Hintçe sözlükte "अवहित्था" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अवहित्था SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अवहित्था  [avahit'tha]

अवहित्था SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अवहित्था sözcüğünün tanımı

Yoksun kadın 0 [no 0] Bir korku, gurur, Çekingenlikten dolayı, Harsheedi'yi akıllıca sakla. Bu tohumlu Veya bir zina olarak sayılır. Boyut gibi Chabab Chai Chheun ve Chak Chava olarak, hala karanlık. Kau Seikhanahar No Binu Laj Bhay Birel Anokhe Gökçe köyü ati uni ki tee dai dhoun dai unojokhe Sokakların sokaklarında olup bittiğine bakmak Aldatma. - (kelime 0).

अवहित्था संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार का भाव जब कोई भय, गौरव, लज्जादि के कारण हर्षादि को चतुराई से छिपावे । यह संतारी या व्यभिचारी में गिना जाता है । आकारगुप्ति जैसे,— ज्यों ज्यों चबाब चलै चहुँ ओर, धरैं चित चाव ये त्योंही त्यों चोखे । कोऊ सिखावनहार नहीं बिनु लाज भए बिगरैल अनोखे । गोकुल गाँव को एती अनीति कहाँ ते दई धौं दई अनजोखे । देखती हौ मोहिं माँझ गली में गही इन आइ धौं कौन के धोखे । —(शब्द०) ।

अवहित्था SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अवहित्था sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अवहित्था sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अवहित्था» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Avhittha
• Hintçe: अवहित्था
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Korece Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Romence Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Avhittha
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Avhittha

«अवहित्था» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अवहित्था sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अवहित्था ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhāratīya kāvya-śāstra ke pratinidhi-siddhānta

हैहिदाहिक्षर्वभावै: समु-लते : ताया-व्यथा-नाव-स्का-कृत्य-दमिरनुभर्धरभिनय: प्रबोलद्वाकी । धनंजय के अनुसार लहि-जाहि के कारण ह्रदय के विकार या भाब को छिपाना अवहित्था है । अंग में ...

Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1967

Rasaprakriyā: Rasasiddhānta kā prāmāṇika, parishkr̥ta, ...

( कुमारसंभव रंगे पुय ) अपने दिवाह क्रो चर्चा में दिलचस्पी रखने वाली पार्वती रनोलाकमल परों की गणना के बहाने अपनी शिव-विषयक रति को छिपाना चाहती है है यह अवहित्था नामक संरारी भाव ...

Shanker Dev Avtare, 1975

Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...

कृष्ण की बाँसुरी का थोडा स्वर भी मेरे कान का भूषण होता है : अथवा इस पद में (अवहित्था संचारी भाव और) लेश अलंकार है : विशेष-कस पद में अवहित्था संचारी भाव और लेश अलंकार है : (.

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970

Sāhityadarpaṇaḥ

महाकवि भवभूति की यश सूक्ति 'अवहित्था' का दृड़ा सुन्दर उदाहरण हैं-'अनिजैगे गभीरत्वादन्तगीधनव्यथ: : पुटपाकप्रत१काशो रामस्य करुजो रस: 11, अनुवाद-झ-पुन्य :यऔत्सुवय' का अभिप्राय है ...

Viśvanātha Kavirāja, ‎Satya Vrata Singh, 1963

Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi

अनुवाद-मवहि-खा या गोपनका इच्छा रूप भाव-कुटिलता जनित अवहित्था) श्री-नाथवललभ नाटक में, यया-शशिमुखी नाम की सखी के हाथ पूर्वरागवती श्रीराधा जी ने काम-लेख भित्ति वाया ।

Rūpagosvāmī, 1991

Kāvyānuśāsanam:

अवहित्था लज्जसेहित्थमन्यथाकथनानिकृन् है: २१३२ 1, लडजाजैहवमयगौरवाविज्यों खुविकारमुखरागाबीनामतछादनकारिणी जिसरवहित्थमवहित्था वा है न बहि:" चित्त अत है पृयरादित्वात् ।

Hemacandra, ‎Rāmānanda Śarmā, 2000

Rasa-siddhānta

इसके अनुभव वकोक्ति, निरंतर लिया तथा देखते रहता है और इसकी उत्पति अपमान, कुचेष्टा अथवा प्रतीप से होती है ।१ अवहित्था लज्जा, भय, पराजय, गौरव पुष्टता, कुटिलता तथा हई के कारण उदय होती ...

Anand Prakash Dikshit, 1972

Rasa-siddhānta tathā ghr̥ṇā bhāva kā manovaijñānika vivecana

अवहित्था : भय, उन्या, आदि के कारण मन का भाव छिपने को 'अवहित्था' संचारी कहते हैं । भयमिष्टित वृथा में इसकी अवस्थिति संभव है : भानुदत्त के आधार पर देव ने जिस छल संचारी की बात की है, ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1969

Saṃskr̥ta-kāvyaśāstrīya bhāvoṃ kā manovaijñānika adhyayana

गुल जी ने अवहित्था को मन के वेगों के अन्तर्गत रखा है और इसे लज्जत के कारण उत्पन्न होने वाला तथा उसी के अन्तर्गत उदभूत एवं विलीन होने वाला बताया है । अर्थात् उसकी सता स्वतंत्र न ...

Haridatta Śarmā, 1983

Naishadhīyacarita meṃ rasa-yojanā: Naishadhīyacarita kā ...

यहीं पर व्यजन करने वाली दासी आलम्बन है है उसका वस्त्रों को उत-र केक देना उहीपन विभाव है है लोगों का हँसना अनुभाव है है अवहित्था भाव से परिपुष्ट हास स्थायी भाव व्यजा है | परिहास ...

Ravidatta Pāṇḍeya, 1979