Hintçe sözlükte "निरूद्ध" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE निरूद्ध SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

निरूद्ध  [nirud'dha]

निरूद्ध SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte निरूद्ध sözcüğünün tanımı

Boşluk 1 v [sayı] 1. Duraklatıldı. Vidalı Pratibdb. 2. o Duraklatıldı (0'a). Yoga'daki beş zihniyet çeşidinden biri Doğası gereği içinde olduğu zihin hali Memnun kalarak ulaşılır. Özel: Zihnin sözleri Yoga'da beş olarak kabul edildi - döküntü, aptalca, Nevrotik, konsantre ve nirud Kaotik olmak Teğmen, işlevsiz, bilgi eksikliği, Uzay zamanı arasında zihnin beyindeki ortadaki istikrarı, Ve bir nesne üzerinde istikrarlı bir şekilde sabit olmak için Diyor. Düzeltme sonrasında İstikrarlı olmak için herhangi bir cismin istikrarlı olması, zihin hâlâ doğasında olması gerekmez Getir onu.

निरूद्ध १ वि० [सं०] १. रुका हुआ । बँधा हुआ । प्रतिबद्ब । २. जो रोका गया हो (को०) ।
निरूद्ध २ संज्ञा पुं० योग में पाँच प्रकार की मनोवृत्तियों में से एक । चित्त की वह अवस्था जिसमें वह अपनी कारणीभूत प्रकृति को प्राप्त कर निश्चेष्ट हो जाता है । विशेष— मन की वृत्तियाँ योग में पाँच मानी गई है— क्षिप्त, मूढ़, विक्षिप्त, एकाग्र और निरूद्ब । चित के डाँवाडोल रहने को क्षिप्तावस्था, कर्तव्याकर्तव्य ज्ञानशून्य होने को मुढा़वस्था, चंचलता के बीच बीच में चित्त की स्थिरता को विक्षिप्तावस्था, और एक वस्तु पर निश्चल रूप से स्थिर होने को एकाग्रावस्था कहते है । एकाग्र के उपरांत फिर निरूद्घ अवस्था की प्राप्ति होती है जिसमें स्थिर होने के लिये किसी वस्तु के आलंबन की आवश्यकता नहीं होती, चित्त अपनी प्रकृति में ही स्थिर हो जाता है ।

निरूद्ध SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile निरूद्ध sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen निरूद्ध sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «निरूद्ध» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 被拘留
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: detenido
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Detained
• Hintçe: निरूद्ध
• Hintçe - Arapça Çevirmen: محتجز
• Hintçe - Rusça Çevirmen: задержанный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: detido
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: আটক
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: détenu
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: tahanan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: festgenommen
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 拘留
• Hintçe - Korece Çevirmen: 억류
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: tahanan
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: cầm tù
• Hintçe - Tamil Çevirmen: காவல்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: खोळंबा
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: tutuklama
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: detenuto
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: zatrzymany
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: затриманий
• Hintçe - Romence Çevirmen: reținut
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: κρατούμενος
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: aangehou
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Detained
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: anholdt

«निरूद्ध» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

निरूद्ध sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. निरूद्ध ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Majjhima Nikāya Mahāsīhanāda Sutta: mūla, Hindī anuvāda ...

उसकी जो पहिले जाम संज्ञा है, वह निरूद्ध (नष्ट) होती है । विवेक से उत्पन्न मीति सुख वाली सूक्ष्म...सत्य-संज्ञा उस समय होती है जिससे वह उस समय सूक्ष्म-सत्य-संज्ञा होती है ।

Alakā Baruā, 2007

Dhyan: - Page 61

क्षिप्त-पागल, मूढ़-बेवकतूफ, विक्षिप्तखंडित, एकाग्र-केन्द्रित व कुशल, निरूद्ध-शांत एवं ठहराव। अगर आप अपने चारों ओर के लोगों को याद करेंगे या देखेंगे तो आसानी से आपको पांचों ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 1376

... निम्ब तीन 1.11 नि८बमधुयष्टी रोग 1061 निम्बादि ववाय निम्बादिचूर्ण निण्डा1दि तेल निम्बादि धूप निम्बादि घूप द्वितीय विराम ज्वर के लक्षण निरूद्ध गुद लक्षण निरूद्ध प्रकश लक्षण ...

Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009

The Pañcappakaraṇa-atthakathā: The commentary on the ...

जब एक चित के निरूद्ध होने पर जाके तारतम्य में ही देशात अन्तर रहित अन्य चित्त की उत्पति होती है, तो उसे अनन्तर उत्पति कहा जा सकता है : अभिधद्वा९ दर्शन के अनुसार चित्रों की एक ...

Buddhaghosa, ‎Maheśa Tivārī, 1972

Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 339

मनमाने यल को गिरकर या निरूद्ध या दोयसिद्धि किए जाने के विरुद्ध व्यवस्था की कायम रखने या समाज के लिए आवश्यक सेवाओं विशेष सुरक्षा" का प्रावधान किया गया है. संविधान में राज्य ...

Shailendra Sengar, 2005

The Maha Vira Charita, Or the History of Rama: A Sanscrit ...

तदतिक्रमणायेत्ज्ञाये भाय मनिकम-मय" विचिमैं९ति ही लाम' ही दसम: किले-ममुखपत्र-जी मयमही मई उईकजिला निशपयप्ति ही राम: ही निरूद्ध है यम" ही लोक ही १२ह ही महाचीरंय ही.

Francis Henry Trithen, 1848

सद्धम्मसङ्गहो: मूल पालि एवं हिन्दी अनुवाद बौद्ध धर्म का ...

देर ने अमल वित से यह यमन (ल-जिसका वित उत्पन्न होता है, निरुद्ध नहीं होता, उसका वित निरूद्ध होगा, उत्पन्न नहीं होया; किन्तु आका वित निरूद्ध होया और उबर नहीं होगा, उसका वित उत्पन्न ...

Dhammakitti, ‎सिद्धार्थ, 2006

Mānavaśrautasūtram

यरलग निरुद्ध यशम" जिन यक में पशु के विविध अवयवों का पगोग हविईठय के रूप में किया जता है, उई पशुयल कहते हैजा प्राय: अभी औतसूगें१ में निरूद्ध पशुबन्ध संलक यल को पशुयल को पकाते माना ...

Manu ((Lawgiver)), ‎Pramoda Bālā Miśrā, 2003

अभिधावृत्तिमातृका एवम् शब्दव्यापारविचार: तुलनात्मक विवेचन

इसके वड मीमांसा तथा न्याय-दर्शन में कहीं-कहीं लक्षणा के भेदों की चर्चा हुई है । जैमिनि-ल में अमुख. के दो रूप मिलते हैं तो यल एवं लक्षणा है कुमारिल-म ने भी प्रयोजनवती तथा निरूद्ध ...

Nirupamā Tripāṭhī, ‎Mukulabhaṭṭa, ‎Mammaṭācārya, 2007

Sushrut Samhita

वस्ति दो प्रकार की है-नै-चीक और सौहिक है आस्थापन और निरूद्ध वे मैंरूहिक के पज्योंयवाचीहँ है इसी का भेद माधुसौलेक बाधित है, इसके पर्याय यापना, युक्तरथऔर सिद्धबस्ति हैं ।

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

«निरूद्ध» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve निरूद्ध teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

पेशेवर अपराधी शेख जाहिर रासुका में निरूद्ध

कटक : पेशेवर अपराधी शेख सलीम उर्फ शेख जाहिर (25) को राष्ट्रीय सुरक्षा कानून (एनएसए) के तहत कमिश्नरेट पुलिस ने निरूद्ध कर दिया है। वह बासगली इलाके का रहने वाला है। ओसीए सचिव आशीर्वाद बेहरा के घर पर बम फेंकने की घटना में जाहिर को बीडानासी ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

बागपत कारागार के सुधार हेतु परिसीमन

उत्तर प्रदेश सरकार ने जिला कारागार, बागपत में बंदियों को निरूद्ध करने तथा व्यवस्थाओं में सुधार के लिए कारागार का परिसीमन किया है। प्रमुख सचिव, कारागार प्रशासन एवं सुधार विभाग, श्री राजेन्द्र कुमार तिवारी ने बताया कि कारागार के उत्तर ... «UPNews360, Kas 15»

