İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tragédien" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tragédien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tragédien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tragédien

trajedi

Tragédie

Trajedi, kökeni eski Yunan tiyatrosuna dayanan bir tiyatro türüdür. Komedile karşıttır, aksine yüksek rütbeli karakterleri tasvir eder ve her zaman bir ya da birkaç karakterin ölümüyle giderilir. La tragédie est un genre théâtral dont l’origine remonte au théâtre grec antique. On l’oppose à la comédie au contraire de laquelle elle met en scène des personnages de rangs élevés et se dénoue toujours par la mort d’un ou de plusieurs personnages.

Fransızca sözlükte tragédien sözcüğünün tanımı

Tarihe göre trajedinin tanımı çoğunlukla trajedi oynayan oyuncu, aktris.

La définition de tragédien dans le dictionnaire est acteur, actrice qui interprète surtout des tragédies.

Fransızca sözlükte «tragédien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
lydien
lydien
méridien
méridien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

traficoteur
traficoteuse
trafiquable
trafiquant
trafiquante
trafiquer
trafiqueur
trafiqueuse
trafiquotter
tragédie
tragédienne
tragélaphe
tragi-comédie
tragi-comique
tragien
tragique
tragiquement
tragisme
tragopan
tragus

TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
biquotidien
davidien
dravidien
euclidien
gidien
hyoïdien
liquidien
mastoïdien
ophidien
ouest-indien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tragédien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAGÉDIEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tragédien» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tragédien sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tragédien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAGÉDIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tragédien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tragédien sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tragédien» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

悲剧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trágico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tragedian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

त्रासदी लेखक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكاتب التراجيدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трагик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escritor de tragédias
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিয়োগান্তক নাটকের রচয়িতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tragédien
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penulis cerita sedih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tragiker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tragedian
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비극 작가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tragedian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tác giả bi kịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடகத்தில் துயரப் பாத்திரம் ஏற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अशी नाटके लिहिणारा नाटककार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trajedi yazarı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

attore tragico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tragediopisarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трагік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tragedian
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τραγωδός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

treurspel digter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tragedian
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tragedian
5 milyon kişi konuşur

tragédien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAGÉDIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «tragédien» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tragédien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tragédien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAGÉDIEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tragédien» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tragédien» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tragédien sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAGÉDIEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tragédien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tragédien ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Quand j'ay considéré la sentence du tragédien Sénèque. P. Desray , Chron. add. , à la suite de Monstre/et , fol. 1 , r°. Les chantres , ménétriers , tragédiens et comédiens , tous par ordre , y exercèrent leur mestier. Jean d'Autoh , Ann . de Louis ...
Charles de Pougens, 1825
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
TRAGEDIE, s. f. * Tragédien, ou Tragédiste, s. m. [Tragédi e , dien ,dis- tè : è fer. ] T ragédie , Poème dramatique , pièce de Théâtre , qui représente une action grande et sérieuse entre des persones illustres, qui est propre à exciter la terreur  ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
(N.d.) HLF (p. 1312) cite HDT. Wey (i, p. 433) critique Beaumarchais pour avoir employé ce mot. Compl. 1862: « Ce mot, familier et peu usité, a été employé par Beaumarchais. » Littré et HDT citent notre dernier exemple. TRAGÉDIEN 1741.
Gunnar von Proschwitz, 1956
4
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
une utopie théâtrale Patricia Vasseur-Legangneux. Chapitre III Le jeu de l'acteur tragique Hupokritès, tragédien et acteur tragique Dans la Grèce antique, l'acteur est un hupokritès. L'art de l'acteur s'est ainsi appelé Y hupokrisis. Il a surtout ...
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
5
Archéologie française
Quand j'ay considéré la sentence du tragédien Sénèque. P. Deshay , Chron. add ., à la suite de Monstrelet , fol. 1 , r*. Les chantres , ménétriers , tragédiens et comédiens , tous par ordre , y exercèrent leur raestier. Jean d'Autoi* , Ann . de Louis ...
Charles de Pougens, 1821
6
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n' écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours, j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
L'art et la vie: Ethique et esthétique chez Nietzsche
Le tragédien et le psychologue interprètent la « grande souffrance » mais l'un parle, l'autre lit. Le psychologue est un tragédien immobile et réfléchi ; le tragédien, un psychologue inspiré et extasié. L'effet produit par leur performance n'est pas ...
Bertrand Dejardin, 2008
8
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n' écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours, j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Entre parenthèses
De ce temple profane osez-vous approcher ? attaqua le tragédien sans quitter des yeux le panneau publicitaire où la jeune fille idéale enlaçait le jeune homme idéal. L'accordéoniste contre-attaqua avec Les Yeux noirs. Le métro s'ébranla ...
Claire Béchet, 2001
10
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n' écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours , j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

«TRAGÉDIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tragédien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PHOTOS. Découvrez nos 6 coups de coeur du Festival Théâtre In …
Parcours iconoclaste, humoristique et décapant à travers toute l'œuvre du grand tragédien, le spectacle s'adresse aussi bien à des raciniens ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Gérard Philipe, un homme, pas un ange
Star de cinéma adulé, syndicaliste actif, jeune premier romantique et tragédien populaire, il incarnera pendant une quinzaine d'années les ... «Francetv info, Tem 15»
3
En suivant les illustres du Périgord
... l'architecte Jean Nouvel (seul personnage vivant du livre) autour du musée Vesunna, ou Lagrange-Chancel (1677-1758), tragédien illustre ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Le dernier jour de sa vie : un marathon Sophocle avec Wajdi …
... et unique fois, Mouawad et sa troupe vont jouer les sept tragédies de Sophocle, les sept pièces du tragédien grec qui nous sont parvenues. «Toutelaculture, Tem 15»
5
Festival d'Avignon : Philippe Girard, le roi de la cour d'honneur
Depuis les années 80, le tragédien a secoué une dizaine de fois le Festival d'Avignon. Sous l'égide d'Olivier Py, il interprète cette année un roi ... «Télérama.fr, Tem 15»
6
VIDEOS. Jacques Villeret: drôle de drame
De ce tragédien, on ne se souvient que des comédies grand public. Mais, dix ans après sa mort, Jacques Villeret continue d'impressionner et ... «L'Express, Haz 15»
7
Opéra de Rennes saison 2015-2016 : demandez le programme !
L'Orestie, pièce du tragédien grec Eschyle, est en fait une trilogie racontant les aventures d'Oreste, fils de Thyeste à travers trois œuvres ... «Unidivers, Haz 15»
8
L'Ile-Rousse : Deux spectacles pour la soirée de A Scintilla Balanina
Le personnage se métamorphose de conteur en acteur, d'imitateur en tragédien, déroulant un spectacle drôle, riche et émouvant. ». «Corse Net Infos, Haz 15»
9
Le jeu du Noir : entre ruse et simulacre Sylvie Chalaye
On est bien loin du jeu qui caractériserait un tragédien. ... vociférations partaient du plafond d'où le beau tragédien noir était descendu tel un singe qui parle. «Africultures, Haz 15»
10
Un tableau de Louis Ducis offert à Montréal
Neveu du dramaturge Jean-François Ducis et beau-frère du tragédien François-Joseph Talma, Jean-Louis Ducis fut à la fois un portraitiste ... «La Tribune de l'Art, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tragédien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tragedien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z