuis solon, et qui remplissait les tâches d'un mercenaire ou d'un ouvrier à gages.


Fransızca sözlükte «thète» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

THÈTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
épithète
épithète

THÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thétique
thétiquement
théurge
théurgie
théurgique
théurgiste
thiamine
thiase
thiasote
thiazine

THÈTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde thète sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«thète» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

THÈTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile thète sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen thète sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «thète» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

称号
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

epíteto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

epithet
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विशेषण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نعت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эпитет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

epíteto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশেষণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

thète
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gelaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Epitheton
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

形容
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

별명
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

epithet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hình dung từ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடைமொழிக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपाधी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıfat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

epiteto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

epitet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

епітет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

epitet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίθετο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bynaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

epithet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilnavn
5 milyon kişi konuşur

thète sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«THÈTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «thète» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
thète sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «thète» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«THÈTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «thète» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «thète» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

thète sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«THÈTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

thète sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. thète ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Groupes sociaux et idéologie du travail dans les mondes ...
Le statut social de l'homme « sans terre (ἄκληρος) » au service duquel le thète se met suscite une deuxième difficulté. Ce passage ne permet pas d'éclaircir le problème, mais, dans d'autres endroits, il est fait allusion à un employeur d' origine ...
Malick Ndoye, 2010
2
Histoire du siècle de Péricles par m. E. Filleul
Jadis l'eupatride avait en intérêt à abandonner un champ au thète pour le sixième du produit annuel. Cet intérêt n'existait plus. Les progrès de l'agri— culture permettaient de faire cultiver à un homme une bien plus grande quantité de terre; ...
‎1873
3
Lexique de la Grèce ancienne
À Athènes, Solon a donné le nom de thètes aux citoyens de la quatrième classe censitaire * : tout Athénien qui ne récolte pas au moins deux cents médimnes de céréales* (ou deux cents métrètes d'huile* ou de vin*) est un thète : le thète n'est  ...
Monique Vial, 2008
4
Histoire de la Grece depuis les temps les plus recules jusqu ...
dur des états de l'homme : un tel maître ne pourrait donner à son thète une aussi abondante nourriture, d'aussi bons souliers ni d'aussi bons vêtements que le riche chef Eurymachos, tandis qu'il exigerait un travail plus rude (l). Les thètes ...
‎1865
5
Vocabulaire et expression de l'économie dans le monde antique
Homère, Odyssée, 11.488-91 : Achille, qu'Ulysse rencontre lors de sa descente aux Enfers, affirme qu'il préférerait être thète (théteuémen) au service d'un homme peu fortuné, pour qui il travaillerait la terre (éparouros), que de régner sur les ...
Jean Andreau, Véronique Chankowski, 2008
6
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
remplacer une divinité indigène antérieure. Même s'il est difficile à expliquer, le nom d'Hécate est grec. L'argument des anthroponymes ne semble guère avoir de valeur, car ils viendraient, non d'Hécate, mais de l'épi- thète hekatos appliquée ...
7
LA « CITÉ GRECQUE » POSITIVISTE: Anatomie d'un modèle ...
Sur ce passage célèbre de l'Odyssée (XI, 489}, l'interprétation de Guiraud finira par l'emporter, grâce notamment à Finley (Finley, 1973, 83), pour qui également il valait mieux être esclave que thète, puisque thète est le pire que puisse ...
José Antonio Dabdab Trabulsi, 2001
8
La propri?t? fonci?re en Gr?ce jusqu'? la conq?ete romaine
Le thète est un ouvrier de naissance et de condition libres; il ne se confond jamais avec les esclaves (9'. S'il entre au service d'autrui, c'est toujours pour un temps déterminé et en vertu d'un contrat qui fixe d'avance son salaire. La durée de ...
P. Guiraud
9
Le travail: recherches historiques : table ronde de ...
De surcroît, dès l'Iliade le misthos est donné comme complémentaire de la condition du thète (une complémentarité qu'on retrouve, par exemple dans l' Odyssée avec les propositions si souvent commentées dEurymaque à Ulysse47) . Ainsi ...
Jacques Annequin, Evelyne Geny, Elisabeth Smadja, 1999
10
Nouvelle grammaire française: Grammaire
D. L'ACCORD DE L'ADJECTIF L'adjectif se rapportant à un seul terme s'accorde avec celui-ci en genre et en nombre : avec le nom ou le pronom auxquels il sert d 'épi- thète ; avec le sujet ou avec le complément d'objet direct auxquels il sert ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995

«THÈTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve thète teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les crocodiles de Civaux reçoivent leurs hôtes la nuit
... si l'on projette une source lumineuse sur les yeux des crocodiles, ceux-ci brillent tels des catadioptres », explique Fabrice Thète, directeur du ... «Centre Presse, Tem 15»
2
" Planète des prédateurs " : ça se précise à Civaux
Les choses se sont précisées depuis décembre dernier, lorsque Fabrice Thète, cofondateur de la société des Reptiles de la Vienne (*) et ... «la Nouvelle République, Nis 15»
3
Les pompiers formés pour faire face aux reptiles !
Fabrice Thète, le directeur de la Planète des Crocodiles, en connaît un rayon en matière de reptiles. Régulièrement sollicité par les pompiers ... «France Bleu, Şub 15»
4
Bientôt des fauves à la Planète des " Crocodiles "
C'est ce qu'a confié hier, le directeur du parc zoologique et botanique de Civaux, Fabrice Thète, à l'occasion du déménagement vers ses ... «la Nouvelle République, Ara 14»
5
Le Futuroscope tire la saison touristique
À la Planète des crocodiles et à l'Île aux serpents, le travail de Fabrice Thète, qui a repris les deux sites au début de l'année, porte ses fruits. «la Nouvelle République, Eyl 14»
6
Le Pays du Futuroscope tisse sa toile sur Paris
Fabrice Thète, co-gérant de la Planète des Crocodiles à Civaux. « Les retombées sont difficilement quantifiables. Mais notre objectif est de ... «la Nouvelle République, May 14»
7
Une épine dans le pied de Fabrice Thète
Hier, il se doutait sûrement que la question allait surgir à un moment ou un autre de la conférence de presse : Fabrice Thète, un des deux ... «la Nouvelle République, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Thète [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/thete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z