Hintçe sözlükte "अकृतार्थ" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अकृतार्थ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अकृतार्थ  [akrtartha]

अकृतार्थ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अकृतार्थ sözcüğünün tanımı

Akritarth V 0 [sayılı 0] 1. Kime çalışmadı Kimin işi tamamlandı Olmadı Akritcary. 2. Hangisinde meyve olmaz Meyve mahrumiyeti Flrhit. 3. İşe almadım Yeteneksiz. Verimsiz.

अकृतार्थ वि० [सं०] १. जिसका कार्य न हुआ हो । जिसका कार्य पूरा न हुआ हो । अकृतकार्य । २. जिसको कुछ फल न मिला हो । फल से वंचित । फलरहित । ३. कार्य में अदक्ष । अपटु । अकुशल ।

अकृतार्थ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अकृतार्थ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अकृतार्थ sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अकृतार्थ» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Akritarth
• Hintçe: अकृतार्थ
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Korece Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Romence Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Akritarth
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Akritarth

«अकृतार्थ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अकृतार्थ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अकृतार्थ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tattvārthādarśa

इसी प्रकार अकृतार्थ का अर्थ अपूर्ण किया है-इससे ही सिद्ध होता है कि कृतार्थ अकृतार्थ के अर्थ को प्रश्वकर्ता लोग भी नहीं निश्चित कर पाये हैं । यदि अकृतार्थ का अर्थ अपूर्ण है तो ...

Vaidyanath Shastri, 1967

Bhāratīya saṅgīta meṃ tāla aura rūpa-vidhāna: ...

जो (पतित पतित के साथ मिल कर लधु प्रतीत कराता है वह 'अकृतार्थ' कहा लाता है । अपतित से जात, पतित से लधु, समर पतित से स्वतंत्र लधु तथा निरन्तर पतित से गुरु प्राप्त होता है । गुरु हेतु पतित ...

Subhadrā Caudharī, 1984

Prācīna Bhāratīya śikshā aura śikshāśāstrī: Mahābhāratīya ...

... सुना है कि आत्मज्ञानी अकृतार्थ बुद्धिरूप मन के परिताप: शोक को पार हो जाता है : मैं आत्मज्ञानी न होने के कारण सदा अकृतार्थ बुद्धि से शोकमंन रहता हूँ : अरप आत्मज्ञानरुपी नौका ...

Natthūlāla Gupta, 1979

Cārudattam: sarala Saṃskr̥ta vyākhyā, anvaya, Hindī ...

अवनमितपगोधरया-अवनमितो--न्नभी पयोधरी--स्तनी यस्या: सता तय. ( बल ) नम स्तनों वाली । कर्ण-मय-करि' नामक मृत्य का । परिस:---लधुविक्रम: । विप्रलब्ध:--वि-प।-लभप्रय--वधिता, अकृतार्थ : हिन्दी ...

Bhāsa, ‎Chandrabhanu Tripathi, 1963

Prācīna Bhārata ke ācārya aura unakī upalabthiyām̐: ...

मैं कर्मकाण्ड को जानता हूँ किन्तु आत्मज्ञानी नहीं हूँ : क्योंकि मैंने आप जैसे महात्माओं से सुना है कि आत्मज्ञानी अकृतार्थ बुद्धिरूप मन के परितापरुप शोक को पार हो जाता है 1 ...

Natthūlāla Gupta, 1978

Śrī Nimbārka Vedānta

... के रूप में विचारा और गीता के विराट रूप तथा विभूति रूप से समझ भी लिया है, फिर भी आप अकृतार्थ ही हैं क्योंकि महात्मा बुद्ध द्वारा वैदिक कर्मकांड के अकृतार्थ से ही दीखते हैं] ४३.

Lalita Kr̥shṇa Gosvāmī, 1963

Mahākaviviśākhadattapraṇitaṃ Mudrārākṣasam: Ramānāmnyā ...

टीका-नन्दराज-संओ-नन्दराज/स्य होता नन्दसासाज्यस्य प्रत्यानयने बीता पुनर्यहचि कृतव्यवसाया+कृत का विहित व्यवसाय] हुआ उगोगा मेन ताशेशार अकृतार्थ-अकृत हु-गाई अपूर्ण अ/रा होता ...

Viśākhadatta, ‎Rama Shankar Tripathi, 1969

Śrīprītisandarbhaḥ

विरिहि जन्म लम करता है तो उक्त कारने यह अत्यन्त अकृतार्थ होता है ।.१०२।। म है जा बरी १०३--१०४ : यहाँ पर प्रश्न हो सकता है कि-जो सब मुमुक्षु मुक्त एवं भल श्रीक्षजवेबी गज के भाव मएव विशेष ...

Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1986

Sāhitya-cintana: Nibandha-saṃgraha

का एक अर्य श्रद्धाभक्ति और दूसरा विशिष्ट मुदोपासना है | भाग्य द्वारा कृत/ का भी दो प्रकार से जा होगा | अन्यस्द्वार +अकृतार्थ अच्छा वे बाहाण तो अन्य दरवार से ख/रदी हाथ लौट गये और ...

Tapeśvara Nātha, 1972

Sandesh Rasak

अइ-यद उ-च-अतिशय छायाएँ अजब द्वा८न्द्र अपूर्व अकयत्थ प्रा--- अकृतार्थ [ अ ] क्करिस टा-द-उत्कर्ष [ अ ] मर उटाह अक्षर अगर द्वा=८ रा [अ] बग-------"., अग्र [ अ ] विग उसे आग, अग्नि अबगीहर मिटा अविनघर ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2003