İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trattoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRATTORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trattoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRATTORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRATTORIA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trattoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trattoria

Trattoria

Trattoria

Bir trattoria, basit ve iddiasız bir İtalyan restoranıdır. Atmosfer genellikle aile ve hizmet basittir. Trattorias genellikle yazılı kart yok ve sunulan yemekler geleneksel ve ucuz. Ayrıca bir catering ve take-away aktiviteleri de mevcuttur. Une trattoria est un restaurant italien, simple et sans prétention. L'ambiance y est ordinairement familiale et le service simple. Les trattorias n'ont habituellement pas de carte écrite et les mets servis sont traditionnels et bon marché. Une trattoria peut également avoir des activités de traiteur et de vente à emporter.

Fransızca sözlükte trattoria sözcüğünün tanımı

Sözlükte trattoria tanımı, İtalya'daki küçük, basit ve ucuz restorandır.

La définition de trattoria dans le dictionnaire est petit restaurant simple et bon marché, en italie.

Fransızca sözlükte «trattoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRATTORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cafétéria
cafétéria
feria
feria
gloria
gloria
kerria
kerria
maestria
maestria
malaria
malaria
noria
noria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
riparia
riparia
sangria
sangria
sedia gestatoria
sedia gestatoria
varia
varia
victoria
victoria

TRATTORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquenardeur
traquer
traquet
traqueur
traqueuse
trass
trauma
traumatique
traumatisé
traumatisée
traumatiser
traumatisme
traumatologie
traumatologique
traumatologiste
traumatologue

TRATTORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cryptoméria
cynthia
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
volkaméria
yttria
échevéria

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trattoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trattoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRATTORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trattoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trattoria sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trattoria» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

饮食店
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trattoria
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trattoria
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्रैटोरिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الفصول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

траттория
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trattoria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trattoria
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trattoria
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trattoria
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trattoria
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トラットリア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

트라 토리아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Trattoria
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Trattoria
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

trattoria
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trattoria
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trattoria
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trattoria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trattoria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тратторія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trattoria
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρατορία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trattoria
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trattoria
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trattoria
5 milyon kişi konuşur

trattoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRATTORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «trattoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trattoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trattoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRATTORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trattoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trattoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trattoria sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRATTORIA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trattoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trattoria ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattoria: La cuisine simple et savoureuse des petits ...
Qu'il s'agisse d'un restaurant animé au cœur de Florence ou d'un bistrot caché dans une ruelle de Venise, la trattoria est le rendez-vous préféré des italiens amateurs de bons petits plats et de chaleur amicale.
Patricia Wells, 2006
2
Florence 2014 City trip Petit Futé (avec cartes, photos + ...
169 TRATTORIA 13 GOBBI ........................... 95 TRATTORIA AL TREBBIO ............... ........ 96 TRATTORIAANTICO FATTORE .............. 68 TRATTORIA DA NERBONE .. ................... 93 TRATTORIA DA ROCCO ........................115 TRATTORIA ENZO ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Venise City Trip 2012
92 TRATTORIA AL PONTE DEL MEGIO .......................... 92 TRATTORIA ALLA MADONNA .................................. 79 TRATTORIA ALLE CARAMPANE ....................... ........ 80 TRATTORIABUSA ALLA TORRE ..............................163 TRATTORIA ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Petit Futé Sardaigne
TRATTORIA DA LILLICU Via Sardegna, 78 ✆ (070) 65 29 70 – www.lillicu.com Fermé le dimanche. Menu à 25 € environ. Depuis 50 ans, une institution dans le quartier de Marina. Bonnes spécialités sardes. TRATTORIA GENNARGENTU Via  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Italie du Nord 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Goûtez aux onctueuses Tortellini neriall'tartuffoou encore aux linguine allaGranseola,unvrai régal. Les pizzas sont très trèsgénéreuses... Bonne cartedesvins. TRATTORIA DA GIANNI ViaClavature, 18 ✆+39051229 434 Fermé le dimanche ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Sicile 4ed
Da Totò TRATTORIA€ ( 093 568 01 53 ; via G. Mazzini 27 ; repas 23 € ; mar-dim). Ne vous laissez pas rebuterparles lumières blafardes et le cadre quelconque de cette trattoria, dont le succès tient à son excellent rapport qualité/prix. Au menu ...
Lonely Planet, 2014
7
Trattoria: Les incontournables de la cuisine italienne
Les trattorias sont de petits restaurants familiaux qui proposent des mets savoureux dans toute l'Italie. Avec Trattoria de Maxime Clark, essayez les appétissantes recettes de ces lieux conviviaux dans votre cuisine.
Maxine Clark, 2005
8
Venise City Trip 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... ....................................179 TORRE DELL'OROLOGIO ..............60 TORREFAZIONE MARCHI ...........148 TRATTORIA AL NONO RISORTO...92 TRATTORIA AL PONTE DEL MEGIO 93 TRATTORIA ALLA MADONNA ......82 TRATTORIA ANTICHE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Sicile - Îles Éoliennes 2012-2013
Devant le Dôme, en contrebas de la place. Toutes sortes de spécialités aux amandes, mais surtout des glaces originales parfumées à la rose ou au jasmin. Salle où l'on peut s'asseoir. Bien et pas cher tRAttoRiA DEL CARMinE Via Ducezio, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Florence - Toscane/Ombrie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, ...
n TrATTOriA enzO & PierO 105r Via Faenza & +39 055 214 901 www. trattoriaenzoepiero.it Ouvert du lundi au samedi. Environ 20 E. Ce restaurant est notamment connu pour servir du poisson les vendredis et samedis selon la tradition ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

«TRATTORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trattoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spritz, le nouveau mojito ?
East Mamma, la néo-trattoria du moment, propose quatre sortes de spritz, dont le classique mélange Apérol - un bitter orange fluo - et prosecco ... «Madame Figaro, Tem 15»
2
Pourquoi le restaurant italien East Mamma ne désemplit pas
Ouvert il y a quatre mois par deux entrepreneurs dans le 11e arrondissement, la trattoria 100% italienne East Mamma brasse toujours autant ... «les inRocKs Style, Tem 15»
3
5 restaurants italiens pour l'été à Paris
... vient de se dédoubler avec cette trattoria au joli décor contemporain. Dans l'assiette, de belles charcuteries et mozzarellas artisanales ainsi ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Enseigne. L'escale de Paola Travan
... les effluves d'une trattoria ». En réalité, la cuisine de Paola ? née de mère italienne au Pakistan et dotée de grands-parents austro-hongrois ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Mio Padre rejoint Factory et Co dans la nouvelle holding Jab et Co
... restaurateurs mais aussi lancer deux nouveaux concepts italiens originaux baptisés Chicago Trattoria et Italian Queen. La saga est lancée… «Snacking.fr, Tem 15»
6
La Maiella joue la carte de la tradition
Dans ce restaurant entièrement rénové et aux allures de vraie trattoria italienne, on cultive le goût de la tradition. "Nos clients habituels tiennent ... «Neuilly Journal, Tem 15»
7
La terrasse du jour : Due by Maurizio
Le grand Maurizio (qui avait eu ses heures de gloire dans sa trattoria éponyme de Saint-Just) œuvre depuis trois ans avec son fils Nicolas à ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»
8
Metz: l'Italie modeste de Marco
Plus cette vaste trattoria baroque dite « Angeluzzo », qui propose, sur deux étages, une cuisine simple, franche, sans chichi. Pizza Palermo © ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
9
Ober Mamma, Auteuil Brasserie, Ma Terrazza, l'été sera italien à Paris
... de plusieurs établissements (Ober Mamma, Auteuil Brasserie) et de soirée (Ma Terrazza) qui joue la carte de la trattoria et du Sritz. Brasserie ... «meltyFood, Tem 15»
10
" Loches Angeles "... marque déposée et décalée
Il va habiller le bar Le Caravage qui a créé un cocktail Loches Angeles ; la pizzeria La Trattoria crée une pizza « L. A » ; les gérants du ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trattoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trattoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z