İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "typha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TYPHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

typha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TYPHA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «typha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
typha

Typha

Typha

Massettes veya Typha, sakin suların, hendeklerin, göllerin, bataklıkların ve daha genel olarak sulak alanların kenarlarında tipik olarak bulunan saman türü olarak bilinen monokotiledon bitkilerdir. Yoğun koloniler halinde büyürler. Typha, Typhaceae ailesinin iki veya üç cinsinden biridir. Onların ılıman ve tropik bölgelerinin geniş bir aralığı var. En yaygın türler, Kuzey yarımkürenin ılıman bölgelerinde bulunan Typha latifolia'dır. Typha angustifolia eşit derecede yaygın olsa da, kuzeyden daha az ilerlemesine rağmen. Typha domingensis güneyde bulunur ve Amerika Birleşik Devletleri'nden Güney Amerika'ya uzanır. Ayrıca, Yeni Kaledonya'nın yerli durumunda bulunur. Typha laxmannii, Typha minima ve Typha shuttleworthii, Asya'ya ve güney Avrupa'nın bazı bölgelerine sınırlıdır. Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe.

Fransızca sözlükte typha sözcüğünün tanımı

Sözlükte typha'nın tanımı, çok süslü çiçeklerle, suda yaşayan veya sıtmalı tifaze ailesinden otsu çok yıllıktır. Typha'nın diğer bir tanımı aroidea sınıfının monokotiledonlu bitkiler ailesidir; bunların arasında uzun ömürlü köksapı, sünme, silindirik sapları olan, alternatif yaprakları olan, tabanında kendiliğinden yükselen monoecious çiçekler basit sivri uçlarla düzenlenmiş, su altı veya paludean bitkilerdir. .

La définition de typha dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des typhacées, aquatique ou paludéenne, à fleurs très décoratives. Une autre définition de typha est famille de plantes monocotylédones de la classe des aroïdées, comprenant des plantes aquatiques ou paludéennes à rhizome vivace, rampant, à tiges cylindriques, à feuilles alternes, linéaires, engaînantes à leur base, à fleurs monoïques disposées en épis simples.

Fransızca sözlükte «typha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TYPHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpha
alpha
pentalpha
pentalpha

TYPHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

typesse
typhacées
typhique
typhlectomie
typhlite
typhlo-appendicite
typhlo-colite
typhlo-diclidite
typhlo-hépatite
typhlocolite
typhlographe
typhlolexie
typhlolithiase
typhlologie
typhlomégalie
typhlonectes
typhlopexie
typhlophile
typhlophilie
typhlopidés

TYPHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
caltha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
halakha
kacha
kasha
pacha
piranha

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde typha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«typha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TYPHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile typha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen typha sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «typha» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

香蒲
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Typha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

typha
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Typha
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بوط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рогоз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

typha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

typha
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

typha
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Typha
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

typha
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ガマ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

typha
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

typha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Typha
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

typha
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

typha
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

typha
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

typha
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Typha
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рогіз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Typha
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Typha
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Typha
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

typha
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Typha
5 milyon kişi konuşur

typha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TYPHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «typha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
typha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «typha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TYPHA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «typha» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «typha» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

typha sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TYPHA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

