İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "transitivité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transitivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «transitivité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte transitivité sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçiş niteliğindeki ilk tanım, bir nesne tamamlayıcısı ile oluşturulmuştur. Geçişliliğin diğer bir tanımı, e, r ve r elemanlarının herhangi bir üçlüsü için bir e kümesindeki r ilişkisidir  ⇒  r. Geçişlik, aracının kendisi dışındaki herhangi bir şey üzerinde değişiklik yapan veya bunlara etki eden nedenler olarak da adlandırılır.

La première définition de transitivité dans le dictionnaire est qui se construit avec un complément d'objet. Une autre définition de transitivité est relation r dans un ensemble e telle que, pour tout triplet d'éléments de e, r et r ⇒ r. Transitivité est aussi se dit des causes qui modifient ou agissent sur autre chose que l'agent lui-même.


Fransızca sözlükte «transitivité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transissement
transistor
transistorisation
transistorisé
transistoriser
transit
transitaire
transiter
transitif
transition
transitionnel
transitivement
transitivisme
transitoire
transitoirement

TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde transitivité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transitivité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSITIVITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile transitivité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transitivité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «transitivité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

传递
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

transitividad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

transitivity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संक्रामिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

transitivity
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

транзитивность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

transitividade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

transitivity
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

transitivité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketransitifan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

transitivity
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

推移
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이행 성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

transitivity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

transitivity
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

transitivity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

transitivity
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geçişlilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

transitività
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przechodniości
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

транзитивність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tranzitivitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μεταβατικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

transitiwiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

transitivity
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

transitivity
5 milyon kişi konuşur

transitivité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSITIVITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «transitivité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transitivité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transitivité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSITIVITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transitivité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transitivité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transitivité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSITIVITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

transitivité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transitivité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psychologie: Science humaine et science cognitive
le principe d'ordre de préférences selon lequel la personne établit des priorités entre les options qui s'offrent à elle, le principe de transitivité* des préférences, selon lequel, si un sujet préfère l'option A à l'option B, et l'option B à l'option C, ...
Jo Godefroid, 2008
2
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
Dans le second, au contraire, la transitivité, cette fois intégrale, intéresse et voir et applaudir, car il est question d'acteurs «vus» et d'acteurs «applaudis». Dans le cas de transitivité intégrale, intéressant les deux verbes, le verbe représenté par  ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985
3
Psychologie développementale: problèmes et réalités
Dans la perspective piagétienne, la transitivité, qui caractérise avec l'inclusion des classes et les conservations de la quantité continue et discontinue le stade des opérations concrètes, est évaluée de diverses manières. Piaget, Inhelder et ...
Jacqueline Bideaud, Marc Richelle, 1985
4
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Effets de la désactivation de la transitivité sur le KCC et avantages dans les grands réseaux Les ponts de liaison de sites sont des composants de l' infrastructure Active Directory utilisés par le KCC seulement lorsque la transitivité est ...
Jean-François Apréa, 2008
5
Epistémologie de l'action et théorie de la rationalité: une ...
1. Limitations et paradoxes principaux de la théorie EU 1.1. Violation de l'axiome de transi tivi té Comme nous l'avons vu dans le chapitre 3, selon l'axiome de transitivité, si un individu préfère xl à x2 et x2 à x-j, il devrait alors aussi préférer x,  ...
Albertina Oliverio, 2002
6
The Life of Moses:
D'un autre côté, sachant qu'une même langue peut posséder, et possède en fait souvent, plus d'un procédé de réduction de la transitivité, c'est-à-dire plus d'une construction «intermédiaire», il faudrait pouvoir les situer les unes par rapport ...
Gilbert Lazard, 2001
7
Représentations du sens linguistique III: Actes du colloque ...
En ce qui concerne l'(in) transitivité, il faudrait souligner, tout d'abord, les deux dimensions du phénomène (syntaxique et sémantique) qui ne se correspondent pas toujours et qui entraînent des classements différenciés dans la classe verbale ...
‎2009
8
Guide de l'administrateur Windows Server 2008
Au sein d'une forêt Active Directory, il est possible d'activer ou de désactiver la transitivité des liens de sites par protocole de transport. Autrement dit, tous les liens de sites qui emploient un transport spécifique utilisent ou non la transitivité.
William Stanek, 2008
9
Les fondements sémantiques du discours naturel
Lpz>LLp sont valides à la condition d'admettre, dans le premier cas la symétrie, dans le second la transitivité, de la relation d'accessibilité ; ils pourront vérifier ensuite la validité, aux mêmes conditions, des expressions du calcul des prédicats ...
Jean-Louis Gardies, 1994
10
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Les premiers concernent les sujets et les compléments d'objet, les autres concernent les compléments circonstanciels. XII. 1. Suffixes de transitivité actancielle Ils peuvent être : « forts comme -al, -loo, -e daw courir wàcc descendre dawal faire ...
Jean Léopold Diouf, 2003

«TRANSITIVITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transitivité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le champion du monde de Scrabble francophone ne parle pas …
À raison, puisque le verbe « fureter » n'admet pas de transitivité. Nigel Richards participera bientôt au Défi mondial et à l'Elite Duplicate et ... «Ubergizmo FR, Tem 15»
2
Un néo-zélandais, champion du monde de Scrabble francophone
Sa connaissance parfaite de la langue française lui a ainsi permis de contester certaines propositions de son adversaire comme la transitivité ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
Malheureusement, cette transitivité existe déjà. Au plan régional africain, compte tenu des autres menaces sécuritaires telles qu'AQMI et celles ... «DakarActu, Tem 15»
4
Art in the 90's : L'esthétique relationnelle
En mettant en avant le concept de transitivité, il explique que l'art a d'abord, été une communication entre l'homme et la divinité, puis entre ... «AMA, Tem 15»
5
Labels RGE et magasins de bricolage, le débat continue
Or, la grande-surface qui facture la pose et le matériel, n'est elle-même pas certifiée RGE, c'est donc par transitivité qu'elle entre dans le ... «Magazine Quelle Energie, Tem 15»
6
Le chant du Pélican : un hommage à Anthony Davis, le phénix des …
Le ballon n'était plus un ballon : il était une partie de toi-même que ta gracieuse agilité affublait, par transitivité, d'une aura inconcevable pour ... «TrashTalk, Haz 15»
7
Hollande: ''Valls a toute ma confiance, la polémique est close''
Ca s'appelle "la transitivité" . En gros, c'est "je n'ai pas confiance en ceux qui ont la confiance de ceux en qui je n'ai pas confiance" :):):). «Le Figaro, Haz 15»
8
Présentation de livre VALEURS DE PAIX,
Alors, la relation de transitivité mathématique nous amène à déduire qu'en fait, celui qui a bien aveuglé l'homme c'est bien l'homme lui-même. «Ferloo, Haz 15»
9
Interview de Nabil Ayouch, réalisateur de "Much Loved", une …
On vous reproche également d'avoir fait un film qui nuit au Maroc, avec l'argent du CCM, et par transitivité, du contribuable. Une réaction? «Al Huffington Post, May 15»
10
Quelle Allemagne fut vaincue?
Que l'on pense aux « renversements de rationalité »[3] ou encore aux ruptures de la clause de transitivité dont on sait aujourd'hui qu'ils sont ... «Marianne, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transitivité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/transitivite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z