İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "yoyo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE YOYO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yoyo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YOYO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YOYO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «yoyo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
yoyo

Yo-yo

Yo-yo

Yo-yo, etrafında ipin tutturulduğu veya elle tutulan bir dize sarılmış bir eksenle birleştirilen iki düzleştirilmiş yarı küreden oluşan bir oyuncudur. Oyun, yo-yo'yu atmak ve ileri geri getirmektir. Daha fazla virtüözlük gerektiren daha karmaşık figürler var. Yoya'ya emigrette denir, Koblenz ya da Normandiya oyuncağı. Le yo-yo est un jouet constitué de deux hémisphères aplatis, réunis par un axe autour duquel s’enroule une ficelle dont l’une des extrémités s’attache au doigt ou est retenue par la main. Le jeu consiste à lancer le yo-yo et à le ramener dans un va-et-vient continu. Il existe d’autres figures plus complexes qui demandent plus de virtuosité. Le yo-yo est aussi appelé émigrette, jeu de Coblence ou bien encore joujou de Normandie.

Fransızca sözlükte yoyo sözcüğünün tanımı

Yoyo'nun sözlükteki ilk tanımı oyuk bir diskten ya da bir eksen ile birleştirilen iki disktan oluşan ve bu eksene sarılan bir ip boyunca inip tırmanmaya yönelik bir oyundur. Yoyo'nun bir diğer tanımı, bir uzay aracının dönüşünü yavaşlatmak veya iptal etmek için tasarlanmış bir cihazdır. Yoyo da oynuyor yoyo.

La première définition de yoyo dans le dictionnaire est jeu d'adresse se composant d'un disque évidé ou de deux disques réunis par un axe, et que l'on fait descendre et monter le long d'une cordelette enroulée autour de cet axe. Une autre définition de yoyo est dispositif destiné à ralentir ou annuler la rotation d'un engin spatial. Yoyo est aussi jouer au yoyo.

Fransızca sözlükte «yoyo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YOYO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arroyo
arroyo

YOYO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin
youpine
yourte
youtre
youtrerie
youyou
yoyoter
yoyotter

YOYO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ginkyo
yo-yo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde yoyo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yoyo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YOYO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile yoyo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yoyo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «yoyo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

YOYO
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

yoyo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

yo-yo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

yoyo
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

يويو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

йойо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

yoyo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Yoyo
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

yoyo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yoyo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Jojo
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヨーヨー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

요요
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

yoyo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yoyo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

yoyo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

yoyo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yoyo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

yoyo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

yoyo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

йойо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

YOYO
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γιογιό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

yoyo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

yoyo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

yoyo
5 milyon kişi konuşur

yoyo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YOYO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «yoyo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yoyo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yoyo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YOYO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yoyo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yoyo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yoyo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YOYO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