typha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. typha ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Massette á Feuilles étroites-, Typha an- gustifolid. Typha fuliis semi-cylindricis , spicá maj- culá fitmimáque renwtis. Lin. Spec. PI. n°. 1. Typk.i paluflris , clavá gracili. Bauh. Pin. 2o & Théatr. pag. 339. Tournes. J30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
2
Plantes des rizières de Camargue
Typha spp. Massettes, Quenouilles monocotylédones Typhaceae * Les Typhas sont des plantes vivaces, robustes, entièrement glabres. Trois espèces se rencontrent en Camargue : Typha latifolia L., Typha domingensis (Pers.) Steud., Typha ...
Alain Carrara, 2006
3
Botanique
MasSette à feuilles étroites-, Typha an- gujlifolìíi. Typha foliis femi-cylindricis ,j' pká mas- culá fumine.áque renwús. Lin. Spec. PI. n", z. Typha palujírìs, c\a\á gracili. Bauh. Pin. a» 8c Tliéatr. pag. 339. Tournes, f 30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MASSETTE. Typha. Illustr. Gêner, tab fig. I , typha last folia , n°. I J — fig. 1, typha angustifolia , n°. 1. Observations. Le typha angustifolia , n°. 2 , var. (., non- sculement doit être distingué comme espèce , mais il paroît qu'il en renferme deux 3ui ...
5
Plantes à fibres:
de Typha germent facilement dans les endroits humides et dégagés, mais la mortalité est élevée et peu de jeunes plantes atteignent le stade de la reproduction. Les semis survivent qu'ils aient été immergés dans l'eau ou émergés. Une fois ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
1805. Massette à large feuille. Typha latÿfolia. Typha latzfolia. Linn. spec. 1377. Lam. Dict. 3. p. 72a. lllustr. t. 748. f. 1. F1. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —- Lob. Ic. t. 81. f. 1. Les feuilles de cette plante sont droites , extrêmement longues,  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les ha- bilans de Gurjef , en Sibérie , se guérissent du scorbut avec la racine de typha et les feuilles de rhapoutic {Découvertes des Russes , III , . 45o). Ginelin dit qu'elles font cesser le hoquet, suite de poison (Flor. Sib. , 1 , 25, 1 34).
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París))
8
Archives de botanique
Sur le pollen du Typha. Note communiquée par M. Delile, Prof, de Botanique à l' École de Médecine de Montpellier. M. Delile avait engagé M. Bertero à recueillir au Chili les Typha pour en examiner le pollen. M. Bertero a envoyé des graines ...
Antoine Guillemin, 1833
9
Mise en Oruvre du Programme Strategique de Poznan Sur le ...
SÉNÉGAL — PROMOUVOIR LA MAÎTRISE DE L'ÉNERGIE, LA LUTTE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LA PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ PAR L'UTILISATION DU TYPHA COMME MATÉRIAU ISOLANT DANS LE ...
Global Environment Facility, 2010
10
Flore française
Typha latifolia. Linn. speo. 1 3-7. Lam. Dict. 3. p. 722. Illustr. t. 748. f- '□ FI. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —Loti le. 1. 81. f. 1. Les feuilles de celle plante sont droites , extrêmement longues , lisses, larges de 5 centimètres et en forme de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805

«TYPHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve typha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commune de NDOMBO : Le curage de la Taouey soulage les …
Ces travaux qui devront durer 10 mois permettront de débarrasser définitivement de la prolifération de la plante typha, nous a dit Pape Guèye, ... «Le Soleil, Tem 15»
2
Agriculture : Comment rendre la Mauritanie compétitive?
Soit à l'engraissage des oiseaux migrateurs, phacochères, moustiques, typha ... - Soit abandonnées à grands débits dans l'Océan atlantique ... «Mauritanie-Web.com, Tem 15»
3
Ergonomie et design pour le nouveau centre de transfert des …
... sont concentrés autour du bassin d'orage et sont principalement composés de plantes types Carex, Typha, Equysetum, bandes de lavandes. «Moniteur, Haz 15»
4
Nouvelles aires de loisirs projetées à Hassi Ben-Abdallah (Ouargla)
... telles que la Typha, le Scirpes, le Phragmites communis, le Zygophyllum et le Gallican, signale-t-on à la Conservation des forêts de la wilaya. «Algérie Presse Service, Haz 15»
5
Bilans et perspectives du Parc National du Diawling [PhotoReportage]
Le PND a mis en place une unité artisanale de production de Charbon de Typha australis, espèce proliférante et initié des activités de lutte ... «Rapideinfo, Haz 15»
6
Prés de 2.000 oiseaux migrateurs observés au lac Sabkhet El …
... et une flore endémique riche et variée tels que tamarix, Phragmites et Typha qui colonisent les berges et même les eaux du lac, a-t-il précisé. «Algérie Presse Service, May 15»
7
Les étudiants et leurs projets solidaires
Recyclage du typha au Sénégal Le typha est un roseau dont la prolifération au Sénégal représente un problème écologique en colonisant les ... «lavenir.net, May 15»
8
Construire avec le Typha pour consommer moins d'énergie
L'on prévoit aussi la certification des produits ciment-Typha et ... D'ailleurs, les normes sur les matériaux de construction à base de Typha sont ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Nis 15»
9
Dianko / Département de Bignona : La fondation Sylla Caap Onlus …
C'est dans cette ferme que le typha, plante aquatique longtemps considérée comme nuisible à certaines cultures, a été traité, pour la ... «DakarActu, Nis 15»
10
Dans les jardins du… Bagatelle Office Park
Dans l'eau, en guise d'ornement, se dressent les longues tiges des massettes (Typha). Elles ont pour voisins, sur la berge, les papyrus à ... «L'express.mu, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Typha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/typha>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z