İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "engourdi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENGOURDI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

engourdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGOURDI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENGOURDI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «engourdi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte engourdi sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyuşukluğun tanımı, hareketleri yavaşlar.

La définition de engourdi dans le dictionnaire est dont les mouvements sont ralentis.


Fransızca sözlükte «engourdi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENGOURDI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alourdi
alourdi
assourdi
assourdi
dégourdi
dégourdi
désengourdi
désengourdi
gourdi
gourdi
hourdi
hourdi
étourdi
étourdi

ENGOURDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

engobe
engoncé
engoncer
engorgé
engorgement
engorger
engouement
engouer
engouffrement
engouffrer
engouler
engoulevent
engourdie
engourdir
engourdissant
engourdissement
engrain
engrais
engraissement
engraisser

ENGOURDI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abâtardi
acagnardi
agaillardi
après-midi
candi
grandi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
pardi
reverdi
samedi
sefardi
vendredi
verdi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde engourdi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENGOURDI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «engourdi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
engourdi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ENGOURDI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «engourdi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde engourdi sözcüğünün zıt anlamlıları

«engourdi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENGOURDI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile engourdi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen engourdi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «engourdi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

麻木
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

entumecido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

numb
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुन्न
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خدر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

оцепенелый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entorpecido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসাড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

engourdi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

taub
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

無感覚
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

numb
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சியில்லாமல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बधिर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uyuşmuş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intorpidito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdrętwiały
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

знімілий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amorțit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ναρκωμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gevoelloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

numb
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nummen
5 milyon kişi konuşur

engourdi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENGOURDI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «engourdi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
engourdi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «engourdi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENGOURDI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «engourdi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «engourdi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

engourdi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ENGOURDI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

engourdi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
C.S. Lewis
Dieu murmure dans nos moments de joie, mais tonne dans nos souffrances. La souffrance est son mégaphone pour réveiller un monde engourdi.

«ENGOURDI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

engourdi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. engourdi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Louis-Nicolas Bescherelle. ,dlniav U engourdirait , lions engourdi' ínnns , топ* engourdrici, ils engourdi- Iraienl. — Paité. J'aurais engourdi, ele. / — On Ли aussi : J'eusse engourdi, etc. — Imper, prés. Engourdit, engourdissons , engourdissez.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On dit aussi: J'eusse engourdi, etc. — ШрЧг. prés. Engourdis, engourdissons, engourdissez. — Passé. Aie, ayons, ayez engourdi. — Subj. prêt. Que j' engourdisse, que tu engourdisses, qu'il engourdisse , que nous engourdisions, que vous ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'aurais engourdi, etc. — On dit aussi: J'eusse engourdi, etc. — liiij.'r. près. Engourdis, engourdissons engourdissez. — Passé. Aie, ayons, ayez engourdi. -- Subj. prêt. Que j'engourdisse, que tu engourdisses, qu'il engourdisse , que nous  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
ToRPeo , es , pui , pere , être engourdi : 26. être languissant. Torpí/ío , is , ère, s' engourdir , devenir engourdi : i°. devenir languissant. ToKtoro , as , avì , atum , are , engourdir. ToRPcr, is, engourdissement. TorpííÍo , inis , engourdissement : 1 °.
Antoine Court de Gébelin, 1788
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. SOMMEIL. Auourdlr les oreilles; —- Aasourdissant. l Cutalcpsle , mnludie où l' on reste engourdi et immobile saus cesser de respirer; -- Catalaptique ; — Cutuplexie, enuounlissement soudain. Dégourclir, fuire sortir de l' engourdissemsnt; ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
6
Dictionaire des sciences médicales
Ce songe, dont je cherchai à découvrir le developpement, avait eu pour origine l' application du bras même de la rêveuse, engourdi et froid, contre son sein, ce qu' elle avait pris pour un contact hostile et étranger. Une autre personne à ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
7
Dictionaire des sciences médicales: Gén - gom
Lorsque le soleil du printemps répand un esprit de chaleur et de vie dans l' atmosphère , la terre fermente et se couvre de productions , l'arbre déploie ses bourgeons, la plante épanouit ses fleurs, l'insecte engourdi se réveille et cherche  ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
8
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
ToRPfit» , es , puì , pere , ctre engourdi : 2°. être languissant. ToKvefco , is , en , s' engourdir , devenir engourdi : i°. devenir languissant. Torpo/ï) , as , avì , atum , are , engourdir. ToRPor, is, engourdissement. Tonvedo ,iriìs , engourdissement ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
9
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
L'affaire est assoupie. Chapeau de feuilles de palmier. Négligent, engourdi; être engourdi. Agir avec négligence. Être assis dans un état d'engourdissement. Négligent, engourdi ; être engourdi. ligent, engourdi; être engourdi. Tard, lentement.
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
10
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
Être engourdi (se dit d'un membre du corps). 5. S'ennuyer, éprouver de l'ennui; être dans la torpeur. — Divulguer, laisser transpirer par indiscrétion un secret confié, av. o.) de la ch. IV. 1. Causer a quelqu'un de l'ennui, l'abattre, le mettre dans ...
Albin Kazimirski de Biberstein, 1850

