İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vacherin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VACHERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vacherin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACHERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACHERIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vacherin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vacherin sözcüğünün tanımı

Sözlükte vacherin tanımı inek sütü peyniridir, genellikle yumuşak ve yıkanmış kabuk, çok kremsi, franche-comté, savoie, isviçre'de yapılır.

La définition de vacherin dans le dictionnaire est fromage au lait de vache, à pâte généralement molle et à croûte lavée, très crémeux, fabriqué en franche-comté, en savoie, en suisse.


Fransızca sözlükte «vacherin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACHERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ballerin
ballerin
gorgerin
gorgerin
pèlerin
pèlerin
péperin
péperin
rouverin
rouverin
serin
serin
sizerin
sizerin
tisserin
tisserin

VACHERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vaccinothérapie
vaccinothérapique
vachard
vacharde
vachardise
vache
vachement
vacher
vachère
vacherie
vachette
vacillant
vacillant -ante
vacillation
vacillatoire
vacillement
vaciller
vacive
vacuisme
vacuiste

VACHERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourrin
brin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
mathurin
orin
purin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vacherin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VACHERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vacherin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vacherin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vacherin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACHERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vacherin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vacherin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vacherin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Vacherin
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vacherin
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Vacherin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Vacherin
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Vacherin
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Vacherin
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Vacherin
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Vacherin
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vacherin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Vacherin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vacherin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヴァシュラン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Vacherin
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vacherin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Vacherin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Vacherin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Vacherin
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Vacherin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Vacherin
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Vacherin
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Vacherin
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Vacherin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Vacherin
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Vacherin
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Vacherin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vacherin
5 milyon kişi konuşur

vacherin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACHERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «vacherin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vacherin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vacherin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VACHERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vacherin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vacherin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vacherin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACHERIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vacherin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vacherin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
D Vacherin fribourgeois. Le vacherin fribourgeois est un fromage suisse du canton de Fribourg bénéficiant d'une AOC depuis 2005. C'était à l'origine un fromage d'alpage. Les meules étaient cerclées d'écorce de sapin jusque vers 1945.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Une Histoire tout feu tout flamme
Monsieur Vacherin avait pensé à tout, sauf à cela. La touche « pause » permet de faire un arrêt sur l'image, mais seulement pendant une courte période. Le détective fouille nerveusement dans ses poches pour immobiliser de nouveau ...
Michel Rouleau, 2002
3
Cuisine & traditions au Pays de Fribourg
SOUFFLÉ AU PAIN ET AU FROMAGE FRIBOURGEOIS FONDUE FRIBOURGEOISE * AU VACHERIN -10 fines tranches de pain blanc -3,5 dl de lait - 350 g de vacherin fribourgeois - 4 œufs - 4 c. à s. de gruyère râpé - sel, poivre, un peu de ...
Association fribourgeoise des paysannes, 2007
4
Flavie 02 - Un histoire du tonnerre
révise une dernière fois ses stratégies pour monter un château de cartes à toute épreuve. Arrivé sur les lieux du festival, monsieur Vacherin demande à Flavie de s'assurer que Marguerite reste bien calme, qu'elle évite le café et les sensations  ...
Élaine Turgeon
5
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Plancha Party» Une recette très proche de la précédente mais un peu plus élaborée : Un vacherin, du vin blanc, du poivre, quelques pommes de terre grenailles grillées, du magret de canard fumé, des noix, et si vous le désirez : du raisin.
vannieuwenhuyse pierre-henri
6
Paysans
Une véritable fabrication an lait cm ne tolère pas l'incident. On comprend dès lors que l'artisan ne se lance pas dans la transformation d'importantes quantités de lait en vacherin fribourgeois, le risque est trop grand. Du coup, entre une qualité  ...
‎1996
7
Suisse
Fabriqué en hiver, tandis que les vaches ne produisent plus assez de lait pour produire de grands fromages, dans certaines fromageries du Jura vaudois et plus particulièrement à la Vallée de Joux, le Vacherin mont-d'or switzerland AoC est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Vacherins, chantilly & Cie
Avec ces 30 recettes savoureuses illustrées , réalisez un vacherin traditionnel, variez les saveurs avec de la pistache, de la pêche... ou de la passion et de la noix de coco, pour un dessert exotique et raffiné.
Bérangère Abraham, 2011
9
La cuisine savoyarde
La fondue au Vacherin Ingrédients pour 4 personnes: 450 g de Vacherin, 450 g de Beaufort, pain de seigle, ail, 6 cl de Kirsch, 1 cuillère à café de fécule, 25 cl de vin blanc sec de Savoie, sel et poivre. Réalisation : • Râpez le Beaufort.
Sylvianne Léveillé, 2004
10
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
tomes des Pyrénées centrales tomme des Allues tomme grise tomme de chèvre de Savoie Tomme de Savoie tommes du Beaufortain et des Bauges tommes du Champsaur et de l'Ubaye tommes de Courchevel, du Revard vachard vacherin ...
Jean Froc, 2007

«VACHERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vacherin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un week-end dédié à la noix et aux ânes
Menu de midi : feuilleté Grenoblois, moelleux de poulet farci aux noix avec gratin dauphinois au bacon et parmesan, fromage, vacherin. De 19 ... «Drôme Hebdo, Tem 15»
2
Le franc fort a pesé sur le commerce du fromage
Parmi les autres sortes en perte de vitesse, signalons le Vacherin ... le fromage à raclette de 12,7% et le Vacherin Mont-d'Or AOP même de 75 ... «Journal du Jura, Tem 15»
3
Augmentation des exportations de fromage suisse (en volume)
Les variétés et catégories ci-après déplorent des pertes : « autres fromages à pâte molle » (-132 t, -32,8%), Vacherin Fribourgeois AOP (-4 t, -4 ... «AGEFI.com, Tem 15»
4
Westhoffen: l'Alsace généreuse
... et la glace qui porte le nom de l'enseigne avec ses griottes ou le vacherin glacé, « bien acheté », chez Erhardt, sont des plaisirs d'enfance. «Les pieds dans le plat, Tem 15»
5
Au service des chefs d'Etat et de la paix entre les hommes
Après une brève explication sur la fabrication du gruyère, les invités montent dans les combles pour prendre un copieux neuf heures: vacherin, gruyère, ... «lagruyere.ch, Tem 15»
6
Les Diablerets, chez ces diables de Suisses!
On y sert des spécialités maison comme une raclette à viande séchée et une fondue moitié-moitié (moitié gruyère, moitié vacherin) ou encore ... «Mag'Centre, Tem 15»
7
« Strasbourg: la petite dernière de Cédric »
... langue de bœuf sauce vinaigrette revue façon gribiche avec pommes vapeur et poireaux vinaigrette comme les fleischkiechle ou le vacherin ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
8
« Haguenau: la bonne surprise de l'Ancienne Douane »
Les desserts (vacherin glacé maison, kougelhopf et glace au marc de gewurz, tarte du jour) jouent le même registre, les prix filent doux, le pinot ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
9
Saint-Omer : après un an de fermeture, Le Phare rouvre ses portes
... de Maredsous, d'abbaye, pomme de terre grenaille, le tout accompagné de bières ou de vin, pourquoi pas en dessert un vacherin minute, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Olivier Nasti, les us et légumes
... entre autres, sur le presskopf de poissons, les Saint-Jacques à la façon de l'ami Bernard, le quasi de veau poêlé et le vacherin fraise-vanille. «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vacherin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vacherin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z