İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "youyou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE YOUYOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

youyou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YOUYOU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YOUYOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «youyou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte youyou sözcüğünün tanımı

Sözlüğünüzdeki ilk tanım, nehirde veya korunaklı deniz alanlarında kürekle veya kürekle manevra yapabilen küçük bir Çin kano. Genellikle bir geminin servisine tahsis edilmiş geniş yelkenli veya kürekli küçük tekne. Başka bir tanımınız belirli koşullarda, genellikle sevincini ifade etmek için uzun, yüksek sesle çığlık atan kadınların çığlıklarıdır. Siz ayrıca Senegal'in papağanı olarak da bilinen iki renkli bir vücuda sahip, gri-başlı ve siyah-kuyruklu Psittacidae ailesinin Afrika papağanısınız.

La première définition de youyou dans le dictionnaire est petit canot chinois utilisé en rivière ou dans des zones marines abritées et qui se manœuvre soit à l'aviron soit à la godille. Petite embarcation à arrière large, à voiles ou à rames, généralement affectée au service d'un navire. Une autre définition de youyou est suite de longs cris aigus et modulés que poussent les femmes en certaines circonstances, généralement pour exprimer leur joie. Youyou est aussi perroquet d'afrique de la famille des psittacidés, à tête grise et queue noire, au corps bicolore appelé aussi perroquet du sénégal.


Fransızca sözlükte «youyou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YOUYOU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bayou
bayou
voyou
voyou
you-you
you-you

YOUYOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin
youpine
yourte
youtre
youtrerie
yoyo
yoyoter
yoyotter

YOUYOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amadou
bambou
bijou
brou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde youyou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «YOUYOU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «youyou» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
youyou sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«youyou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YOUYOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile youyou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen youyou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «youyou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小艇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bote
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dinghy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डोंगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قارب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шлюпка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bote
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ডিঙ্গি-নৌকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

youyou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perahu kecil
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlauchboot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ディンギー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

작은 배
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dinghy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xuồng ba lá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டிங்க்ளே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डिंगी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sandal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dinghy
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łódka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шлюпка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dinghy
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λέμβος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sloep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jolle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

jolle
5 milyon kişi konuşur

youyou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YOUYOU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «youyou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
youyou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «youyou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YOUYOU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «youyou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «youyou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

youyou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YOUYOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

youyou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. youyou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Pourquoi, lorsque l'on cherche à descendre d'un youyou, celui-ci recule-t-il? On va à terre, le youyou vient de toucher le mur du quai. Confiant, on se lève pour passer l'amarre dans un anneau ou débarquer directement, et voilà, le youyou se  ...
Pierre-Yves Bely, 2004
2
MALIKA MOKEDDEM : ENVERS ET CONTRE TOUT
vertige voluptueux du sanglot, cri de l'indicible, lancé vers les cieux. Youyou voyou [...] Youyou câlin. Youyou malin [...] Youyou triomphal [...] Youyou cadeau de vie. Youyou, panache des noces, bouclier, drapeau, dard, étendard, arme” ( pp.
Yolande Helm, 2001
3
L'autre et ses représentations au cinéma: Idéologies et discours
Avant sa maladie, peut-être saisi par un pressentiment, il a supplié Youyou de préparer ses funérailles comiques si jamais il décédait. Par loyauté pour son patron, Youyou s'investit dorénavant totalement dans la préparation de cette ...
Françoise Richer-Rossi, 2013
4
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
YOUYOU, YOU-YOU, (onomatopée de l'arabe) n. m. Fréq. Cri aigu modulé poussé par les femmes pour exprimer leur joie en certaines circonstances (fête, cérémonie, événement important.). La nuit de noces, hommes et femmes attendaient ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
5
Violence et créativité: De l'écriture algérienne au féminin
... se sert de techniques stylistiques qui rappellent le style du raï : assonances, allitérations, rimes (pp. 128-129) : Youyou câlin. Youyou malin qui, parwdessus les murailles, unit vierges et catins. [...] Youyou drapeau qui parade. Youyou dard .
Trudy Agar-Mendousse, 2006
6
Musique Africaine: Instruments de Musique D'Afrique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 168. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
La femme au livre: Les écrivaines algériennes de langue ...
Youyou câlin. Youyou malin qui, par-dessus les murailles, unit vierges et catins. Youyou triomphal qui s'embrase et empale les cœurs des rivales. Le youyou peut être la démence de la colère quand elle a brûlé tous ses feux, la semonce de la ...
Anne-Marie Nahlovsky, 2010
8
Guide pratique de sauvetage à l'usage des marins. [With plates.]
Deux hommes vigoureux attrapent les ostropes du châssis, et donnent à ce châssis un plan incliné vers la mer, ce qui fait que le youyou. qui n'est plus tenu par rien, glissant sur son châssis, est bientôt à la mer. Mais on pourrait craindre que ...
Jules Aimé CONSEIL, 1863
9
Hector Servadac: Nouvelle édition augmentée
Le 16 avril, au soleil levant, le capitaine Servadac et le lieutenant Procope s' embarquèrent dans le youyou. Ils dirent adieu à leurs compagnons, dont l'émoon fut grande à les voir prêts à se lancer sur l'immense plaine blanche par un froid qui ...
Verne, Jules, 2014
10
Les du Merle et les Youyou
Malgré la désapprobation de leur famille respective, Noirel, un merle issu de la bourgeoisie, et Bijou, un hibou femelle issu de la classe populaire, entament une relation amoureuse...
Lenia Major, Catherine Maréchal, Lenia Major, 2009

«YOUYOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve youyou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les perruches s'échappent… pour nicher en Essonne.
Le petit dernier, le youyou du Sénégal, est un volatile rarissime. D'une vingtaine de centimètres, ce petit perroquet coloré a été observé pour la ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Plaidoyer pour un pays uni et fasciné par le savoir
Lancez un youyou debout pour dire à ceux qui se battent, aux gardes communaux et aux Patriotes aussi: «C'est nous la République. Dites aux ... «L'Expression, Tem 15»
3
EN BREF | Le perroquet rare perdu à Saint-Georges est finalement …
Le 7 juillet dernier, EnBeauce.com rapportait la disparition d'un oiseau rare, soit un perroquet Youyou Senegal. Celui-ci a finalement été ... «EnBeauce.com, Tem 15»
4
Culture : Bébé Kandia ''ma résau Benyi'' n'est plus !
Après Youyou de la Cammayenne Sofa, Anssoumane Damaro Camara dit ''Blackso'' d'Afro balance music, tous décédés la semaine dernière, ... «lejourguinee, Tem 15»
5
Décès de Youssouf Bâ : Antonio Souaré salue la mémoire du grand …
... de mon frère et artiste, Youssouf Bah "Youyou", ancien chanteur des inoubliables Sofas de Camayen et du Bembeya Zazz International. «lexpressguinee, Tem 15»
6
EN BREF | Un perroquet rare est porté disparu à Saint-Georges
Une résidente de Saint-Georges, France Beaulac, a perdu son Youyou Senegal, soit une rare sorte de perroquet. L'oiseau exotique a la tête ... «EnBeauce.com, Tem 15»
7
Faut-il supprimer le budget ?
Ce délai trop long s'explique, notamment, par un manque d'agilité dans les outils utilisés, souligne Jocelyne Youyou, directrice de mission et ... «Les Échos, Tem 15»
8
LA CHRONIQUE : Le 5 juillet 1962 : Naissance d'une nation libre
Oui c'est entre émotions, pleurs, ''youyou'' de femmes, euphories que ce recouvrement de la citoyenneté nationale tant prisé arraché au prix ... «Réflexion, Tem 15»
9
Bonneuil : les petits musiciens de traverse décrochent la Philharmonie
Lors des précédents concerts, des codes se sont rencontrés : il y a eu des youyou au moment des applaudissements, sourit Sylvie Forestier. «Le Parisien, Haz 15»
10
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
@youyou: « Il n'y a pas de preuve de l'existence de Dieu NI de sa non-existence. ... @Ht, gamelle, (et par extension à youyou et Pierre Carra.) «Le Monde, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Youyou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/youyou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z