İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "transitivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transitivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «transitivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte transitivement sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçici olarak ilk tanımlama, bir nesnenin tamamlayıcısı ile oluşturulmuş olmasıdır. Geçişli bir diğer tanımı, e, r ve r elemanlarının herhangi bir üçlüsü için, bir e kümesindeki r ilişkisidir  ⇒  r. Geçici olarak, aracının kendisinden başka bir şey üzerinde değişiklik yapan veya üzerinde hareket eden nedenler de söylenir.

La première définition de transitivement dans le dictionnaire est qui se construit avec un complément d'objet. Une autre définition de transitivement est relation r dans un ensemble e telle que, pour tout triplet d'éléments de e, r et r ⇒ r. Transitivement est aussi se dit des causes qui modifient ou agissent sur autre chose que l'agent lui-même.


Fransızca sözlükte «transitivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transissement
transistor
transistorisation
transistorisé
transistoriser
transit
transitaire
transiter
transitif
transition
transitionnel
transitivisme
transitivité
transitoire
transitoirement

TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde transitivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transitivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSITIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile transitivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transitivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «transitivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

及物动词
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

transitivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

transitively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संक्रामक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

transitively
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

транзитивно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

transitively
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

transitively
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

transitivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

transitively
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

transitively
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

推移
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이적
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

transitively
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

transitively
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

transitively
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geçişli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

transitivamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przechodni
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

транзитивно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tranzitiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταβατικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

transitief
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

transitivt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

transitively
5 milyon kişi konuşur

transitivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSITIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «transitivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transitivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transitivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSITIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transitivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transitivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transitivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSITIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

transitivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transitivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eléments de théorie des graphes
Notons r+(æ) : {y e v. (m) e Ë}. Proposition 9.6.4. Soient F : (V;E) un digraphe simple dont le graphe sous—jacent est connexe; soit G un sous—groupe de Aut( ) agis— sant transitivement sur les sommets. Alors G agit transitivement sur les ...
Alain Bretto, Alain Faisant, François Hennecart, 2012
2
Représentations sphériques des groupes agissant ...
Le groupe gamma des automorphismes d'un arbre semi homogene X. Analyse harmonique sur XQ,L. Sous groupes fermés unimodulaires de gamma transitifs sur X.
Ferdaous Kellil, 1984
3
Mathématiques Algèbre L3: Cours complet avec 400 tests et ...
Proposition 8.72. (Caractérisation des polytopes réguliers). Le polytope P est régulier si et seulement si les trois conditions suivantes sont réalisées : l' ensemble Is−P (E) est non vide, le groupe Is+P (P) agit transitivement sur les sommets et il ...
Aviva Szpirglas, 2009
4
Topologie algébrique - Cours et exercices corrigés: Cours et ...
Soit x ∈ X. Supposons avoir construit un homomorphisme r: p1(X, x) → Sn, de but le groupe symétrique à n éléments, tel que le groupe image agisse transitivement sur {1,...,n}. Le groupe p1(X, x) agit donc transitivement sur {1,...,n} par k ·[a] ...
Daniel Tanré, Yves Félix, 2010
5
Journal de mathématiques pures et appliquées
ment, il est clair que le groupe I = (H, H,) permutera transitivement les p 4- q lettres a, |3,. . ., a, b, . . . . 3. Cela posé, soient i , S,,... les diverses substitutions de I; s, slt... les divers systèmes de q lettres que ces substitutions font respectivement  ...
6
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ...
'acquérir, avoir, diffuser un éclat bleu') — a inälbästri est employé intransitivement ('devenir bleu') — d'après DLRM; il est employé transitivement, intransitivement et a la forme pronominale d'après DLRO. a albi: intransitif (' devenir (plus) ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
7
Sur la dynamique des groupes de matrices et applications ...
Celles-ci agissent simplement transitivement sur les points de ]0, +oo[, ce qui montre le résultat. • Action par homographies sur le demi-plan (n = 2). On note H = {z G C : Im z > 0} le demi-plan supérieur ouvert du plan complexe. Remarquons  ...
Nicole Berline, Alain Plagne, Claude Sabbah, 2007
8
Des clefs pour l'écrit: dossier d'autoformation
Pallier, qui signifie « apporter une solution transitoire », s'emploie transitivement : • Nous avons pallié les manques. On ne doit donc pas utiliser pallier à. Vitupérer, qui signifie «blâmer vivement», s'emploie aussi transitivement. Il ne doit donc ...
‎2006
9
Fondamentaux de géométrie pour les concours: (Grandes ...
Elle est donc injective et l'on dit que l'action de groupe est ...dèle. Plus généralement, on pose : Dé...nition 3 Soit G un groupe opérant sur un ensemble E. 1) G opère transitivement si pour tous x;y 2 E il existe un élément g de G tel que y = gx.
Dany-Jack Mercier, 2009
10
Contribution à la théorie des hypergroupes et hypergroupes ...
RESULTATS EN THEORIE DES HYPERGROUPES.
Yves Sureau, 1980

«TRANSITIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transitivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le 1, éloge (enf-1) d'une rénovation éditoriale
Innover la langue », dit transitivement Montaigne[2] pour désigner l'apport du néologisme, l'enrichissement verbal qui, dans une lutte interne ... «Theoria, Şub 15»
2
Affaire Charlie Hebdo : de la sidération aux révélations
Alors, transitivement, l´opinion publique a finit par associer l´ennemi comme terroriste en abstrait et des factions de l´Islam en concret. Une fois ... «Médias-Presse-Info, Oca 15»
3
Conception des bases de données SOLID Responsabilité unique et …
la relation R (table) est en 2FN ;; chaque attribut non clé de R est non transitivement dépendante de la super clé de R. Un attribut non clé est un ... «Developpez.com, Eki 14»
4
Le langage du feu et de la fumée dans la Tunisie d'aujourd'hui
Les Tunisiens semblent s'en aller chacun à son feu et à sa fumée : le feu où il brûle transitivement et intransitivement et la fumée où il noie et ... «Jawhara FM, Eyl 14»
5
Champ lexical : PRESSER
Dès ses premiers emplois, nous dit Alain Rey dans son Robert Historique, « presser » est employé transitivement, au sens moral, pour ... «AgoraVox, Oca 14»
6
Babil d'un pseudo-Laïc
il s'est employé transitivement du XIIIe s. au XVIe s. pour “dire en bégayant, peu clairement”. L'argot des Coquillards l'a utilisé au sens de ... «Oumma.com, Nis 13»
7
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... métaphore musicale a, en effet, le mérite de la clarté : elle remplit parfaitement sa fonction d'intellection et de suggestion d'une réalité indicible transitivement. «Revues.org, Şub 11»
8
Ce qu'on dit au poète...
De même l'habitude, transitivement, est celle de dormir dehors dans Le Passant ; elle est, par l'euphémisme d'une fausse intransitivité, ... «La Revue des Ressources, Eyl 09»
9
Bourdieu et la retouche
... l'image photographique comme une pure ouverture sur ce qu'elle montre, transitivement, sans tenir compte de son statut de représentation. «Actualités de la recherche en histoire visuelle, Nis 09»
10
Figures de l'art 17 - La lumière et l'art
... un art spécifique de la lumière tend à s'affirmer qui utilise la lumière comme matériau et comme objet principal : non pas transitivement, pour ... «Fabula, Eyl 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transitivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/transitivement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z