yoyo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yoyo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les exploits de Yoyo. L'intégrale
Alors qu'il sauve les passagers dans l'intention de les manger, un des survivants se réveille et le ramène aux Etats-Unis où il en fait une vedette et son fils adoptif.
Yann,, Frank Le Gall, 2002
2
Fatalitas !: Gaston Leroux
Tout ceci s'était passé en quelques secondes et Yoyo était juste arrivé pour voir Gorbio ouvrir la porte et la refermer. Yoyo alla immédiatement coller son oreille contre cette porte. Il n'entendit que des bruits fort vagues, par exemple un bruit de  ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Physique De La Vie Quotidienne
On voit que le yoyo réel et le yoyo idéalisé se rencontrent en deux points. D' abord au départ, puisque la vitesse initiale est nulle. Ensuite à la fin, puisque le rayon est le même : on trouve 0,8 m • s-1, soit de l'ordre de 0,8/4 • 10-3 = 200 rad • s-1 ...
François Graner, 2003
4
Je sais compter: 3-5 ans
Entre 3 et 5 ans, les enfants apprennent à compter de 1 à 10.
Yoyo éditions,, 2010
5
Confessions d'un séminariste
Rien qu'à l'idée de me quitter, les yeux de Yoyo se remplissaient de larmes. Chacun partit de son côté avec le souvenir vivace de la merveilleuse aventure que nous vécûmes. La sœur de Yoyo l'attendait de pied ferme pour lui révéler ce que ...
Henri Okaigne
6
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
Y Yoyo [JoJo] n. / yoyo // yoyo (DKV) Mwen renmen jwe yoyo. Mwen renmen wè lè li ap plede monte desann nan. / J'aime jouer au yoyo. J'aime le voir monter et descendre. // Me gusta jugar al yoyo. Me gusta ver cuando sube y baja.
Renauld Govain, 2014
7
A la ferme
Ce livre deviendra sans aucun doute le compagnon préféré de votre enfant ; il y apprendra des mots nouveaux au fil des jours.
Yoyo éditions,, 2012
8
Yoyo, Moi Aussi Je Suis Capable!
Yoyo pense que sa maman, son papa et son meilleur ami sont formidables.
Marie-Francine Hébert, 2007
9
Les nombres
Joliment illustré, ce livre permettra à votre enfant d'apprendre à compter tout en découvrant des mots nouveaux.
Yoyo Books,, 2009
10
Les Trois Petits Cochons
Dans ce très bel album, votre enfant retrouvera son conte préféré des Trois Petits Cochons.
Yoyo Books,, 2008

«YOYO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yoyo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre chômage et petits boulots
... de l'allocation de solidarité spécifique (ASS), une prestation réservée aux chômeurs qui ont épuisé leurs droits. Un yoyo très difficile à vivre. «La Croix, Tem 15»
2
Comment surveiller son alimentation sans craquer ?
Pour ne pas faire subir à notre corps l'effet yoyo tant redouté, mieux vaut donc éviter les trop grandes privations. À moins de vivre en ermite ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
3
L'épouvantail en fête
Pendant ce temps, Yoyo le clown avait déballé ses vélos rigolos sur le parking. Les groupes de musique, le duo Les Sans Additif et les ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Yoann Gourcuff toujours blessé et en route vers l'étranger
sa mère lui a pas assez donnée le sein au petit yoyo ... Déficience de calcium ça explique beaucoup ^^ Ou elle lui a peut être trop donnée . «Foot01.com, Tem 15»
5
Le Tour en dents de scie de Thibaut Pinot
Malheureusement, dans le massif alpestre, le Français a joué au yoyo avec sa forme et son coup de pédale avec notamment une chute dans la ... «L'Humanité, Tem 15»
6
L'art de la guerre Fondation Maeght : La haine en héritage
Après les tracas de la journée, Yoyo Maeght était heureuse de rentrer chez elle, dans sa maison de Saint-Paul-de-Vence, célèbre village de ... «Vanity Fair France, Tem 15»
7
Yelawolf en concert au YOYO (Palais de Tokyo)
Il sera en concert à Paris au YOYO (Palais de Tokyo) le 9 septembre 2015 pour le plus grand plaisir de ses nombreux fans (1,9 million sur ... «JustMusic, Tem 15»
8
Yelawolf en concert au Yoyo à Paris
Le rappeur américain prévoit en effet de squatter la scène du Yoyo, au Palais de Tokyo, pour un concert exclusif dans la capitale programmé le ... «Sortiraparis, Tem 15»
9
Retour de la chaleur en Haute-Loire : quand le mercure fait le yoyo...
Une nouvelle vague de forte chaleur débute ce mercredi 15 juillet 2015 sur une bonne partie de la France, dont la Haute-Loire. Le mercure ... «Zoomdici.fr, Tem 15»
10
Quand un boni joue au yoyo
Un sursaut qui tient donc du yoyo à impulsion positive mais ne permet pas encore à ce boni d'atteindre la moitié de celui du compte 2014 dont ... «l'avenir.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yoyo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/yoyo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z