अचतुर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «अचतुर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte अचतुर sözcüğünün tanımı
Koşulsuz vi [0] 1. Kim akıllı değildir 2. Sakar. Verimsiz. 3. Dört kişiden yoksun [to 0]. अचतुर वि० [सं०]
१. जो चतुर न हो । २. अनाड़ी । अकुशल । ३.
चार से रहित [को०] ।
Hintçe sözlükte «अचतुर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«अचतुर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
अचतुर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
अचतुर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
समय न बूझए अचतुर चोर ॥ विदगधि संगिनि सब रस जान 1 कुटिल नयन कयलन्हि समधान ॥ चलल राज-पथ दुहु उरझाई ॥ कह कबि-सेखर दुहु चतुराई। शब्दार्थ–पथ-गति=राह में चलते हुए॥ कान=श्रीकृष्ण ॥
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
2
Vidyāpati kī kāvya-pratibhā: Padāvalī kā gambhīra, ...
समय न बूझए अचतुर छोर । विदगधि संलनि सब रस जनाना । कटिल नयन कयलनिह समधान : चलत राजपथ दुहु उरझाई । कह कबि-सेम दुहु पई है' मार्ग में चलते हुए राधा और कृष्ण की अ रस्पर टकरा गई" : दोनों के ...
3
यह कैसी मधुशाला ?: यथार्थ से परिपूर्ण एक रोचक साहित्य
0) पाठय वस्तु हैं मधुघट प्याले, भोजन-भाजन के साधन । मदिरा के प्रति प्रेम घने हों, मदिरालय को अभिवादन । जेब भरी ही प्रचुर द्रव्य से, । जीवन-पर्यत रहे अचतुर । हो जाये सब सहस-नहस, छूकर मदिरा ...
4
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
अचतुर त्रिe न सन्ति चवारि यत्र निe अचूमा- ॥ चतु:संख्यान्चे 1 चक्रोनिपुणः न०त० 1 दचभिले चपटौ त्रि ० I अचपल त्रि० न चपखः ॥ चापखविरोघिस्यीय यूके । अचर त्रि० न चरति चखति-चर-अचलू न० त० ॥
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
5
ऑथेलो (Hindi Natak): Othello (Hindi Drama)
... जोकभी कर्ोधको दूर करती है, की सामथ्यर् इतनी अचतुर नहीं होती िक बुरे के िलए अच्छे को बदल डाले, जोसोच सकती है, िफर भी अपने भावों को व्यक्त नहीं करती, िजसके पीछे पर्ेिमयों की ...
विलियम शेक्सपियर, William Shakespeare, 2014
6
Grammatische Regeln: Pânini's Sûtra's mit indischen Scholien
अचतुर । त्रिचतुर । गुचतुर ॥ खोयूस । धन्वन्डह ॥ ऋक्साम 1 बज्मनस ॥ अचिन्धुत्र । टागन । उर्वोत्र ॥ पट्टोन । नकटिब । रात्रि विश्वन । अहटिंत्र ॥ सदस । नि:श्रेयस । पुरूषयुष । ट्ययुष । व्ययुष ।
Pāṇini, Otto von Böhtlingk, 1839
7
Vinaya-piṭaka - Page 105
कैसे वह नालायक अचतुर और अजान हराते हुए भी हिम दस वर्षके है' ऐसा सोच (दूसरेकी) उपसंपदा कराते हैं; " उसी संप्रदायमें चले जाते हैं ? भिक्षुओं ! न यह अप्रसओं ० ।" निदा करके भगवान् ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
8
Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam
... रात्री चेति दिवा चेति विग्रहे द्वन्द: 'अचतुर' इत्यादिना राबेर्मान्तत्त्वनिपात:, असंहृतनान्दीका--असंहृता=काविरतं वाद्यमाना नान्दी८धमङ्गलपटहो यस्मिन् स:, 'नद्युत३चेति कपृ, ...
9
Carakavacanāmr̥tam: Carakasaṃhitā ke janopayogī uddharaṇa
अचतुर तथा अकुशल और अनिन्दक बने 1 ब्राह्मणों का अपमान न करे । गायों पर डण्डा न उठावे 1 वड़े-बूढे, गुरुजन, संस्था या समूह और शासनकर्ता पर आक्षेप न करे 1 ( आवश्यकता से ) अधिक न बोले ।
Caraka, Vāsudevaśāstrī (Āyurdevācārya.), 1987
10
Bibliotheca Indica - Volume 31, Issue 3
अतिधि, सम्बन्धि किरिन यज-रिक. 'म्-शरव:' चवविष्टि भाकार्षत्: ही चच 'व-यय-व.: है 'पत्रा) देती. यरि४ति 'धप-बरा बबन यति: । अचल'.) वने-जयेम.) उबरें नप-अस्व-दर ही अचतुर(५) व वेदिसञ्चद्धि से:.) वेनिति ...
Asiatic Society (Calcutta, India), Asiatic Society of Bengal, 1890
