Hintçe sözlükte "विरागी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE विरागी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

विरागी  [viragi]

विरागी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte विरागी sözcüğünün tanımı

Virgil VS [Viragin] [V0 Kadın 0 Virgins] 1. melodi Olmaz Hangisi bulunamadı. Kim zihni tutmadı Mesela, Seine. Yabancılaşmış. 2. Zihni dünyevi konulardan kim uzaklaştırdı? Ol. Snsartyagi. Yabancılaşmış.

विरागी वि० [सं० विरागिन्] [वि० स्त्री० विरागिनी] १. जिसे राग न हो । जिसे जाह न हो । जिसने मन न लगाया हो । उदा- सीन । विमुख । २. जिसने सांसारिक विषयों से मन हटा लिया हो । संसारत्यागी । विरक्त ।

विरागी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile विरागी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen विरागी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «विरागी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 麻木不仁
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: apático
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Apathetic
• Hintçe: विरागी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: لا مبالي
• Hintçe - Rusça Çevirmen: апатичный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: apático
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: উদাসী
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: apathique
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: bersikap tidak peduli
• Hintçe - Almanca Çevirmen: apathisch
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 無関心の
• Hintçe - Korece Çevirmen: 냉담한
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Kathi
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: lãnh đạm
• Hintçe - Tamil Çevirmen: உணர்ச்சியற்ற
• Hintçe - Marathi Çevirmen: निरुत्साही
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: ilgisiz
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: apatico
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: apatyczny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: апатичний
• Hintçe - Romence Çevirmen: apatic
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: απαθής
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: apaties
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: apatisk
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: apatiske

«विरागी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

विरागी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. विरागी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ

राग को बदलता है विराग में । विरागी सिर्फ उटा रागी है-शी-न करता हुआ रागी । सिर्फ सिर के बल पर खडा हो गया है । रागी कहता है-स्पर्श करूंगा, प्रेम करूंगा, जिऊंगा । विरागी कहता-पर्ण नही ...

Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971

Sārasvata-sarvasva - Page 85

विरागी दो अन्त तक यह विश्वास न हुआ कि महिना भी 'बिकी कलेक्टर हो सकती है । अना अदत्त' जी के शब्दों में इस प्रकार है-"जाड़े के दिन थे । प्रश्रीकाल आठ बजे हिरानी अपने खेत की संयति के ...

Gaṇeśadatta Sārasvata, 1988

Chemistry: eBook - Page 340

द्रव-रागी तथा द्रव-विरागी सॉल क्या होते हैं? प्रत्येक का एक-एक उदाहरण दीजिए। दव-विरागी सॉल आसानी से स्कन्दित क्यों हो जाते हैं ? उत्तर-द्रव-रागी सॉल को आसानी से ठोस में घोलकर ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Pravacanaratnākara - Volume 5

राग की, पर की रुचि छूट गयी है और जिसको आनन्द के नाथ वीतरागस्वभावी शुध्द चैतन्यमय आत्मा की दृष्टि, रुचि, ज्ञान व अनुभव हुआ है - वहीं विरक्त अर्थात् विरागी है; वहीं कर्म से छूटटा है ...

Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda

Rājapāla subhāshita kośa - Page 610

विरागी. विरल जन सुरित की खोज में भटक गए है, और संसारी जन-सुख की तलाश में यहीं पटक रहे है । --जैनेन्द्र कुमार. विरोध. उधित विरोध न बहुजन संगा । लघु पिपीलिण्य यधडि भुज" । । (वहुत लोगों ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Kabīra: vyaktitva, kr̥titva, evaṃ siddhānta

इसलिए वे राम से अरे प्रार्थना करते हैआजम मरण समान हैं, विरला बच कोह है कहे कबीर रघुनाथ सू, मतिर मगावै मोहि ।३ गृहत्थ और विरागी परम्परागत मान्यताओं के आधार पर गृह" और सन्यासियों ...

Saranāmasiṃha, 1969

Mānasa-muktāvalī - Volume 2

मानस में अनेक पल के वैराग्य का वर्णन किया गया है, किन्तु उन्हें विरागी ही बताया गया है । महाराज श्री जनक का मन विरागी है : सहज विराग रूप मन गोरा है थकित होतजिमि चंद चल 1, साधारण ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya

Bauddhadarśana tathā anya Bhāratīya darśana: aitihāsika ... - Volume 2

रामचरित के गायक प्राय: किसी प्राचीन कवि ने राम के उस विरागी रूप को नहीं लिया हैं, जिसे योग-वा-कार ने चित्रित किया है । तो फिर योगवासिष्ठ को राम का यह रूप कहां से मिला ? उसका ...

Bharatasiṃha Upādhyāya, 1996

Hindū kī āsthā: evaṃ, Mere svāmī (guru) aura maiṃ - Page 254

अर्थात तुम विरागी (वैरागी) बन जाते होगी विरागी वह है रनो स्वय को अब के काय एवं प्रभु के भाथ भी (आवंटित करना चाहता है) जाते लेना चाहता है। मित्र! अधि भारत भूरे विरागी भी हिन्दू ...