«ENGOURDI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve engourdi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Last summer - le test DVD - A voir à lire
Le cinéma LGBT s'approprie les codes sensibles d'un cinéma sudiste à la Terrence Malick, comme engourdi par la torpeur de l'été. Une très ... «aVoir-aLire, Tem 15»
2
Les Stones, 24 heures plus tard|Nicolas Houle
Même si c'était prévu ainsi dans la tournée, il reste que sur les Plaines, ç'a tout de même engourdi le rythme du show… Quant à la qualité ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Suge Knight devient fou en prison ! - Staragora.com
Pire encore, le producteur aurait le côté droit très engourdi sur toute la longueur de son corps. Selon les médecins de la prison, le producteur ... «Staragora, Tem 15»
4
FEQ: Retour sur le spectacle de Run The Jewels et Loud Lary Adjust …
Après 1 heure de concert bien serré, Run The Jewels nous ont laissé comblé… avec une vision floue et un bras gauche engourdi. Liste des ... «VOIR.CA, Tem 15»
5
Le messager
Il n'est pas écrasé par le soleil, ni engourdi toute l'année sous la neige : il jouit du froid et du chaud avec modération. Il est couvert de cultures ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
6
Placé ainsi dans un harnais sur le dos, l'animal, engourdi, ne se …
Placé ainsi dans un harnais sur le dos, l'animal, engourdi, ne se débat plus. Le temps pour les scientifiques de lui fixer sous la peau une puce qui émettra des ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
7
Madagascar, 14 juillet 2015. Discours de l'Ambassadeur François …
Il n'est pas écrasé par le soleil, ni engourdi toute l'année sous la neige : il jouit du froid et du chaud avec modération. Il est couvert de cultures ... «Hebdomadaire d'actualités, Tem 15»
8
Comment j'ai arrêté de fumer en 30 minutes chrono
Vis-à-vis du tabac, cette fois. En sortant, je me sens fatigué, encore engourdi. Mais, il faut le dire, différent. Il s'est passé quelque chose. Il va me ... «Slate.fr, Tem 15»
9
Rejjie Snow fricote avec Lili-Rose Depp dans son dernier clip
Essaimant son flow engourdi depuis, Alex Anyaegbunam était resté quelque peu confidentiel (excepté des fans pointus, en général également ... «L'Obs, Tem 15»
10
Review - Terminator Genisys, la critique
... l'effet qu'ils devaient avoir sur le spectateur, engourdi par une débauche de références et de fan-service, et définitivement assommé par un casting médiocre. «Syfantasy.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Engourdi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/engourdi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z