प्रधानी के चुनाव की तैयारियों की आयुक्त ने की …

इसके साथ ही प्रत्याशियों को 107/16 के तहत निरूद्ध करते हुए 5 लाख रूपए का मुचलका भरवाया जाय। उन्होने सभी पुलिस अधीक्षकों को निर्देश दिए है ज्यादा से ज्यादा लोगों को 107/16 के तह निरूद्ध किया जाय जिससे चुनाव के दौरान शांति व्यवस्था ... «UPNews360, Kas 15»

पुलिस थाना पंढरीनाथ का शातिर बदमाश राष्ट्रीय …

पुलिस द्वारा इसके विरूद्ध लगातार प्रतिबंधात्मक कार्यवाही की गई है फिर भी इसकी अपराधिक गतिविधियों में कोई सुधार नहीं आने से आरोपी सतीश पुरी के विरूद्ध राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के अन्तर्गत निरूद्ध करने हेतु प्रकरण जिला दण्डाधिकारी ... «पलपल इंडिया, Kas 15»

पोर्न फिल्म देखकर नाबालिग ने 4 वर्षीय मासूम को …

पुलिस ने मामला दर्ज कर पड़ोस में रहने वाले एक नाबालिग किशोर को निरूद्ध कर लिया है। पोर्न फिल्म देखकर किया दुष्कर्म. पुलिस ... पर पहुंची मामला दर्ज कर लिया। पुलिस ने मंगलवार सुबह आरोपी किशोर को निरूद्ध कर लिया और मामले की जांच में जुट गई। «Rajasthan Patrika, Kas 15»

जेल में भाइयों को टीका करते नम हुईं बहनों की आंखें

भइया दूज के मौके पर जेल में निरुद्ध भाइयों के टीका करने के लिए शुक्रवार को बड़ी संख्या में महिलाओं के साथ ही अन्य लोग भी यहां निरूद्ध रिश्तेदारों व परिजनों से मुलाकात के लिए आए। इससे जेल गेट पर मेले जैसा नजारा दिखा। मुलाकात के लिए ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

निर्वाचक नामावलियों पुनरीक्षण अभियान जारी

राजकीय शरणालय एवं प्रवेशालय नारी निकेतन मथुरा में निरूद्ध मूक बधिर स्त्रियों के सम्बन्ध में जिला प्रोवेशन अधिकारी फिरोजाबाद ने लोगों से आवाहान किया है कि नारी निकेतन में निरूद्ध संवासिनियों के सम्बन्ध में उनके परिवार के सदस्यों ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Kas 15»

पुलिस थाना चंदन नगर का शातिर बदमाश …

पुलिस द्वारा इसके विरूद्ध लगातार प्रतिबंधात्मक कार्यवाही की गई है फिर भी इसकी अपराधिक गतिविधियों में कोई सुधार नहीं आने से आरोपी मनोज राठौर के विरूद्ध राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के अन्तर्गत निरूद्ध करने हेतु प्रकरण जिला दण्डाधिकारी ... «पलपल इंडिया, Kas 15»

जिला कारागार में विकलांग कैदियों को उपकरण …

जिलाधिकारी श्री राज शेखर के निर्देशानुसार जिला कारागार, मोहारी खुर्द मोहनलालगंज लखनऊ में निरूद्ध बंदियों को आवश्यक कृत्रिम उपकरण आदि उपलब्ध ... उन्होने बताया कि निरूद्ध बन्दियों को उपकरण का वितरण अलग से शिविर लगाकर किया जायेगा। «UPNews360, Kas 15»

चोरी के आरोप में एक गिरफ्तार, दो बाल अपचारी निरूद्ध

कस्बे में एटीएम लूट के प्रयास, चैन स्नेचिंग, रेडीमेंट कपड़े की दुकान, कौशिक डिजिटल हाऊस, राजलदेसर में ज्वैलर्स के यहां हुई चोरी की घटनाओं का खुलासा करते हुए एक आरोपी को गिरफ्तार किया है, वहीं दो बाल अपचारियों को निरूद्ध किया है। «Sujangarh Online, Kas 15»