Raushan Nath (Yogi), 1991

Tulasī: Sandarbha aura samīkshā

परम विरागी वह है जो तिनके के समान सभी सिद्धियों और गुणा को त्याग देता हैकर तात सो परम विरागी 1 तुन सम सिद्धि तीन गुन त्यागी 1: गुम विषयक वैराग्य ही बचा वैराग्य है, क्योंकि ...

Tribhuvan Singh, 1976

«विरागी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve विरागी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

भागवत में कृष्ण जन्म, झूम उठे श्रद्धालु

कथावाचक ने कहा कि संसार में लीन रहने वाला रागी, संसार से मुक्त रहने वाला विरागी संसार से हट कर प्रभु की भक्ति करने वाला अनुरागी कहलाता है। इस दौरान कथावाचक ने गौसेवार्थ सहयोग प्रदान करने के एवज में मोहनलाल रतावा परिवार, कोथड़ी के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

भजनकुटी प्रकरण में वादी को मिला सुरक्षा गार्ड

शुक्रवार को विरागी बाबा आश्रम के महंत हरिबोल महाराज और महामंडलेश्वर बालयोगेश्वरानंद महाराज ने भजनकुटी पहुंच कर बालकृष्ण देवाचार्य से वार्ता की। इसके बाद महामंडलेश्वर बालयोगेश्वरानंद महाराज ने 51000 रुपये की आर्थिक सहायता देेते ... «अमर उजाला, Kas 15»

सरलता और सहजता का इत्र लगाकर समाज को करो सुगंधित …

विरागी जीव कर्मों से छूटता है। अत: जीवन में आसक्ति का भाव घटाइए। उन्होंने कहा कि अगर जीवन में राग-द्वेष को कम करने की साधना प्रारंभ कर दोगे तो निश्चित ही संसार को सीमित कर दोगे। आचार्यश्री ने कहा कि प्रभु ने अपने जीवन में यही साधना की ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

वृंदावन में बहने लगी कार्तिक मास की बयार

विरागी बाबा आश्रम के महंत हरिबोल महाराज ने बताया कि देर दराज के शहरों से आने वाले लोग ट्रेनों में रिजर्वेशन की दिक्कत के कारण कार्तिक मास को पहले से आ रहे हैं। उधर कार्तिक मास को लेकर प्रशासन की ओर से तैयारी प्रारंभ नहीं की गई है। «दैनिक जागरण, Eki 15»

गुरु पूर्णिमा की तैयारियों में जुटे आश्रम

गुरु पूर्णिमा पर्व 31 जुलाई को है। श्रद्धालु अपने गुरु से दीक्षा लेने को यहां जुटेंगे। विरागी बाबा आश्रम के संत हरिबोल बाबा ने बताया कि हर साल श्रद्धालु इस पर्व पर जिन्हें वे अपना गुरु बनाते हैं, उनसे दीक्षा लेने बड़ी संख्या में आते हैं। «दैनिक जागरण, Tem 15»

गायत्री की महिमा अपार

वेद-पुराण, शास्त्र, ऋषि-मुनि, गृहस्थ-विरागी सभी समान रूप से इसका महत्त्व स्वीकार करते हैं। इसमें हमारे दृष्टिकोण को बदल देने की अद्भुत शक्ति है। उलटी विचारधारा, भावनाएं यदि उचित स्थान पर आ जाएं तो यह मनुष्य देवयोनि से बढकर और यह भूलोक ... «khaskhabar.com हिन्दी, Haz 15»

जब रंभा अप्सरा शुकदेव जी को देखकर काम पीड़ित हो गई

रंभा नामक अप्सरा शुकदेव को लुभाने पहुंची। शुकदेव जी सहज विरागी थे। बचपन में ही वह वन चले गए थे। उन्होंने ही परीक्षित को भागवत पुराण सुनाया था। उनके बारे में कहा जाता है कि वह महर्षि वेदव्यास के अयोनिज पुत्र थे और बारह वर्षों तक माता के ... «अमर उजाला, Oca 15»

विरागी जीवन पर मुहर लगाएंगे शिव

वाराणसी। दीन दुनिया से परे-वैराग धरे 3000 नागा संन्यासी महाशिवरात्रि पर काशी विश्वनाथ मंदिर में शपथबद्ध होंगे। फाल्गुन कृष्ण चतुर्दशी बाबा के विवाह की तिथि महाशिवरात्रि पर काशी के गले में चंद्रहार से विराजी उत्तरवाहिनी गंगा में ... «दैनिक जागरण, Mar 13»

हिंदवी के दीवाने महाकवि अमीर खुसरो

में खुसरो के गुरु ख्वाजा निजामुद्दीन औलिया का देहांत हो गया, वे उस समय दिल्ली से बाहर थे। दीवानों की तरह ये गुरु को याद करते हुए दिल्ली लौटे। इसी मनोस्थिति में वे संसार से विरागी हो गए, गुरु की समाधि पर झाडू, आदि लगाकर वहीं के होकर रह गए ... «दैनिक जागरण, Tem 12»