İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vacuolaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vacuolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vacuolaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

koful

Vacuole

Vakuol, bitki hücresinde, polenlerde, mantar hücrelerinde bulunan bir organel. Nadir yazarlar hayvan hücrelerinde vakuollerden bahsederler, ancak vesikül terimi daha uygundur. Vakumlar, su ile doldurulmuş ve enzimler gibi çeşitli inorganik ve organik moleküller içeren membrana bağlı bölmelerdir. Vakuolun belirli bir şekli veya büyüklüğü yoktur, yapısı hücrenin ihtiyaçlarına göre değişir. Vakuollerin işlevi ve önemi, bulundukları hücrenin türüne göre değişir. Genel olarak, bu işlevler aşağıdakileri içeren savunma mekanizmalarıyla bağlantılıdır: ▪ Hücre için potansiyel olarak zararlı bir bileşenin izolasyonu ▪ Sindirim enzimi ya da yaşlanmış organellerin endositozu ile atık yönetimi ▪ Bakım su dengesi ▪ Suyun ve belirli pigmentler, savunma molekülleri, karbonhidratların geçici depolanması, proteinler ve lipidler gibi moleküllerin depolanması. La vacuole est un organite présent dans la cellule végétale, les pollens, les cellules fongiques. De rares auteurs parlent de vacuoles dans les cellules animales mais le terme de vésicule est plus approprié. Les vacuoles sont des compartiments délimités par une membrane, remplis d'eau et contenant diverses molécules inorganiques et organiques telles que des enzymes. La vacuole n'a pas de forme ou de taille particulière, sa structure variant en fonction des besoins de la cellule. La fonction et l'importance des vacuoles varient selon le type de cellule dans lesquelles elles sont présentes. En général, ces fonctions sont liées à des mécanismes de défense qui comprennent : ▪ L'isolement de composant potentiellement nocif pour la cellule ▪ La gestion des déchets à l'aide d'enzyme de digestion ou l'endocytose des organites vieillies ▪ Le maintien de l'équilibre hydrique ▪ Le stockage de l'eau et de molécules tel que certains pigments, molécules de défense, stockage transitoire des glucides, protéines et lipides.

Fransızca sözlükte vacuolaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vakuoler tanımı, bazı kayalardaki küçük bir oyuk olup katılaşması sırasında gaz kabarcıklarının varlığı veya bazı elementlerinin çözülmesi sonucunda oluşmuştur. Vakuoların bir başka tanımı, bazen bir zar ile sınırlandırılmış, bir hücre veya tek hücreli organizmanın sitoplazmasında fizyolojik veya patolojik durumda bulunan ve muhtemelen çeşitli maddeler içeren atıl bir enklavdır.

La définition de vacuolaire dans le dictionnaire est cavité minuscule à l'intérieur de certaines roches, provoquée soit par la présence de bulles de gaz durant leur solidification, soit par la dissolution de certains de leurs éléments. Une autre définition de vacuolaire est enclave inerte, parfois limitée par une membrane, présente à l'état physiologique ou pathologique dans le cytoplasme d'une cellule ou d'un organisme unicellulaire et pouvant contenir des substances diverses.

Fransızca sözlükte «vacuolaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vacherie
vacherin
vachette
vacillant
vacillant -ante
vacillation
vacillatoire
vacillement
vaciller
vacive
vacuisme
vacuiste
vacuité
vacuole
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner

VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vacuolaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vacuolaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACUOLAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vacuolaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vacuolaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vacuolaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

空泡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vacuolar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vacuolar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vacuolar
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فجوي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вакуолярная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vacuolar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vacuolar
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vacuolaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vacuolar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vacuolar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

液胞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

액포
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vacuolar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không bào
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vacuolar
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vacuolar
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vakuoler
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vacuolare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wakuoli
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вакуолярна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vacuolar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κενοτοπικής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vacuolair
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vakuolära
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vacuolar
5 milyon kişi konuşur

vacuolaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACUOLAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «vacuolaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vacuolaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vacuolaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VACUOLAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vacuolaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vacuolaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vacuolaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACUOLAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vacuolaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vacuolaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biologie végétale
La substance granuleuse que l'on voit ici est le cytoplasme. simple entourant la vacuole est le tonoplaste, ou membrane vacuolaire (Figures 3-9 et 3-17). La vacuole peut provenir directement du réticulum endoplasmique (voir figure 3-19),  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Biologie moléculaire de la cellule
saccharose stocké passe dans le cytoplasme et est métabolisé en CO2 et H20 avec la production concomitante d'ATP à partir d'ADP et de P^ Un antiporteur à proton/saccharose dans la membrane vacuolaire intervient pour accumuler du ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Botanique générale
4.3. Contenu. vacuolaire. Le potentiel de synthèse de la cellule végétale dépasse notablement celui de la cellule animale. Ceci est valable tant du point de vue quantitatif que qualitatif. Une grande part des produits synthétisés est ...
Wilhelm Nultsch, 1998
4
Physiologie végétale
Un autre caractère qui les différencie est que deux protons sont transportés pour une molécule d 'ATP hydrolysée par l'ATPase du tonoplaste. La fonction d'une ATPase vacuolaire est de pomper des protons du cytoplasme vers la vacuole, ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
5
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Dans les cellules adultes ou vieillissantes, des taches plus colorées en rose apparaissent : elles sont dues à des précipités du contenu vacuolaire. Remarque : la coiffe, originalité de la racine, présente quelques particularités cytolo- giques.
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
6
Dictionnaire du pétrole ...
VTR - abrév. de video tape recording. vug - vacuole/. vuggy - caverneux ; vacuolaire. vuggy carbonate permeability: perméabilité des carbonates vacuo- laires. vuggy formation: formation vacuolaire. vuggy limestone: calcaire vacuolaire. vuggy ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Neuro-infectiologie
Atteintes myéliniques : myélopathie et encéphalopathie vaaolaires La myélopathie vacuolaire (MV) est définie par la présence de multiples foyers comportant des vacuoles intramyéliniques nombreuses et des macrophages, certains d'entre ...
Christian Sindic, 2002
8
Acoustique des milieux poreux
1.2.2.2 Le milieu vacuolaire idéal Le milieu vacuolaire idéal se définit comme un milieu dont l'espace poreux est formé de sphères (c'est en quelque sorte le dual de l'espace intergranulaire précédent). C'est souvent la géométrie qu'on ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
9
Mémoires de la Société géologique de France
Les quelques espèces fossiles qu'on trouve dans le calcaire grisverdâtre, mais en individus assez nombreux, sont communes à l'oolite vacuolaire qui lui est subordonnée. A ce compte, l'oolite vacuolaire, ainsi que la couche qui lui sert de toit ...
10
Les tufs et travertins en Périgord-Quercy
Niveau à texture crayeuse, beige à blanchâtre Niveau vacuolaire à mousse et empreintes de tiges, beige Niveau vacuolaire à mousse et empreintes de tiges feuilles Niveau argileux rougeâtre plus cimenté sur Cl, plus riche en feuilles sur Cil ...
Frédéric Hoffmann, 2005

«VACUOLAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vacuolaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Randonnée et leçon de géologie en terres jurassiennes
C'est encore au Dard qu'on doit ces gours de tuf, vasques bordées de carbonate vacuolaire qui précipite sous l'effet du réchauffement de l'eau ... «Bien Public, Tem 15»
2
La maladie de la vache folle serait transmissible par le sang
Cette pathologie induit un gonflement vacuolaire et transforme petit à petit le cerveau en une sorte d'éponge. Elle est causée par une protéine ... «Futura Sciences, Ara 13»
3
Bientôt un médicament pour lutter contre les prions ?
Comme c'est le cas chez les animaux, cette pathologie mortelle induit un gonflement vacuolaire et transforme progressivement le cerveau en ... «Futura Sciences, Eyl 13»
4
Co-infection VIH-VHC : une prise en charge mieux définie
... type métamphétamine ou ecstasy, psychotropes, etc.) ; - la stéatose macro- et micro-vacuolaire d'origine virale, dysmétabolique ou toxique. «Sidasciences, Şub 12»
5
Pierre Tapsoba, refondateur du CDP : "Nous n'allons pas nous …
Si un jour, on nous dit de foutre le camp, ce n'est pas le microscome politique qui est vacuolaire. Il y a toujours la possibilité de faire la politique ... «LeFaso.net, Tem 08»
6
Jean-Claude Guimberteau
La théorie vacuolaire ou recherche d' une unité fonctionnelle de la matière vivante. Congrés de la Société Française de chirurgie plastique , reconstructrice et ... «Futura Sciences, May 07»
7
Luzenac: patrimoine sur la Route des Corniches
L'édifice, certainement réalisé par les bénédictins de Lagrasse, est construit en tuf, une pierre calcaire vacuolaire locale. Elle a subi plusieurs ... «ariegeNews.com, Haz 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vacuolaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vacuolaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z